Appels du 13 octobre 2009

nous vous transférons cet avis de recrutement

recherche chargée d’Accueil au Frac Auvergne - www.auvergne.fr
MISSIONS : Sous l’autorité du directeur, en collaboration avec l’équipe, en lien avec l’ensemble des activités du Frac sur son site permanent de Clermont-Ferrand :

Accueil et information des visiteurs des expositions du Frac Auvergne - Accueil téléphonique - Billetterie et vente des catalogues du Frac Auvergne

Profil : Bonne présentation - Qualités relationnelles - Expression orale aisée - Autonomie, sens des responsabilités et goût du travail en équipe
Maîtrise de l’outil informatique (traitement de texte) - Permis de conduire B.

PRÉCISIONS : Horaires de travail : 14h à 18h du mardi au samedi, 14h à 17h le dimanche.

Poste à pourvoir en janvier 2010.

Contrat d’Accompagnement dans l‘Emploi, 26h hebdomadaires. Rémunération : 1000 euros brut sur 13 mois.
Période d’essai 2 mois.

POUR POSTULER : adresser par courrier votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de motivation à
Monsieur le Président du Frac Auvergne - Frac Auvergne - rue de la Sellette - 63000 CLERMONT FERRAND

DATE LIMITE DE CANDIDATURE au plus tard le 30 octobre 2009.


nous vous transférons cet avis de recrutement

recherche chargée des publics au Frac Auvergne - www.auvergne.fr
Sous l’autorité du directeur, en collaboration avec l’équipe, en lien avec l’ensemble des activités du Frac Auvergne sur son site de Clermont-Ferrand ainsi qu’extra muros sur l’ensemble du territoire régional :
Conception et mise en œuvre de la politique de sensibilisation, de formation et de médiation à l’art contemporain en direction de tous les publics et sur l’ensemble du territoire régional
Prospection, développement et fidélisation des publics en lien avec les différents secteurs culturels, associatifs, éducatifs, sociaux, et les collectivités territoriales sur l’ensemble du territoire régional
Coordination, réalisation et évaluation d’actions de sensibilisation, de formation, de médiation et d’information destinés à tous les publics, notamment scolaires
Élaboration d’outils documentaires et de médiation
Réalisation directe d’actions de médiation dans les contextes d’exposition du Frac et de diffusion des œuvres de la collection sur l’ensemble du territoire régional

Formation, suivi et coordination des stagiaires à la médiation
Profil : Expérience à un poste similaire
Formation supérieure en école d’art, faculté d’arts plastiques, histoire de l’art ou médiation culturelle
Connaissance approfondie de l’art contemporain
Capacité d’organisation et qualités relationnelles
Bonne capacité rédactionnelle et expression orale aisée
Autonomie, sens des responsabilités et goût du travail en équipe
Maîtrise de l’outil informatique (word, photoshop et éventuellement indesign)

Pratique de l’Anglais souhaitée - Permis de conduire B
CONDITIONS : Poste à pourvoir le 4 janvier 2010.
Contrat à Durée Indéterminée, 35h hebdomadaires. Rémunération : 2000 euros brut sur 13 mois.
Période d’essai 2 mois

POUR POSTULER : adresser par courrier votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de motivation à
Monsieur le Président du Frac Auvergne - Frac Auvergne - rue de la Sellette - 63000 CLERMONT FERRAND

DATE LIMITE DE CANDIDATURE au plus tard le 30 octobre 2009.


nous vous transférons cet avis de recrutement

Lieu de formation, de production et de diffusion artistique, Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains recherche un / une :
Webmaster - CDI - 12h/sem

Missions : Sous l’autorité de la responsable de communication, dans le cadre de la maintenance et de la création de sites internet, vous rejoindrez le pôle web du Fresnoy et serez notamment
chargé/e de : Effectuer les mises à jour des différents sites de l’institution, dans le respect de la charte graphique
Mettre en ligne les éléments téléchargeables
Assister le webdesigner dans ses tâches de développement et de maintenance web.

Profil : Connaissances en PHP, HTML, CSS, Flash, Photoshop et Illustrator
Dynamisme et rigueur
Intérêt pour l’art contemporain et le cinéma

Quelques sites internet : www.panorama6.net, www.panorama6.net, www.panorama7.net, www.panorama8.net, www.panorama9-10.net, www.panorama11.net, www.lefresnoy.net
curriculum vitae et lettre de candidature à adresser à :

Michèle Vibert, Responsable de la communication - Par email recrutementweb@lefresnoy.net ou courrier :
Le Fresnoy, Studio national des arts contemporains - 22 rue du Fresnoy - BP 80179 - 59202 TOURCOING Cedex


nous vous transférons cet appel à résidence

5ème promotion - résidence 2010

Pépinière d’Artistes - Shakers - Lieux d’Effervescence en Auvergne
Les objectifs : - encourager et soutenir de jeunes artistes dans la création contemporaine,- les faire reconnaître du milieu professionnel,- diffuser l’art et la création vers un public le plus vaste possible,- inscrire une démarche artistique sur un lieu.

Le cadre : Aujourd’hui, l’association Shakers -Lieux d’Effervescence- basée à Montluçon (Allier) est une « Pépinière pour les jeunes artistes plasticiens ».

A la différence de beaucoup de résidences, Shakers – Lieux d’Effervescence se situe à l’intérieure même d’un quartier HLM. 
Elle est assimilée à ce quartier et tente par le biais d’ateliers d’arts plastiques d’ouvrir les enfants ainsi que les adultes au monde de l’art contemporain.
Le lieu de résidence est situé en ville dans le quartier de Bien Assis, à 10 minutes du centre ville, à 3 minutes du centre commercial ; un étage d’un bâtiment HLM est occupé par la résidence :
1 appartement pour l’administration et le centre de ressources,
2 appartements pour l’hébergement des artistes,
Les ateliers sont situés à 200 m des appartements dans l’enceinte du Collège Jules Verne

Conditions d’accueil :
Shakers-Lieux d’Effervescence est actuellement une des rares résidences à pouvoir accueillir plusieurs artistes simultanément.
Chaque artiste est accueilli pour une durée minimum de 6 mois, voire plus en fonction des projets artistiques proposés.
Il disposera : d’un appartement meublé et partagé par deux résidents, de type F4,
d’une allocation mensuelle de 427 euros,
d’une bourse d’aide à la création (matériel) de 600 euros,
L’artiste aura toute liberté de création sachant que sa (ses) réalisation (s) devront s’inscrire dans le paysage de la Communauté d’Agglomération de Montluçon (CAM).
Une découverte des 10 communes composant la C.A.M. et des curiosités de celles-ci vous sera proposée durant votre entrée en résidence.
Une exposition personnelle ainsi que l’édition d’un catalogue élaboré avec l’artiste, clôtureront la résidence de celui-ci.
L’artiste interviendra, également, dans les établissements scolaires (primaire, collège ou lycée) dans le cadre des « Classes à Projet Artistique et Culturel » avec le soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Auvergne (Drac Auvergne) mais également sur un projet expérimental intitulé « voyage à trois » qui repose sur le soutien en arts plastiques en temps et milieu scolaire. Les partenaires sont l’Education nationale, La Fondation Auchan pour la Jeunesse et la résidence d’artiste Shakers.
A travers ces interventions il présentera son travail, ses techniques, ses supports, sa passion…
Avec le soutien du Conseil Régional d’Auvergne, du Conseil Général de l’Allier, de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports de l’Allier, des expositions dans le département et la région pourront être envisagées à l’occasion des ateliers menés avec les jeunes.
Par ailleurs, l’équipe de Shakers « Lieux d’Effervescence » est à votre écoute pour développer vos projets…

Démarches à suivre :
ECHEANCIER :
15 octobre 2009 18h : Date limite du dépôt des dossiers au siège de l’association.
26 Octobre 2009 : Présélection de 9 dossiers retenus pour les entretiens avec le jury.
Les candidats retenus seront avertis par téléphone, par e-mail et par courrier.
5 Novembre 2009 : Le jury recevra chaque artiste pré-sélectionné pour un entretien individuel.
Etre à la disposition du jury entre 8h45 et 17h.
→ Les entretiens se dérouleront de 8h45 à 16h.
→ La délibération du jury se tiendra de 16h et 17h.
→ Les candidats seront prévenus par téléphone et confirmation écrite.

COMMENT ETRE CANDIDAT ?

Votre dossier doit parvenir au siège de l’Association avant : le 15 octobre 2009 à 18h
Adresse postale : Shakers *Lieux d’Effervescence*- Michel Dubecq, président - 94 boulevard de Courtais - 03 100 MONTLUCON
Votre dossier doit être composé des pièces suivantes
1 lettre de motivation, adressée au président
1 fiche de renseignements jointe, dûment complétée
1 curriculum vitae
1 dossier de presse,
documents visuels obligatoire : (Photos, CD-Rom , DVD, Cassette vidéo…).
Prévoir une enveloppe suffisamment affranchie pour le retour du dossier (indispensable pour le retour des dossiers des artistes non retenus).
Les dossiers des artistes sélectionnés seront conservés dans les archives de l’association.
informations : Siège de Shakers : 04 70 29 33 11 - bisson@shakers.fr
http://www.shakers.fr
Lucie Bisson, Médiatrice Culturelle - 06 74 12 91 87 - bisson@shakers.fr
Michel Dubecq, Président - 06 74 12 92 07 - dubecq@shakers.fr


nous vous transférons cet appel à candidature

5e édition de la Biennale d’art contemporain de Bourges - du 18 au 28 novembre 2010.

Le Panorama de la jeune création, initié par Paul Devautour en 2006, offre aux jeunes artistes une opportunité de présenter un ensemble monographique de leur parcours.

Cette cinqième édition inscrit cette manifestation dans la durée et consacre une volonté réelle de la ville de Bourges de soutenir la jeune création.
Afin que les artistes envisagent sereinement leurs présentations, la ville de Bourges octroie une bourse significative de 600 euros - frais de production, de transport,
d’hébergement et de restauration - et met à disposition des espaces similaires à ceux d’une foire d’art contemporain.
Une journée entière est consacrée à favoriser les rencontres entre professionnels et artistes, afin que naissent de nouvelles opportunités enrichissant le parcours de chacun.

Une autre journée est réservée aux rencontres avec le milieu scolaire.

Le dossier à fournir devra comporter : - la fiche d’inscription complétée ; - la fiche technique complétée ; - la fiche de cession de droit à l’image ; - un curriculum vitae ; - un texte de présentation du travail ; - une dizaine de visuels représentatifs de la démarche, en précisant les titres, dimensions, techniques et une brève description pour chaque œuvre. Les œuvres proposées pour le Panorama devront figurer parmi ces visuels (et être identifiées comme telles) ou être présentées à l’état de projets illustrés ; - un RIB.

Exceptées les œuvres de nature vidéographique, filmique ou sonore, il est demandé d’adresser le dossier artistique exclusivement sur support papier.
Les œuvres de nature vidéographique, filmique ou sonore doivent répondre uniquement au format D.V.D.

Par ailleurs, il est précisé que le jury risque, en raison du temps qui lui est imparti, de ne pas pouvoir consulter les œuvres dans leur intégralité.
IMPORTANT : conditions de participation et dossier de participation au Panorama de la jeune création - Bourges 2010 :
www.lepanorama-bourges.fr/panorama_09-10.pdf

Ce dossier est à retourner, par la poste, dûment complété avant le 1 janvier 2010.

à : Isabelle Moret - Panorama de la jeune création - Hôtel de Ville - 11, rue Jacques-Rimbault - B.P. 628 - 18020 BOURGES CEDEX.


nous vous transférons cet avis de recrutement

Le Frac des Pays de la Loire recrute un(e) assistant(e) technique. www.fracdespaysdelaloire.com

Missions : Les missions de l’assistant(e) technique s’exerceront sous l’autorité de la Directrice et en collaboration avec l’équipe de régie.
L’équipe est constituée d’une chargée de collection, d’un régisseur et d’une restauratrice.
Participation à la mise en œuvre technique des expositions
Montage et démontage des expositions in situ et hors les murs, accrochage et décrochage des œuvres
Préparation technique des vernissages et événements ponctuels liés aux expositions
Gestion matérielle des collections et maintenance des réserves
Rangement des réserves
Suivi logistique des mouvements d’œuvres :
Préparation des œuvres pour les transports,
Suivi des conditionnements (emballages, tamponnages), et fabrication de caisses,
Suivi des enlèvements et des retours (déballage et rangement)
Divers : intendance des locaux (bureaux, réserves, ateliers…), gestion et entretien du matériel

candidature : Poste à pourvoir dans le cadre du dispositif d’un Contrat d’Accompagnement dans l’Emploi, sous forme de
« CAE passerelles », (peuvent y prétendre les personnes sans emploi âgées de 18 à 25 ans, ou de plus de 50 ans)

Contrat à Durée Déterminée de 12 mois, renouvelable une fois - Durée hebdomadaire : 35 heures, disponibilité exigée
Rémunération : smic mensuel - Anglais souhaité - Permis B obligatoire
Poste à pourvoir fin octobre
Profil : Autonome, rigoureux, pragmatique
Formation Beaux-Arts ou Arts décoratifs avec de solides bases techniques (par exemple BTS)

Pour postuler : Envoyer une lettre de motivation ainsi qu’un curriculum vitae soit par courrier à :
Madame Laurence Gateau - Frac des Pays de la Loire - La Fleuriaye - 44470 CARQUEFOU
soit par email à direction@fracdespaysdelaloire.com

Date limite de candidature : 16 octobre 2009.


appel à projet artistique

La Ville d’Oullins lance à partir de septembre 2009 un appel à projet aux artistes plasticiens (ou collectifs d’artistes) pour concevoir un projet impliquant
la participation d’habitants d’Oullins et s’inscrivant sur le territoire du parc Chabrières-Arlès et des berges de l’Yzeron.

L’appel repose sur les principes suivants :
* Concevoir un projet artistique où la rencontre, au cours d’ateliers, entre l’artiste et des groupes d’habitants aboutit à une création collective inédite
* Mettre en place les conditions nécessaires pour impliquer ces groupes d’habitants dans le processus de création
* Témoigner du projet auprès des oullinois, en particulier à l’occasion de la Fête de l’iris, le 8 et 9 mai 2010, en investissant de manière éphémère un espace du patrimoine naturel de la commune, le parc Chabrières-Arlès et les berges de l’Yzeron

Cahier des charges

La proposition artistique devra associer des groupes d’habitants au processus de création artistique à l’occasion d’ateliers. L’artiste interviendra ainsi auprès des groupes suivants (sous réserve de modifications) :
· une quinzaine d’enfants suivis par la SEELO1. Les ateliers se dérouleront les mercredis de 9h à 12h, de mars à mai (+ un vendredi soir en présence des parents), à l’école Ampère 15 rue Ampère à Oullins ;
· une quinzaine d’élèves en classe SEGPA2 du collège Brossolette. Les ateliers hebdomadaires se tiendront au collège, 19 bd Général de Gaulle à Oullins, de février à mai ;
· et auprès d’adultes ayant une pratique artistique, groupe constitué par la direction des affaires culturelles. Les ateliers se dérouleront à la Résidence Personnes Agées La Californie 37, av. de la Californie, les samedis tous les 15 jours de février à mai.
Des échanges entre les groupes devront également être imaginés pendant la mise en oeuvre du projet.

L’oeuvre collective devra être présentée à l’occasion de la Fête de l’iris, les 8 et 9 mai 2010 dans le Parc Chabrières-Arlès et/ou sur les Berges de l’Yzeron. L’artiste devra ainsi être présent pendant la Fête de l’iris et imaginer des temps de rencontre avec le public. D’autres temps de présentation aux Oullinois pourront également être envisagés en amont de la Fête de l’iris.
Les conditions : · La Ville d’Oullins sélectionne un projet auquel elle alloue une somme comprise entre 9000 euros et 12000 euros (toutes charges incluses, y compris déplacements, hébergement, repas, charges sociales et droits d’auteurs)
· Les droits des productions artistiques sont acquis à la Ville d’Oullins pour la durée des installations.
· La reproduction à usage de communication des oeuvres est acquise à la Ville d’Oullins pour la promotion de l’opération.
Dossier de candidature : Chaque projet devra comporter
· une présentation de l’artiste (ou du collectif)
· le titre du projet
· une note d’intention
· le protocole d’implication des habitants
· un ou plusieurs visuel(s) illustrant le mieux possible l’apparence du projet
· une description technique et la nature des besoins en matériel s’il y a lieu
· un budget prévisionnel

Les projets doivent être adressés avant le 20 novembre 2009.

à l’intention de Monsieur le Maire : Ville d’Oullins - Appel à projet Connexions – Fête de l’Iris 2010 - BP87 - 69923 OULLINS CEDEX
traitif@ville-oullins.fr
La Ville d’Oullins se réserve le droit d’annuler ce projet si les conditions nécessaires pour le mener à bien ne sont pas réunies.


appel à résidence d’artistes

Asterides - Nouvelle commission de sélection afin de pourvoir 4 ateliers à partir du mois de janvier 2010 :

Les dossiers de candidature doivent être composés d’un dossier artistique, d’un curriculum vitae ainsi que d’une lettre de motivation.
Ils peuvent être transmis par courriel (format pdf) ou par voie postale (joindre une enveloppe timbrée pour le retour du dossier).
Nouvelle date limite de réception des dossiers : 15 octobre 2009.
Pour plus d’informations, http://www.asterides.org/spip.php?rubrique23
Astérides - Ateliers d’artistes - Friche la Belle de Mai - 41 rue Jobin -13003 MARSEILLE
04 95 04 95 01 - http://www.asterides.org


aide et bourse

Bourse Jean-Claude Reynal 2009

10 000 euros attribués à un(e) jeune artiste pour un voyage d’étude à l’étranger

Chaque année, la Fondation Jean-Claude Reynal, sous l’égide de la Fondation de France et avec la collaboration de l’École des beaux-arts de Bordeaux, attribue une bourse de voyage d’étude, dans le pays de son choix, à un(e) jeune artiste travaillant directement sur papier.
La durée du séjour d’étude doit être de 6 mois maximum.
Le montant de la bourse s’élève à 10 000 euros.
Conditions : Peut concourir tout artiste âgé de 20 à 30 ans, sans distinction de formation ou de pays d’origine mais qui doit faire état d’un ou deux ans d’exécution artistique sur papier.
Le montant de la bourse sera versé en deux fois, 50 % avant le départ, 50 % sur le lieu d’étude choisi.
Le lauréat autorise la Fondation Reynal à reproduire, sur le support de communication annonçant le concours de l’année suivante, une œuvre de son choix, après validation du comité exécutif.
Modalités de participation

L’inscription se fait uniquement en ligne sur la page web
http://www.rosab.net/bourse-reynal/ <http://www.rosab.net/bourse-reynal/> qui permet de :
1. remplir la fiche de candidature et de motivation (études, parcours, projet pour le séjour) ;
2. charger votre dossier artistique au format PDF (taille maximum : 10 Mo).
Calendrier

Inscription en ligne au plus tard le 15 novembre 2009.

Une présélection aura lieu début décembre 2009.
Les artistes sélectionnés devront envoyer trois œuvres originales sur papier (dessins ou techniques d’impression) dont les dimensions ne peuvent dépasser 40 × 60 cm.
Les œuvres devront être déposées ou postées au plus tard le 20 décembre 2009 (cachet de la Poste faisant foi) auprès de :
Ann-Gaëlle Coomber - École des beaux-arts de Bordeaux - 7 rue des Beaux-Arts - 33800 BORDEAUX cedex
0 5 56 33 49 10 - bourse.reynal@gmail.com
Les candidats seront informés par e-mail des résultats de la présélection puis de la sélection définitive.
Les œuvres originales seront retournées dans les meilleurs délais.
Jury : Les dossiers seront examinés par le jury composé des personnalités suivantes :
Un représentant de la Fondation de France - Mme Claire Jacquet, directrice du Frac-Collection Aquitaine ;
Mme Sylvie Boulanger, directrice du Centre national de l’estampe et de l’art imprimé - Mme Guadalupe Echevarria, directrice de l’École des beaux-arts de Bordeaux ;
Mme Hélène Lemoine, personnalité qualifiée - M. Yann Chateigné, responsable de la programmation au CAPC Musée, Bordeaux - M. Pierre Ponant.

prix

Le Prix SAM pour l’Art Contemporain est organisé par SAM Art Projects.
SAM Art Projects est une initiative privée qui a vocation à aider, à promouvoir et à défendre dans le temps et à travers le monde le travail d’artistes contemporains
et à encourager toutes formes artistiques qui stimulent la création contemporaine plastique et visuelle et à favoriser et les échanges culturels dans un esprit d’ouverture sur l’Europe et les pays émergents.
Il est attribué chaque année, au mois de décembre, à un artiste résidant en France, travaillant dans le domaine des arts plastiques et visuels,
et ce afin de soutenir et confirmer sa notoriété, en favorisant sa reconnaissance par les professionnels de l’Art, en donnant plus de visibilité à son oeuvre et en l’aidant à acquérir une stature internationale.
Il a l’ambition d’instaurer un dialogue entre les artistes et les professionnels et collectionneurs d’Art Contemporain résidant dans l’hémisphère Nord et ceux résidant dans l’hémisphère Sud.
Le présent règlement a pour objet de renseigner les candidats au concours sur les conditions de candidature, le processus de sélection du Lauréat du Prix SAM pour l’Art Contemporain et les obligations du Lauréat.

Article 1. La candidature
Ce concours est ouvert à tous les artistes ayant plus de 25 ans, résidant en France depuis deux ans minimum et ayant conclu un contrat avec une galerie.
Tous les modes d’expression et toutes les disciplines appartenant aux Arts
Plastiques et Visuels sont concernés : peinture, sculpture, installation, photographie, vidéo.

Pour se porter candidat, l’artiste doit faire parvenir par email avant le 15 octobre 2009 à minuit.

L’artiste doit s’inscrire sur le site de SAM : http://www.samartprojects.com/projets/?page=inscription&lang=fr
à SAM Art Projects un dossier artistique décrivant un projet qu’il souhaite réaliser dans un pays dit émergent, entendu au sens large.

Ce dossier doit être accompagné d’un curriculum vitae de l’artiste ainsi que d’une présentation illustrée de son travail passé.
Ainsi le dossier devra obligatoirement comprendre les éléments suivants : -le pays de destination ;-le synopsis du projet artistique, détaillé sur une page de taille A4 maximum ;-les moyens techniques à mettre en œuvre pour la réalisation du projet ;-un budget prévisionnel des frais de production du projet ;-20 visuels d’œuvres antérieures du candidat sur CD-Rom ou DVD ;-la biographie et bibliographie de l’artiste à jour.-L’artiste qui dépose le dossier susvisé, accepte par là-même le règlement du concours et les obligations qui en découlent pour le Lauréat.

En outre, le dossier doit être accompagné par :
une déclaration aux termes de laquelle le candidat s’engage :-à respecter le présent règlement ;-à participer à l’exposition organisée autour de son travail s’il est Lauréat ;-à réaliser le projet artistique tel que décrit dans son dossier de candidature ;-à céder à titre gratuit une œuvre réalisée dans le cadre du projet susvisé à SAM Art Projects s’il est Lauréat.
une déclaration sur l’honneur par laquelle le candidat atteste qu’il est le seul auteur des œuvres soumises au jury.

Dans le cas d’œuvres effectuées en collaboration, les coauteurs doivent être déclarés (nom, prénom, qualité, adresse) ainsi que leur part dans la réalisation de l’œuvre.

Article 2. La présélection et la sélection
Un comité de pré-sélection composé de sept personnalités du monde de l’Art
Contemporain choisies chaque année par la direction de SAM Art Projects présélectionne parmi les dossiers reçus 20 dossiers de candidature qui seront soumis à la délibération du Comité SAM Art Projects.
Chacun des dossiers de candidature pré-sélectionné est examiné par le Comité SAM Art Projects, jury composé de sept professionnels dont les avis font autorité dans le monde de l’Art contemporain :
conservateurs, critiques, collectionneurs, experts, commissaires d’expositions, historiens de l’Art.
A l’issue de cet examen, le Comité SAM Art Projects désigne, par vote à la majorité simple à trois tours, l’artiste Lauréat du « Prix ».
Si à l’issue du premier tour, aucun dossier ne recueille 50 % des suffrages plus une voix, un deuxième tour est organisé, le jury devant se prononcer sur les dossiers des 4 candidats ayant recueilli le plus de voix au premier tour. Si à l’issue de ce deuxième tour, aucun dossier ne recueille 50 % des suffrages plus une voix, un troisième tour est organisé, le jury devant se prononcer sur les deux dossiers ayant recueilli le plus de voix au deuxième tour ; le lauréat est alors celui qui a recueilli le plus de voix.

Article 3. Dotation
3.1. Dotation financière
Le Lauréat se verra attribué un prix de 20 000 euros.
2. Catalogue : Un catalogue consacré au travail du Lauréat et plus particulièrement à la réalisation du projet décrit
dans son dossier de candidature est réalisé pour chaque édition du Prix SAM pour l’Art Contemporain.
3.3. Une exposition
L’œuvre(s) originale(s) telle(s) que décrite(s) dans le dossier de candidature du lauréat sera(ont) présentée(s) dans le cadre d’une exposition organisée l’année suivant la remise du Prix.
Article 4. Obligations du Lauréat
L’attribution du prix s’inscrit dans l’objet poursuivi par SAM Art Projects.
Ainsi, le candidat qui souhaite concourir accepte et se porte fort de l’acceptation de ses agents et galeries, dans l’éventualité où il serait Lauréat de :
 !réaliser à ses frais son projet artistique tel que décrit dans son dossier de candidature dans les neuf mois qui suivent la remise du prix.-remettre à temps à SAM Art Projects, soit dans un délai de 9 mois maximum à compter de l’attribution du Prix, l’œuvre décrite dans le projet de candidature en vue de l’exposition visée à l’article 3.3 ;-céder à SAM Art Projects les droits de représentation et de reproduction à destination d’assurer la promotion de ladite œuvre, sur tous supports,
pour le monde entier, et pendant la durée de protection des droits d’auteur ;-collaborer à la réalisation de son catalogue visé à l’article 3.2.

4.1. La cession à SAM Art Projects d’une œuvre du Lauréat
Le lauréat céde à SAM Art Projects en contrepartie des obligations prises par cette dernière à son bénéfice une œuvre réalisée dans le cadre du projet décrit dans son dossier de candidature et dont il est l’auteur.
L’artiste choisit l’œuvre qu’il souhaite remettre, sous réserve de l’acceptation de SAM Art Projects, l’œuvre venant enrichir la collection de SAM Art Projects destinée à terme à être exposée au public.
Dans le cas où l’artiste remettrait une œuvre qui peut être tirée en plusieurs exemplaires (sculptures, photographies…) ;
l’artiste s’engage à ce que le tirage soit limité à 2 épreuves d’artiste et à 3 exemplaires numérotés de 1 à 3 dont une sera donnée à SAM Art Projects.
4.2. La cession des droits d’auteur sur l’œuvre
Le don visé à l’article 5.1 a pour objectif d’assurer la promotion du travail de l’artiste en France et à l’étranger.
Ainsi l’œuvre remise a vocation à être exposée, prêtée, reproduite dans des catalogues, monographies, etc.
Afin que SAM Art Projects puisse promouvoir de manière efficiente l’œuvre donnée,
l’artiste lui cède à titre exclusif la totalité du droit de représentation et d’exécution publique attaché à ladite œuvre.
Ainsi, l’artiste cède à SAM Art Projects :
 !le droit de reproduire ou représenter ou de faire reproduire ou faire représenter l’œuvre, à destination du public en tous lieux (France et
étranger) par tous moyens actuels ou futurs, connus ou inconnus à ce jour, et notamment dans le cadre d’expositions, d’affichages, d’annonces, de
catalogues, de livres, d’ouvrages, de prospectus, de projections, de diffusions et/ou de communications par voie de presse ou par tout réseau
de télécommunication, tel que internet, intranet, transmission par voie hertzienne, réseau de télévision numérique, par satellite, par câble, wap,
système télématique interactif, par téléchargement, télétransmission, réseaux de téléphonie avec ou sans fil ;
 !le droit de céder tout ou partie des droits cédés que ce soit à titre onéreux ou gratuit.
La cession des droits de propriété intellectuelle susvisée ne comprend pas le droit pour le SAM Art Projects d’éditer ou faire éditer, adapter ou faire adapter l’œuvre.
La cession des droits d’auteur relatifs à l’œuvre vaut pour le monde entier et produira ses effets pendant toute la durée légale de la protection accordée à l’Auteur au titre de propriété littéraire et artistique.
Cependant l’artiste conserve la possibilité de reproduire des images de l’œuvre afin d’assurer sa promotion de toute manière (notamment dans le cadre de déclarations publiques, rétrospectives ou ouvrages consacrés à son œuvre etc..).
Cette concession est consentie pour le monde entier et pour toute la durée légale de la protection des droits d’auteur.

4.3. Garantie
Le Lauréat garantit SAM Art Projects, contre tout trouble, revendications et évictions quelconques, ainsi que l’exercice paisible et exclusif des droits de propriété
corporelle et incorporelle qui ont lui ont été cédés.

4.4. La collaboration de l’artiste à sa promotion et à la réalisation de son catalogue
Dans le cadre de la réalisation du catalogue et de la promotion de son travail par SAM Art Projects,
le Lauréat autorise expressément la diffusion de son image sur tous supports et consent à collaborer au travail de promotion et de rédaction du catalogue susvisé entrepris par SAM Art Projects.

Article 5. Engagement des galeries
Le ou les galeristes du candidat doivent :-adhérer aux conditions du présent règlement ;-mettre à disposition de SAM Art Projects les références de l’artiste pour la conception de son catalogue ;-ne prétendre à aucun droit sur l’œuvre qui est cédée à titre gratuit à SAM Art Projects.

Article 6. Sanctions Au cas où pour une cause autre que la force majeure, l’artiste ne réalise pas, dans le délai de neuf mois à compter de la remise du prix ,
le projet décrit dans son dossier de candidature et/ou ne céde pas gratuitement une œuvre à SAM Art Projects,
telle que visée à l’article 5, l’artiste et sa galerie pris solidairement s’engagent à rembourser la dotation qui lui à été versée à SAM Art Projects à titre de clause pénale.

Article 7. Non-responsabilité de SAM Art Projects en cas d’annulation du « Prix SAM pour l’Art Contemporain »
La responsabilité de SAM Art Projects ne saurait en aucune circonstance être retenue dans les cas suivants :-cas de force majeur ou indépendant de la volonté de SAM Art Projects conduisant à la suspension ou l’annulation du Prix ;-circonstances économiques amenant SAM Art Projects à surseoir à l’organisation du Prix ;-décision de SAM Art Projects de ne plus organiser le Prix.

Article 8. Données personnelles Des données à caractère personnel concernant les artistes pourront être utilisées par SAM Art Projects sur son site internet.
Les artistes présentés sur le site disposent, conformément à la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données personnelles les concernant collectées sur le site.
Ce droit pourra être exercé directement par voie postale ou électronique à l’adresse suivante :

SAM Art Projects - 7 bis rue cassini – 75014 PARIS - delphine.perru@samartprojects.com

Article 9. Dépôt du règlement : Le présent règlement est déposé en l’étude de la SCP Louvion, Huissier de Justice, sise 7 rue Sainte Anastase 75135 Paris Cedex 03.


avis d’appel public à la concurrence

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE SYNDICAT MIXTE TRIFYL
Service Marchés publics - "Les Courtials"- 81300 LABESSIERE CANDEIL - Tél : 05 63 81 23 00 - Fax : 05 63 81 23 01
L’avis implique un marché public
Type de pouvoir adjudicateur : Collectivité territoriale
Principale(s) activité(s) du pouvoir adjudicateur : Environnement ;
Le pouvoir adjudicateur n’agit pas pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
Objet Réalisation d’un circuit pédagogique sur le thème de l’énergie et du déchet sur le pôle des énergies renouvelables à Labessière Candeil
Référence 2009.87

DESCRIPTION : Réalisation de supports et outils pédagogiques, signalétique, kits de communication, unité de méthanisation, unité de production d’énergie renouvelable
La procédure d’achat du présent avis est couverte par l’accord sur les marchés publics de l’OMC : OUI

Forme Marché à lots
Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots
Les variantes sont acceptées
Lots Libellé CPV

N° 1 Réalisation de supports de signalétique et de communication 35261000

N° 2 Agencement des espaces pédagogiques, scénographie. 92330000

N° 3 Réalisation des petits kits de démonstration et fourniture d’outils pédagogiques. 37524900

N° 4 Unité de méthanisation. 92330000

N° 5 Mise en place d’une unité de production d’énergie renouvelable éolienne et solaire photovoltaïque de démonstration. 31121310

Conditions relatives au contrat
Cautionnement Néant
Financement Financement sur fonds propres, paiement par mandat administratif.
Procédure
Critères d’attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés avec leur pondération
50 % : Prix
50 % : Valeur technique

Documents Téléchargement immédiat du RC - Règlement de Consultation - http://www.trifyl.com/infos-pratiques/marches-publics.php
Téléchargement immédiat du DCE - Dossier de Consultation des Entreprises - http://www.trifyl.com/infos-pratiques/marches-publics.php
Si vous ne pouvez pas télécharger ces documents, demandez les par voie postale à :
Syndicat Mixte Départemental pour la valorisation des déchets ménagers et assimilés-TRIFYL
Marie Gonzalez, service des affaires juridiques - Les Courtials - 81300 LABESSIERE CANDEIL
Tél : 05 63 81 23 00 - Fax : 05 63 81 23 01 - gonzalez@trifyl.fr

Offres Remise des offres le 21/10/09 à 12h30 au plus tard.
Langues pouvant être utilisées dans l’offre ou la candidature : français.
Unité monétaire utilisée, l’euro.
Validité des offres : 180 jours, à compter de la date limite de réception des offres.

Dépôt Dépôt sous pli à l’adresse suivante :
Syndicat mixte Départemental pour la valorisation des déchets ménagers et assimilés-TRIFYL
Les Courtials - 81300 - LABESSIERE CANDEIL - Tél : 05 63 81 23 00 - Fax : 05 63 81 23 01- gonzalez@trifyl.fr

Renseignements complémentaires
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat : - Déclaration sur l’honneur du candidat justifiant qu’il n’entre dans aucun des cas mentionnés à l’article 43 du code des marchés publics concernant les interdictions de soumissionner. - Présentation d’une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. - DC 4 (Lettre de candidature et d’habilitation du mandataire par ses co-traitants, disponible à l’adresse suivante : http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics) - DC 5 (Déclaration du candidat, disponible à l’adresse suivante : http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics)

Adresse à laquelle des renseignements complémentaires peuvent être obtenus
CPIE Pays tarnais - 76 avenue du Sidobre - 81100 CASTRES
Tél
Recours : instance chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Toulouse - 68 rue raymond IV - 31000 Toulouse
information transmise par le biais de l’association Volubilo - www.volubilo.com -Merci beaucoup à Volubilo


offre d’emploi salarié

recherche Régisseur (h/f) - Centre international d’art et du paysage de l’île de Vassivière (Ciap)
Le Centre d’art de l’île de Vassivière est un lieu consacré à la création contemporaine, à la production d’expositions et événements, à la transmission et à l’accueil du public.
Poste CDI à temps plein
Sous l’autorité du directeur du Centre d’art, il/elle assume plusieurs missions liées à la régie :- préparation et suivi des expositions, des projets, des événements :
montage et démontage des expositions, logistique, transport et installation des œuvres, production d’œuvres avec les artistes, gestion du matériel et de l’intendance- entretien et maintenance du bois des sculptures :
entretien d’une cinquantaine d’œuvres en plein air, restauration, entretien de la signalétique- maintenance du bâtiment de Aldo Rossi : veille à l’application des normes de sécurité, entretien des espaces, travaux de réfection, gestion du matériel, des outils de travail et du véhicule du Ciap- suivi et maintenance de l’équipement informatique du Ciap- suivi des relations avec les fournisseurs- intendance et gestion du fond des œuvres :
gestion des prêts, de l’inventaire des œuvres permanentes et des œuvres en stock
Description du
profil recherché : expérience similaire exigée-Bac+5-lettre de motivation et références souhaitées-bonne connaissance de l’art contemporain-sens des responsabilités, exigence-permis B indispensable

Date de prise de fonction ; Mars 2010 au plus tard
Envoyer votre lettre de candidature accompagnée de votre curriculum vitae à :
Centre international d’art et du paysage de l’Ile de Vassivière - Chiara Parisi - Directeur - 87120 ILE DE VASSIVIERE - www.ciapiledevassiviere.com


offre d’emploi salarié

recherche Chargé du service éducatif et du relais artothèque (h/f) - Centre international d’art et du paysage de l’île de Vassivière (Ciap)
Le Centre d’art de l’île de Vassivière est un lieu consacré à la création contemporaine, à la production d’expositions et d’événements, à la transmission du savoir et à l’accueil du public.
CDI à temps plein
Sous l’autorité du directeur du Centre d’art, il/elle assume plusieurs missions liées à la charge du service éducatif et de l’artothèque :

1/ Chargé/ée des actions éducatives et de médiation auprès du public : -Proposition et définition des axes de la politique éducative du Centre d’art en collaboration étroite avec le directeur et la chargée de la médiation et de la documentation,-Coordination du service éducatif,-Coordination et conception d’ateliers d’arts plastiques à l’attention du public scolaire,-Coordination des actions en relation avec les artistes entrant dans la programmation du CIAP à l’attention de l’enseignement supérieur et du public scolaire,-Conception des outils pédagogiques en format vidéo, DVD, Ipod…,-Proposition, réalisation et rédaction des dossiers et outils des actions éducatives pour chaque exposition,-Conception et organisation des visites commentées des expositions,-Création et développement des partenariats auprès des scolaires, de l’enseignement supérieur (Ecoles des Beaux-arts, Universités, IUFM…) et des services éducatifs d’autres structures (Frac, Centres d’Art…) en mettant en place un système de convention pour la formation de stagiaires en médiation (stage, séminaire) via le Service Educatif et le Pôle de ressources pour l’éducation artistique et culturelle,-Rédaction des rapports annuels,-Montage et suivi des dossiers de projets artistiques et éducatifs,-Comptes rendus du service éducatif,-Suivi des dossiers des classes et des séjours d’initiation artistique,-Gestion des entrées scolaires et des groupes et suivi de la facturation (avec la comptable),-Mise sous pli et expédition des documents du service éducatif

2/ Activation dans le bois de sculptures et hors les murs (actions menées à l’extérieur du Centre d’art, dans les écoles, universités, associations, espaces publics régionaux et nationaux…) des trois modules gonflables de Hans-Walter Müller pour des ateliers pédagogiques (autour de l’architecture, paysage, design).-Capacité de création d’activités pédagogiques et de communication auprès de tous les publics, de la maternelle à un public adulte

3 / Chargé/ée du relais de l’artothèque du Limousin :- Relations avec les partenaires régionaux et nationaux de l’Education Nationale et du Ministère de la Jeunesse et des Sports, du milieu associatif et institutionnel,- Définition et développement des axes de la politique du relais de l’artothèque, actions et abonnements,- Développement des partenariats régionaux et nationaux, collectivités locales, entreprise, hôpitaux…) pour les sensibiliser à la création contemporaine,- Développement des actions adressées au grand public,- Relation avec le territoire et ses acteurs

4 / Aide pour l’accueil des publics :- Accueil des publics du CIAP,- Accueil de groupes et réalisation de visites commentées du bâtiment de Aldo Rossi, des expositions ainsi que du bois de sculptures.
Description du profil recherché-expérience similaire exigée-Bac+5,-lettre de motivation et références souhaitées-connaissance de l’art contemporain-créativité-dynamisme-aisance dans la communication et la transmission auprès de publics très divers-capacité de montage et démontage de grandes structures gonflables-sens des responsabilités et de l’organisation-exigence-permis B indispensable

Date de prise de fonction : Mars 2010 au plus tard

Envoyer votre lettre de candidature accompagnée de votre curriculum vitae à :
Centre international d’art et du paysage de l’Ile de Vassivière - Chiara Parisi - Directeur - 87120 ILE DE VASSIVIERE - www.ciapiledevassiviere.com


offre d’emploi salarié

Metz Métropole (230 000 habitants, 40 communes) recrute pour son École Supérieure d’Art :
1 responsable des études (h/f) - Statutaire ou contractuel - Poste à temps complet. 35 h/semaine. Catégorie A
Dans le contexte de la création de l’établissement public de coopération culturelle (EPCC), le responsable des études a pour mission de rendre opérationnel le projet pédagogique de l’école, sous la direction du directeur de l’établissement.

À ce titre, il est plus spécifiquement chargé de veiller à ce que le fonctionnement général de l’établissement réponde à la satisfaction de sa double mission de formation et d’acteur culturel.
Le responsable des études est force de proposition tant dans les instances de réflexion (séminaires pédagogiques, groupes de travail) qu’au quotidien. Il est, avec le directeur et selon les sujets, l’interlocuteur des coordinateurs, des enseignants et des étudiants.
Avec le directeur et le responsable administratif et financier, il mène une veille opérationnelle et une réflexion sur l’évolution statutaire, pédagogique et culturelle des écoles d’art françaises et internationales, notamment dans le contexte de la réforme européenne de l’enseignement supérieur (accord de Bologne).
> Prise en charge de la responsabilité des dossiers techniques pour le Ministère de la Culture et l’organisation technique de jurys. Avec le Directeur, veille à l’application des textes officiels du Ministère de la Culture en matière de pédagogie et d’obtention des diplômes.
> Mise en œuvre et suivi de la programmation des enseignements et de l’édition annuelle du livret de l’étudiant.
> Suivi au quotidien, du bon déroulement des enseignements, de la scolarité des étudiants et de la vie de l’école, en liaison avec les coordinateurs et le corps enseignant.
> Pilotage du déroulement des sessions de concours, de commissions d’équivalence et de diplômes. Prépare, avec les coordinateurs et le secrétariat pédagogique, les bilans semestriels et diplômes blancs des étudiants.
> Organisation des élections des représentants des étudiants, des conseils pédagogiques dont il est membre.
> Coordination des stages d’étudiants en entreprise.
> Participation au développement de l’enseignement post-scolaire et à la création d’une offre de formation continue.
> Responsabilité de la médiation : contacts avec les lycées et les structures d’enseignement, salons étudiants, journées portes ouvertes, développement éditorial et technique hebdomadaire du site Internet.

Caractéristiques particulières

Flexibilité des horaires et des présences, en fonction de la vie de l’école (portes ouvertes, salons de l’étudiant, expositions organisées par l’ÉSAMM, formation continue, cours en soirée…).
Poste susceptible d’évoluer.
Profil : H/F Formation sciences humaines. Bac + 5 : Filière culturelle : Master relations international, industries culturelles ou équivalent.
Exigé : Intérêt affirmé pour la création contemporaine. Ouverture aux formes pédagogiques innovantes. Maîtrise à l’oral, à l’écrit de l’Allemand. Pratique courante de l’Anglais.
Pratique avancée de l’outil informatique (bureautique, site Internet).
Aptitudes requises : Polyvalence et adaptabilité, sens des responsabilités, autonomie/ initiative, organisation du travail, goût des contacts humains et du travail en équipe, rapidité et efficacité, disponibilité.

Renseignements complémentaires : Christian Debize, Directeur de l’ÉSAMM : 03 87 68 25 25

Candidature (curriculum vitae + lettre + photo)
à adresser avant le 28 octobre 2009.
à Monsieur le Président de Metz Métropole - Harmony Park - 11 boulevard Solidarité - BP 55025 - 57071 METZ Cedex 3


appel à projet artistique

Green light, l’énergie dans l’espace public - www.artsponsor.org
Appel à projet de l’association Art Sponsor – PARIS

Date limite de dépôt des dossiers : 15 décembre 2009 - réponse début février 2010

L’association Art Sponsor recherche des projets lumière innovants sur le thème « Green light, l’énergie dans l’espace public ».
Les installations proposées peuvent être de multiples formes et échelles (éphémère, pérenne, détourné, décalé, ...) et utiliser plusieurs outils plastiques (lumière, vidéo, photographies, ...).

Ils seront développés lors de workshops regroupant entreprises partenaires, artistes lauréats et représentants de l’association.
Art Sponsor souhaite promouvoir les jeunes artistes (toutes pratiques artistiques confondues) dont le travail est centré sur la lumière.
L’association propose un véritable accompagnement de projets avec le soutien d’entreprises mécènes.

Profils recherchés : • H/F de 25 ans à 45 ans
• être plasticien, créateur ou étudiant pouvant témoigner d’une première expérience artistique et d’une réflexion personnelle et originale sur la lumière
• être capable de communiquer en français pour s’intégrer aux workshops (Paris).
Critères de sélection des projets :
• faisabilité (réalisable en 3 mois maximum)
• capacité à intégrer et à constituer une équipe pluridisciplinaire
• conformité au thème mentionné et à l’esprit de l’association
• Intégration des entreprises partenaires au processus de création
• originalité et recul par rapport aux réalisations actuelles en matière de création lumière

Pour proposer votre candidature :
Faites parvenir avant le 15 décembre 2009 par courrier électronique uniquement à contact@artsponsor.org les documents suivants :
• une description de votre parcours artistique
• un dossier de références format A4 (10 pages maximum) témoignant de votre expérience
• un projet conforme aux critères énoncés ci-dessus, indiquant les axes principaux des interventions que vous entendez mener dans le cadre du workshop.
Vous pouvez émettre des suggestions sur les profils souhaités des intervenants du workshop.



appel à projet artistique

Horizons - Rencontres "Arts Nature", programmé de juillet au 19 septembre 2010, sont la quatrième édition d’un évènement d’art contemporain qui puise son originalité
dans l’inscription d’œuvres plastiques éphémères réalisées spécifiquement pour le Massif du Sancy.

Piloté par l’Office de Tourisme du Sancy, l’appel à projet porte sur la création de 11 œuvres d’art au sein de la Communauté de Communes du Massif du Sancy, soit une œuvre par artiste et par commune.
Cet évènement est avant tout un projet de territoire qui se veut pérenne et qui associe l’ensemble
des collectivités et acteurs culturels et touristiques locaux concernés.
Horizons - Rencontres "Arts Nature", évènement artistique de rayonnement national, s’adresse à tous les publics, avertis ou non avertis.

Les œuvres artistiques seront implantées en des lieux favorisant une mise en scène de la nature environnante. Des parcours de découverte et des ateliers d’Art dédiés aux enfants, accompagneront les œuvres.

Présélection des artistes : - Le comité de sélection présélectionne les artistes et valide cette sélection après
présentation par chacun des artistes présélectionnés de devis de réalisation du projet.

Invitation d’un artiste : - L’organisation se réserve le droit d’inviter un artiste qui choisira son site directement dans les sites proposés, ce site ne sera alors plus disponible.
Une rémunération artistique : d’un montant de 8 000 euros sera attribuée à chaque artiste sélectionné. Elle doit comprendre les mentions suivantes, dont une partie sera l’affaire de l’artiste :
• La réalisation de l’œuvre : la création, l’achat et le travail des matériaux, la logistique, le transport éventuel d’éléments de l’atelier sur le site, et l’installation de
l’œuvre (les artistes sont tenus d’apporter outillages et matériaux nécessaires à leur travail) ;
• Les déplacements de l’artiste ;
• La restauration et l’hébergement de l’artiste sur le territoire lors de la visite des sites et
de la réalisation de l’œuvre (une liste d’hébergements sera fournie aux artistes retenus) ;
• La présence obligatoire de l’artiste lors du montage de son œuvre ;
• La présence obligatoire de l’artiste au vernissage ;
• La réalisation par l’artiste ou d’un spécialiste de l’art contemporain d’un texte explicatif et de présentation de son œuvre et de sa démarche artistique ;
• La visite éventuelle des sites du Massif du Sancy programmée par l’organisateur pour l’ensemble des artistes retenus.
• La mise en place de moyens par l’artiste pour assurer la maintenance de l’œuvre pendant la durée de l’évènement en cas de dégradations naturelles ou humaines de l’œuvre ;
• Le démontage de l’œuvre ;
• L’utilisation de quelques clichés dans le respect du droit moral. Les candidats sélectionnés acceptent d’être pris en photo ainsi que leur travail et leur œuvre le
temps de l’évènement, afin d’apparaître sur les supports relatifs aux Rencontres Arts Nature (promotion, communication, produits dérivés (publications...), site Internet...).
• La cession des droits de l’exploitation de l’œuvre pour une période déterminée par l’organisateur. Les conditions de cette cession de droit seront fixées par un contrat
entre l’artiste et l’organisateur. Les œuvres demeurent bien entendu la propriété intellectuelle des artistes, les droits sont cédés temporairement.

Après sélection des artistes, les 11 candidats retenus recevront la bourse artistique selon un mode de versement précis. Le versement de la bourse s’effectuera en trois temps :
o Le 1er versement : 2500 euros versés au départ, dès la sélection
o Le 2ème versement : 2500 euros versés à l’installation de l’oeuvre
o Le 3ème versement : 3000 euros versés à la fin de l’évènement
Tout désistement de l’artiste entraînera le remboursement intégral de la somme versée.

Date limite d’envoi des documents le vendredi 11 décembre 2009, le cachet de la poste faisant foi ou déposés ce même jour à 17h.

à l’adresse indiquée ci-dessous : Horizons - Rencontres Arts Nature - Office de Tourisme du Sancy - 6 Avenue du Général Leclerc – 63 240 LE MONT DORE
IMPORTANT : toutes les informations et modalités : http://www.horizons-sancy.com/dyn/index.php?aff=articles.detail&IDA=5386%20&IDR=642


appel à projet artistique

Soutien de culturesfrance à un projet, en arts visuels et architecture à l’étranger.
POUR DES PROJETS SE DÉROULANT ENTRE JANVIER 2010 ET DECEMBRE 2010 UNIQUEMENT

A renseigner en ligne : http://www.culturesfrance.com/pre/form_candidatures_02.php?form=1

Ces formulaires sont destinés aux porteurs de projets qui peuvent s’identifier dans la rubrique ci- dessous.
Si ce n’est pas le cas, inutile de remplir ce formulaire.
Ces formulaires ne concernent pas :
* les projets dans le cadre des saisons culturelles françaises à l’étranger ou étrangères en France (France au Brésil, Année croisées France Russie, année de la Turquie en France),
* les projets se déroulant en France,
* les projets de résidence Culturesfrance qui font l’objet d’un formulaire spécifique,
* les demandes de soutiens relevant d’Afrique et Caraïbes en créations (appuis aux artistes ou aux opérateurs vivant en Afrique et dans les Caraïbes).
* Préparez l’ensemble des documents nécessaire au remplissage du formulaire qui devra être complété en une seule fois.
* Après validation du formulaire, vous pourrez annexer des documents (images, dossiers, liens images et sons) en pièce jointe et dans un second temps l’enregistrer en PDF pour en conserver la trace.

Vous êtes : Un établissement culturel français (Centre culturel français, Service culturel d’Ambassade, Alliance française, Institut français...)
Un(e) artiste, ou créateur, vivant et travaillant en France depuis au moins cinq ans, qui n’a encore pas ou peu accès à un réseau international, qui mène un projet vers l’étranger, programmé en partenariat avec une structure professionnelle étrangère (uniquement organisme à but non lucratif)

Une institution ou structure étrangère, à but principalement non lucratif, biennale ou rencontre de type professionnel, organisant des expositions ou tous autres projets concernant un ou des artistes et créateurs français, ou vivant en France depuis au moins cinq ans, sans limite d’âge.

Une institution ou structure française, à but principalement non lucratif, ou un(e) commissaire et critique, ayant conçu un projet (du type de ceux mentionnés ci dessus), obligatoirement en partenariat avec une institution ou structure étrangère, principalement de type "Non profit" (excluant les commissariats de biennales qui se déroulent à l’étranger, qui doivent faire l’objet d’une demande des organisateurs de la biennale).

Et vous avez un projet : de diffusion d’exposition d’invitation pour un projet à l’international
d’invitation à un artiste, un créateur, un architecte, un paysagiste contemporain pour monter un projet à l’international de rencontre de professionnels

Ne sont pas éligibles à cet appel à projet :
* Les projets de résidences d’artiste ou de recherche à l’étranger qui ne relèvent pas des programmes de bourses de recherche et résidences de Culturesfrance (Voir la rubrique Bourse et résidences sur ce site)
* Les projets concernant des artistes décédés et les projet à caractère uniquement patrimonial
* Les demandes concernant des voyages préparatoires à un projet
* Les projets relevant de la production (réalisation d’oeuvres, prises de vues, repérages)
* Les projet relevant du domaine cinématographique (réalisation et diffusion de documentaires)
* Les projets concernant les échanges entre écoles d’art qui relèvent du programme « Entr’écoles » de Culturesfrance
* Les projets relevant uniquement de l’édition

Les porteurs de projets doivent : Si vous êtes un(e) artiste , commissaire ou critique, Architecte, paysagiste, vivant en France - être engagés dans la vie professionnelle et justifier, si besoin est, d’un statut juridique, - justifier de travaux antérieurs, - avoir des partenaires identifiés reconnus dans le paysage culturel du pays d’accueil du projet, - avoir informé le service culturel français du pays où doit se dérouler le projet si celui-ci n’est pas directement impliqué dans son déroulement.

Si vous êtes un opérateur culturel français - justifier d’un statut juridique ouvrant capacité à recevoir un soutien de Culturesfrance.

Si vous êtes un opérateur culturel étranger -avoir informé le service culturel de l’ambassade de France de votre pays si celui-ci n’est pas directement impliqué dans le projet.- être un lieu d’accueil ou un événement ayant déjà mené des activités de programmation internationale.

Si vous êtes un établissement culturel français à l’étranger - avoir construit le projet avec un partenaire local.

Modalités de sélection : La sélection appartient à une commission mise en place par le directeur de CULTURESFRANCE, composée d’experts.
Les demandeurs ne peuvent refaire une demande pour le même projet que si le projet s’est développé ou a changé de façon significative depuis la dernière demande.

Pour les arts visuels, le design et la mode, les pays prioritairement ciblés en 2009 sont :
Les pays de l’union Européenne (y compris Norvège, non membre), Canada, Russie, Inde, Chine, Japon, Corée, Taïwan, Argentine, Mexique.
Tous les projets se déroulant sur le territoire des Ètats Unis sont examinés dans le cadre du fonds franco américain « Étant donnés ».
Les projets se déroulant en Allemagne sont examinés par Le Bureau des arts plastiques de Berlin
Nature de l’aide
Le soutien de culturesfrance à un projet, en arts visuels et architecture à l’étranger : - ne peut porter que sur une participation à tout ou partie des frais de transports, voyages, assurance, aide à une publication.

Date limite de renvoi des formulaires : avant le 13 novembre 2009.

A renseigner en ligne : http://www.culturesfrance.com/pre/form_candidatures_02.php?form=1


appel à projet curatorial

projet curatorial en version anglaise traduite par la Fraap, ne vous dispensez pas de lire la version originale juxtaposée à la traduction en français.
Le Marco, Museo de arte contemporanea de Vigo (Espagne) et le Frac Lorraine de Metz (France) souhaitent offrir à de jeunes curators la chance de mettre en place un projet d’expositions curatoriales.
Celui ci occupera l’espace d’exposition du rez-de-chaussée du Marco et les lieux d’exposition du Frac Lorraine. Les propositions se concentreront sur le champ de création artistique contemporain avec la monstration d’au moins deux artistes.
Le projet d’exposition aura un budget d’une somme maximum de 30.000 euros pour chacune des expositions.
L’exposition aura lieu de mai à septembre 2010 au Marco Vigo et d’octobre 2010 à janvier 2011 au Frac Lorraine. Les propositions pourront accueillir quelques oeuvres du fond de la Collection du Frac Lorraine.
Visiter la Collection : http: // collection.fraclorraine.org
Tous les curators nés après 1970 peuvent postuler. Si une proposition est une création de groupe, une personne sera choisie au sein de ce groupe pour le représenter ; il effectuera un travail de médiateur entre le groupe, le Frac Lorraine et le Marco. Il n’est pas permis aux curators de participer en tant qu’artistes.
Les propositions curatoriales doivent ne pas avoir été mise en oeuvre auparavant et doivent prendre en compte la participation d’au moins deux artistes.

Un seul projet sera accepté par candidat ou groupe.

Le curator du projet sélectionné signera un contrat avec le Fundacion Marco et le Frac Lorraine, en acceptant les conditions de fonctionnement du curating, les caractéristiques seront spécifiées dans un contrat.
Celles-ci incluront la sélection et la mise en place des oeuvres, la scénographie et la mise en oeuvre de la logistique et de l’écriture d’au moins un texte pour le catalogue.
Le curator recevra la somme de 7,000 euros ttc comme honoraires.
Un jury constitué de professionnels du monde de l’art sélectionnera les projets retenus et deux finalistes en novembre 2009. La décision du jury est sans appel. Le jury ne décernera pas le prix si la qualité des propositions est jugée insuffisante.
Les critères d’évaluation des propositions seront basés sur la qualité et la conformité aux caractéristiques du rez-de-chaussée du Marco, ainsi qu’aux espaces d’exposition du Frac Lorraine.
Le jury est composé de : Beatrice Josse, Directrice Frac Lorraine - Directeur du Marco Iñaki Martínez Antelo,
Kevin Muhlen, Directeur du Forum d’art contemporain du Casino Luxembourg –
Agar Ledo Arias, Marco chef du département des expositions - Pedro de Llano, critique d’art et curator.
La décision du jury sera communiquée en novembre de 2009 et tous les participants seront alors avertis.
Les propositions doivent être uniquement et corrélativement soumises, sous format PDF à : info@marcovigo.com et doublées à : fraclorraine.coordination@wanadoo.fr,
avec comme objet : ‘Prix pour de jeunes curators."
Si vous souhaitez envoyer des renseignements supplémentaires, envoyez-les à :
Marco, Museo d’Arte Contemporánea de Vigo. Rua un Principe, 54. 36202 VIGO (Pontevedra), ESPAGNE
et 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine - 1 bis, rue des Trinitaires - 57000 METZ, FRANCE.

Les dossiers reçus seulement en un lieu ne seront pas acceptés. Les projets doivent être rédigés de préférence en anglais, bien que l’espagnol, le français ou les langues Galiciennes soient admises.

La date limite de réception est le vendredi 30 octobre 2009 à 17h.
Les dossiers reçus en dehors de ce délai ne seront pas acceptés.
plus d’informations : http://www.marcovigo.com - http://www.fraclorraine.org

version originale : Opportunity : Marco/Frac Lorraine Awards for Young Curators

Organized by the Marco, Museo de Arte Contemporánea de Vigo, Spain and Frac Lorraine, Metz (Fonds regional d’art contemporain de Lorraine), France, the purpose of the Marco/Frac Lorraine Award for Young Curators is to offer participants the chance to execute an exhibition project to occupy Marco’s first floor and the exhibition venues at FRAC Lorraine. Entries will focus on the field of contemporary artistic creation and contemplate the participation of two or more artists.
The exhibition project will have a budget of a maximum sum of 30,000 Euro for each venue.
The exhibition will take place from May to September, 2010 at Marco Vigo, and from October, 2010 and January 2011 at Frac Lorraine. Proposals that include works from the Collection Frac Lorraine shall be taken into account. To visit the Collection : http://collection.fraclorraine.org
All curators born in and after 1970 are eligible to enter the competition. If an entry is a group creation, one person will be chosen from that group to represent it and act as mediator with the institution. Curators will not be allowed to participate as artists. Entries must be previously unpublished and must contemplate the participation of two or more artists. No more than one project per entrant will be accepted.
The curator of the winning project will sign a contract with the Fundación Marco and Frac Lorraine, agreeing to comply with the functions derived from curating an exhibition, the characteristics of which will be specified in the contract. These will include the selection and location of the works, the design and supervision of the installation, and the writing of at least one text for the catalogue.

The curator will receive the sum of 7,000 Euro, tax included, as an honorarium.

A jury made up of professionals of the art world will select the winning project and two finalists in November. The jury’s decision is final. The jury may declare the award void should they consider this necessary. The criteria for evaluating the entries will be based on quality and suitability to the characteristics of the first floor of the Marco as an exhibition space and exhibition spaces at Frac Lorraine.
The jury will be composed of :
Beatrice Josse, Frac Lorraine Director - Iñaki Martínez Antelo, Marco Director
Kevin Muhlen, Casino Luxembourg - Forum d’art contemporain Director
Agar Ledo Arias, Marco Head of the Exhibitions Dept. - Pedro de Llano, Art Critic and curator
The jury’s decision will be made public in November 2009 and all participants will be notified.
Entries must be exclusively and simultaneously submitted, PDF format to the following e-mail addresses info at marcovigo.com and fraclorraine.coordination at wanadoo.fr,
subject : ‘Award for Young Curators’. In case of sending additional information, please send it to :
Marco, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. Rúa Príncipe, 54. 36202 Vigo (Pontevedra), Spain
and 49 Nord 6 Est - Frac Lorraine. 1 bis, rue des Trinitaires. 57000 Metz, France.
Dossiers received in only one venue will not be accepted. Projects must be preferably written in English, although Spanish, French or Galician languages are admitted.
The closing date for the reception of entries is 7pm, Friday 30th October, 2009.
Dossiers received after this time will not be accepted.
For more information : http://www.marcovigo.com - http://www.fraclorraine.org


appel à résidence d’artistes
Dans le cadre de son nouveau projet associatif, L’attrape-couleurs Lyon, lieu de diffusion d’art actuel à Lyon accueillera en 2010
dans un atelier logement au dessus de la galerie un ou deux artistes en résidence au cours d’une année, sélectionnés par un comité de pilotage
comportant représentants de la DRAC Rhône-Alpes, de la Ville de Lyon, du Conseil Régional Rhône-Alpes, de l’Ecole Nationale des Beaux arts de Lyon,
de l’association « Banlieues d’Europe » et le collectif d’artistes qui assure la direction artistique du lieu.

➢ Le dossier de candidature pour les artistes intéressés comportera : curriculum vitae détaillé, lettre de motivation et présentation des derniers travaux réalisés

à envoyer avant le 30 novembre 2009.

l’ensemble sur support papier exclusivement pour les artistes résidents en France, par courriel pour les artistes de la communauté européenne. Images 72 dpi JPEG.
Les candidats devront préciser leurs ressources actuelles et leur couverture sociale.

➢ Durée de la résidence : jusqu’à trois mois. Période non déterminée, fixée en tenant compte des disponibilités de l’artiste.

➢ Le projet artistique proposé peut être une recherche personnelle, un travail à partir de l’environnement local ou un travail avec des habitants.
L’appel à candidature s’adresse à de jeunes plasticiens (jusqu’a 35 ans) inscrits dans le champ de l’art actuel, autodidactes ou diplômés, inscrits à la Maison des artistes sécurité sociale.
Cette résidence donnera lieu à une exposition, et selon les opportunités, sera diffusée sur la région.

➢ Conditions d’accueil : une indemnité de résidence et une aide à la production selon le projet proposé.
L’association ne dispose pas de laboratoire photo, ni de matériel vidéo.
La convention de résidence pourra être consultée à partir de décembre 2009 sur le site de L’attrape-couleurs.

Adresse postale : L’attrape-couleurs - place Henri Barbusse - 69009 LYON.
attrape.couleurs@wanadoo.fr - Renseignements : Solenne Livolsi 04 72 19 73 86 - www.attrape-couleurs.com



appel à résidence d’artistes

Pour une résidence d’artistes 2010 - 2011
L’Agglomération Royan Atlantique souhaite mettre en place 4 résidences d’artistes pendant les années 2010 et 2011, dans le cadre d’une opération intitulée :
CONTAINERS - ESCALES ARTISTIQUES A DOMICILE
Ce projet s’adresse à des artistes professionnels confirmés.
4 artistes travaillant dans des disciplines artistiques différentes seront sélectionnés sur dossier par un jury.
Ils seront appelés à effectuer chacun une résidence de 4 semaines consécutives dans une commune de l’Agglomération Royan Atlantique.
Durant cette période d’accueil, chaque artiste devra concevoir et créer une oeuvre originale et contemporaine qui utilisera l’espace et la spécificité de containers maritimes.
Les artistes disposeront chacun d’un ou de deux containers de 6 m x 2,50 m x 2,50 m qui seront mis à leur disposition dans les communes d’accueil.
La population locale devra impérativement être associée au processus, comme source, vecteur, ou témoin de la création.
L’artiste sera accompagné dans cette démarche par un médiateur qui facilitera la mise en relation avec les habitants.
Les dossiers de candidature sont à déposer avant le 1er décembre 2009.
à : Agglomération Royan Atlantique-Service Culture - 107 Avenue de Rochefort - 17 201 ROYAN Cedex

• PROFIL DES CANDIDATS
Artistes professionnels résidant en France sans limite d’âge, (plasticiens, vidéastes, photographes, arts visuels, arts de la rue….)
L’artiste devra soit : − être inscrit à la maison des artistes sécurité sociale − être salarié par une structure professionnelle habilitée à établir une facturation

• Les 4 PERIODES DE RESIDENCES : 2010 : Mai – Juin, 4 semaines - Septembre – octobre, 4 semaines
2011 : Mai – Juin, 4 semaines Septembre – octobre, 4 semaines
CONDITIONS : - Hébergement en gîte pris en charge- Rémunération 6 000 euros HT par résidence de 4 semaines
Les oeuvres réalisées pendant la période de résidence resteront la propriété de l’Agglomération Royan Atlantique.
Le dossier sont à télécharger sur le site : www.marches-securises.fr
Pour obtenir un complément d’information :
Service culture - Nathalie Giret - 05 46 22 19 12 - n.giret@pays-royannais.com
Service des marchés publics - Marie-Pierre Martinez - 05 46 22 19 32 - mp.martinez@pays-royannais.com
Agglomération Royan Atlantique - 107 avenue de Rochefort - 17200 ROYAN


appel à résidence d’artistes

L’Atelier d’Estienne, espace dédié à l’art contemporain en milieu rural de Bretagne Sud (15 min de Lorient), organise chaque été un parcours d’art contemporain
intitulé L’Art, chemin faisant... Chaque année, un appel à candidature avec un thème original invite les artistes à participer à cette exposition collective
et investir des lieux naturels ou historiques au cœur de la commune.
L’Art, chemin faisant... présente chaque été, le résultat de recherches artistiques intégré dans des lieux de vie et au milieu naturel de Pont-Scorff.
Parcours d’art du 20 juin au 19 septembre 2010 - Edition 2010 (Utopi(r)es)

Dépôt de dossier avant le 18 décembre 2009.

sélection en février 2010.
Faire parvenir un dossier complet dossier complet dossier complet dossier complet (avec une grande enveloppe affranchie pour le retour) comprenant : - Présentation écrite et visuelle du projet ou de l’œuvre - Un curriculum vitae et une présentation de la démarche personnelle de l’artiste. - Une fiche technique détaillée présentant les matériaux, les dimensions, les conditions de mise en exposition et, si possible, le choix du site naturel ou espace d’exposition souhaité.

Visuels et plans des lieux d’exposition sur : http://lesespaces.estienne.over-blog.com
Dans le langage courant "utopique" signifie "impossible". Paradoxalement, les auteurs de ce mot avaient plutôt pour ambition d’explorer et d’élargir le
champ du possible, proposer une réalité idéale applicable par les hommes. De cette notion a découlé de nombreux projets, entre progrès et
totalitarisme, au niveau politique, social mais aussi scientifique et technique.
Cette édition offre l’occasion aux artistes d’orienter leurs travail sur les chemins de traverses que sont le rêve, l’espoir et les utopies perdus ou à
réinventer, ainsi que sur des territoires autres où le monde est réinvesti par la pensée, l’espoir ou l’inquiétude d’un pire à venir à force de perdre
l’humanité qui nous fait homme. Une édition qui conjugue liberté et rêve mais aussi regard critique sur notre société.
Les sites d’expositionLes sites d’expositionLes sites d’expositionLes sites d’exposition
Ce parcours relie des espaces en centre ville (Atelier d’Estienne, Trieur et Combles de la Maison des Princes, Office de tourisme) à la ferme de Saint-
Urchaut par un sentier pédestre le long de la rivière du Scorff.
Nous privilégions les projets qui s’inscrivent de façon pertinente les lieux d’exposition et leur environnement. Les artistes participent au montage de leur exposition ainsi qu’au vernissage, le dimanche 20 juin 2010.
(Possibilité de transport des œuvres par la structure et d’hébergement sur place)
L’Art, chemin faisant est un parcours pédestre d’art contemporain développé sur la commune de Pont-Scorff chaque été, dont le thème est un point de départ pour soumettre un projet d’œuvres futures ou déjà existantes.

Tous les dossiers seront étudiés, l’Atelier d’Estienne accepte une interprétation libre du thème.
Seront privilégiées les œuvres en relation avec le patrimoine naturel (sentier pédestre en forêt) ou en lien avec les lieux d’installation (patrimoine historique).
l’Atelier d’Estienne porte particulièrement son attention sur les projets réalisés pour l’extérieur.
Les œuvres devront être conçues pour tenir pendant les trois mois de l’exposition
et l’Atelier d’Estienne s’acquitte d’une assurance (hors lieu d’exposition extérieur).
L’attribution définitive du lieu d’installation sera établie par l’Atelier d’Estienne, en restant attentif aux souhaits des artistes.
Concernant les conditions financières, l’Atelier d’Estienne attribue à chaque artiste une note d’honoraire, étudiée au cas par cas, selon le projet proposé (variant autour de 300 à 800 euros).
l’Atelier d’Estienne précise que cette indemnité n’est pas spécifiquement attribuée aux frais de création.
Les artistes seront hébergés durant l’installation des œuvres.
L’hébergement, à la charge de l’Atelier d’Estienne, est prévu pour un artiste éventuellement accompagné d’un assistant durant le séjour, les repas restent à la charge de l’artiste (il est possible de cuisiner sur place).
Il est également prévu une aide technique pendant le montage et l’Atelier d’Estienne peut aussi assurer le transport des œuvres à une distance maximum de 600 km.
La communication de l’événement et une médiation dans chaque lieu d’exposition seront prises en charge par l’Atelier d’Estienne.
Il sera demandé un texte de présentation de l’œuvre ainsi qu’un texte sur la démarche globale de l’artiste afin de mettre en place les supports de communication.

l’Atelier d’Estienne renvoie les dossiers de candidature aux artistes qui auront fait parvenir une enveloppe affranchie dans leur dossier.
Renseignement : 02.97.32.42.13 - communication.pontscorff@wanadoo.fr.
Atelier d’Estienne - Espace d’art contemporain - 1 rue terrien - 56620 PONT-SCORFF - www.pont-scorff.com


appel à résidence d’artistes

Les lieux de résidence : Villa Kujoyama (Kyoto, Japon) - culturesfrance
• En partenariat avec le service culturel de l’Ambassade de France à Tokyo, l’Institut franco-japonais du Kansaï et le ministère des Affaires étrangères et européennes.
• Discipline : Arts visuels, arts de la scène, littérature, audiovisuel, recherche en sciences sociales et humaines, théorie et critique dans chacune des disciplines artistiques nommées.
• Nombre de lauréats : une douzaine
• La Villa Kujoyama (Kyoto/Japon) a pour objectif d’accueillir des créateurs et des chercheurs confirmés déjà inscrits dans une démarche professionnelle pour développer un projet s’inscrivant dans la réalité japonaise, et plus spécifiquement dans la région du Kansaï, et d’établir des contacts professionnels. Les séjours de 4 à 6 mois se dérouleront de janvier à décembre 2011.
• Cette aide comprend : - une allocation de séjour mensuelle de 2 600 euros pour une période de 4 à 6 mois consécutifs ;- Un soutien logistique au projet de 2 000 euros ;- Un voyage aller-retour du lieu de résidence à Kyoto en classe économique.
• La Villa Kujoyama n’offre aucune aide technique, mais met à la disposition des résidents :- un studio-duplex de 64 m2 ; - un espace de rencontre ; - une salle de lecture dotée d’ordinateurs ; - une salle polyvalente adaptée particulièrement pour la danse, le théâtre, la musique, la vidéo et les conférences.
• Les créateurs ou chercheurs qui en font la demande doivent : - posséder la nationalité française ou la qualité de résidant en France depuis au moins 5 ans ;- avoir achevé leurs études ; - justifier de travaux antérieurs ;- se libérer de leurs activités professionnelles durant la période de séjour.
• Une commission consultative placée sous la présidence du directeur général de la Mondialisation, du Développement et des Partenariats – ministère des Affaires étrangères et européennes - étudiera l’ensemble des dossiers.
Une attention particulière sera portée sur les projets innovants faisant preuve de qualités artistiques indéniables.
L’originalité du sujet, le parcours professionnel du candidat, la pertinence du projet en rapport avec cette destination, ainsi que les contacts déjà pris dans le pays seront évalués pour l’attribution de l’aide.
• Date de dépôt des dossiers : 5 janvier 2010.

Les résultats seront communiqués sur le site de Culturesfrance fin mai / début juin 2010.
Informations : http://www.villa-kujoyama.com
Informations : http://www.culturesfrance.com/cooperation-et-ingenierie-culturelle/residences-et-recherche/Villa-Kujoyama-Kyoto-Japon/po14_s57.html


appel pour l’obtention d’un prix

Prix HSBC pour la Photographie 2010
Depuis de nombreuses années, la photographie fait partie de la politique culturelle de HSBC France.
Elle s’exprime aujourd’hui essentiellement à travers le Prix HSBC pour la Photographie, créé en 1995, sous l’égide de la Fondation de France.
* Missions et actions * Les lauréats * Le concours * Les expositions
La vocation du Prix HSBC pour la Photographie est de soutenir les travaux de photographes professionnels encore peu connus, en les aidant à promouvoir et à valoriser leurs œuvres. Le Prix HSBC a pour vocation d’accompagner chaque année deux jeunes talents photographiques contemporains et vivants, travaillant sur la représentation du réel, sans considération d’âge, ni de nationalité.
Le Prix HSBC pour la Photographie est présidé par Peter Boyles, Directeur Général de HSBC France. Chantal Nedjib, Directeur de la Communication de HSBC France, en est la Déléguée Générale.
Le Prix HSBC pour la Photographie s’engage à aider de façon durable la génération montante de la photographie. Ainsi, elle désigne tous les ans deux lauréats, rigoureusement sélectionnés, afin de les promouvoir auprès d’un large public.
Pour sélectionner ses lauréats, un concours est organisé chaque année, d’octobre à décembre, à l’issue duquel le conseiller artistique de l’année présélectionne une dizaine de dossiers parmi les candidats. Il présente alors ses choix au Comité exécutif qui élit les deux artistes par un vote à bulletin secret.

Pour soutenir le travail des lauréats, le Prix HSBC pour la Photographie :
* Coédite avec Actes Sud, dans la “Collection du Prix HSBC pour la Photographie”, un ouvrage monographique sur chacun des lauréats ;
* Organise l’exposition de leurs œuvres dans des galeries professionnelles ;
* Conseille HSBC France afin qu’il enrichisse son propre fonds par l’acquisition d’au moins six œuvres des artistes lauréats (pour un montant total de 5 000 euros).
Le Comité exécutif de l’édition 2009
Le Comité exécutif, composé de personnalités représentant HSBC France et de personnalités qualifiées dans le domaine artistique,
est chargé de choisir le conseiller artistique, d’élire les lauréats et de valider les actions du Prix HSBC pour la Photographie.
Le Comité exécutif se compose de : Peter BOYLES - Directeur Général, HSBC France - Christophe de BACKER - Directeur Général Délégué, HSBC France
Joy HENDERIKS - Directeur des Relations Extérieures, HSBC France - Philippe HENRY - Directeur des Grands Clients, HSBC France - Christophe LELAIT - Directeur de Région Entreprises / Sud Rhône-Alpes, HSBC France -
Philippe PONTET - Président de la Banque de Financement et d’Investissement - Patrick de CAROLIS - Président de France Télévisions - Christian CAUJOLLE - Journaliste, écrivain, fondateur de l’Agence et de la Galerie VU.
Francis CHARHON - Directeur Général de la Fondation de France - Henry-Claude COUSSEAU - Directeur de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts - Agnès de GOUVION SAINT-CYR - Inspecteur Général pour la Photographie au Ministère de la Culture - Délégation aux Arts Plastiques - Rick WESTER - Directeur, Rick Wester Fine Arts - Zoé VALDES - Journaliste, écrivain, productrice - Lunaticas Productions
Le Conseiller artistique : Le comité exécutif est éclairé dans ses choix par un conseiller artistique qui présélectionne une dizaine de nominés parmi les candidats. Le conseiller artistique est choisi chaque année par le comité exécutif afin d’avoir un regard différent pour révéler chaque année de nouveaux talents.
2009, Olivier Saillard, responsable de la programmation des expositions mode au Musée des Arts décoratifs à Paris
2008, Chantal Grandé, propriétaire et directrice de galerie Forvm à Tarragone (Espagne)
2007, Alain Sayag, conservateur au Musée National d’art Moderne, Centre Pompidou, chargé de la photographie
2006, Gilles Mora, directeur de la collection "l’oeuvre photographique" aux Editions du Seuil
2005, Oliva Maria Rubio, directeur des expositions de la Fabricà (Madrid)
Conditions d’inscription au concours du Prix HSBC pour la Photographie

Les conditions d’inscription retenues par le Comité Exécutif du Prix HSBC pour la Photographie sont les suivantes.
Le concours s’adresse à des photographes : * Contemporains, vivants, indépendamment de leur nationalité ou de leur âge
* Travaillant sur des représentations du réel, sans exclusive de mode de traitement ou d’approche
* N’ayant pas, à ce jour, édité d’ouvrage monographique
Le Prix HSBC ne peut donc pas examiner les demandes d’aide à la production de projets, par exemple des reportages, des expositions, etc. pour lesquels existent déjà plusieurs bourses et prix.
Modalités de sélection : Le Comité Exécutif sélectionne les deux photographes lauréats de l’année. Il est éclairé dans ses choix par un conseiller artistique, qui assure une première sélection d’une dizaine de dossiers parmi les candidats de l’année, puis les soumet au Comité, dont le vote se fait à bulletin secret.

Modalités d’inscription : Le candidat doit constituer un dossier comprenant :
* 15 à 20 photographies (tirages papier, argentique ou numérique, non encadrés - pas d’ektas) -d’un format 30x40 cm maximum
* un court texte de présentation de son travail photographique
* un curriculum vitae (coordonnées, formation, travaux réalisés, expositions, observations)
* Un CD reprenant ces images en format JPEG, 300 DPI, et leur légendes (si possible), ansi que le curriculum vitae (pas de PDF)
* Le formulaire de candidature dûment complété et signé.
Le candidat doit également être en mesure de fournir un minimum de 70 photographies, s’il est sélectionné, pour la réalisation de la monographie.
Partenariat proposé : Le Prix HSBC pour la Photographie soutient le travail de ses deux lauréats en :
* coéditant avec Actes Sud dans la "Collection du Prix HSBC pour la Photographie" un ouvrage monographique sur chacun d’entre eux ; le choix des photos reproduites s’effectue avec le lauréat sous la responsabilité du Directeur artistique de la collection et du Conseiller artistique pour l’année en cours.
* organisant, durant les dix-huit mois qui suivent la sélection des lauréats, l’exposition collective de leurs oeuvres.
* assurant au lauréat l’acquisition de six oeuvres minimum par HSBC France pour un montant total de 5000 euros, afin de progressivement constituer son fonds photographique.
Engagements : Une convention, précisant les engagements réciproques, sera signée entre le lauréat et le Prix HSBC pour la Photographie. La convention précisera que certaines photographies du lauréat, choisies entre le lauréat, le Conseiller artistique et le Prix HSBC pour la Photographie, pourront être utilisées pour les expositions ayant lieu pendant l’année de collaboration entre le Prix HSBC et le lauréat, pour :
* l’édition de l’ouvrage monographique présentant le travail du lauréat,
* le site internet du Prix HSBC pour la Photographie et sur les sites de ses partenaires,
* un livret récapitulatif du travail du Prix HSBC pour la Photographie depuis sa création et pour toute autre forme de promotion (presse).
Le Prix HSBC pour la Photographie pourra, le cas échéant, proposer au lauréat d’autres contrats de collaboration permettant d’autres utilisations de ses photographies visant à la promotion de son travail.
Le candidat (et, le cas échéant, son représentant éventuel), ayant pris connaissance des termes du partenariat offert, les accepte par avance, en cas de sélection en tant que lauréat et le confirme dans le document "Engagements du candidat et de sa galerie" dûment rempli et signé.
Prix HSBC pour la Photographie 2010
Remise des dossiers de candidature du 2 au 27 novembre 2009 inclus.
Modèle de formulaire de candidature, à télécharger.
http://www.hsbc.fr/1/2/hsbc-france/a-propos-d-hsbc/culture/photographie/prix-hsbc-photographie
Le dossier complet devra être envoyé uniquement par courrier. - renseignements : 01 40 70 27 13 - concours.prix@hsbc.fr.


offre d’emploi salarié

Chargé(e) du mécénat et des partenariats - Frac Centre - CDD 1 an - Orléans (45)
Dans le cadre du développement et du transfert du Fonds Régional d’Art Contemporain du Centre sur le site des Subsistances Militaires à Orléans en 2011
(1200 m² d’exposition, auditorium, atelier pédagogique, espace de convivialité, centre de documentation…),

Le Frac Centre recrute : Description du poste : UN(E) CHARGE DU MECENAT ET DES PARTENARIATS

Description du poste : Le titulaire du poste aura pour mission générale, sous l’autorité du Conseil d’Administration et de la Direction du Frac Centre :
• la mise en œuvre de la stratégie de prospection des mécènes,
• le développement d’un réseau de contacts auprès du monde de l’entreprise, du monde des collectionneurs et spécialistes, des mécènes privés, des personnalités susceptibles d’être un relais pour la structure,
• de concevoir, proposer et mettre en œuvre des outils des opérations de relations publiques et des outils de collecte de fonds
Le titulaire du poste aura également pour mission : • la création et l’animation d’un Club d’Entreprises partenaires
• la création d’un Cercle des Architectes et le suivi des opérations mises en place
• la rédaction et la mise en œuvre d’une charte de collaboration avec l’association des Amis du FRAC Centre, la gestion et le suivi des projets mis en place dans le cadre de cette charte
(et notamment, la communication autour du chantier du nouveau FRAC…)
• proposer une stratégie pour la production et la vente de produits dérivés
Conditions de travail : • Contrat à durée déterminée d’un an, à temps complet
Description du profil recherché : • Formation supérieure en commerce ou en communication des entreprises
• Sens de l’organisation et de la communication • Capacité d’adaptation et de négociation
• Capacité à travailler en équipe • Connaissance de l’art contemporain et de son environnement institutionnel
• Maîtrise des outils juridiques et fiscaux du mécénat • Bonne capacité rédactionnelle,
• Aptitudes relationnelles • Connaissance de l’actualité économique,
• Bonne maîtrise des outils bureautiques, • Anglais bilingue indispensable, • Disponibilité
Date de prise de fonction : Poste à pourvoir mi-janvier 2010
Date limite de candidature : au plus tard le 20 octobre 2009.

Merci d’envoyer votre curriculum vitae et lettre de motivation au plus tard le 20 octobre 2009.
à l’attention du Jean-Marie Panazol, Président du Frac Centre - par courrier : 12 rue de la tour Neuve - 45 000 ORLEANS.
ou par mail : contact@frac-centre.fr - www.frac-centre.fr
Informations complémentaires / renseignements : Entretiens les 23 octobre et 13 novembre 2009 à Orléans.


offre d’emploi salarié

Avis de recrutement : Directeur (h/f) de l’Ecole nationale supérieure de la photographie d’Arles (13630).- Catégorie/Corps - fonction : titulaire ou contractuel de catégorie A
Domaine(s) Fonctionnel(s) : enseignement supérieur - Emploi(s) Type : directeur d’établissement
Localisation administrative et géographique / Affectation : 16, rue des Arènes - BP 10149 - 13631 ARLES CEDEX
Poste vacant le : 1er janvier 2010
Candidature avant le : 5 novembre 2010 Retour des candidatures : DAP/DCAF – 62, rue Beaubourg – 75003 PARIS
Missions et activités principales : Le directeur de l’école nationale supérieure d’art de la photographie, conformément au décret
n°2003-852, est nommé par arrêté du ministre de la culture après avis du conseil d’administration de l’école pour une période de trois ans renouvelable une fois.

Il a notamment pour mission : • d’inscrire son action dans les projets développés par le ministère
• d’impulser les grandes orientations du projet d’établissement ;
• d’accompagner l’intégration des études dans l’espace européen de l’enseignement supérieur ;
• d’obtenir la reconnaissance académique du diplôme qui, à terme, doit pouvoir conférer le grade de Master
• de développer une politique de suivi de l’insertion professionnelle des jeunes diplômés et de leur inscription dans la scène artistique.
Dans le cadre de la gestion de l’établissement public, il a en particulier la responsabilité :
• de la préparation et de l’exécution du budget ;
• de l’élaboration et du suivi du contrat de performance ;
• de la gestion des personnels ;
• du suivi des travaux d’entretien et d’évolution des bâtiments ;
• de représenter l’établissement en justice et dans tous les actes de la vie civile.

En outre, le directeur doit avoir une solide expérience des écoles d’art, du milieu de la photographie, le sens du management, un goût prononcé pour le travail en équipe et une autorité reconnue
par l’ensemble du personnel dont il a la charge ainsi qu’un sens des relations publiques prononcé dans le cadre des relations avec les collectivités locales, les partenaires privés et des relations internationales.
Des réflexions locales sont par ailleurs engagées sur une nouvelle implantation de tout ou partie des locaux occupés par l’école ; le directeur devra y contribuer activement avec le double objectif
d’améliorer l’organisation des espaces et leur adaptation aux besoins de la pédagogie et d’optimiser l’utilisation des crédits publics qui seront nécessaire à une telle opération immobilière.
Compétences principales mises en œuvre : (cotés sur 4 niveaux initié – pratique – maîtrise - expert)

Compétences techniques : Bon niveau de compétences managériales.
Bonne sensibilité technique et esthétique dans le domaine de la photographie.
Connaissance des problématiques de l’enseignement supérieur.
Savoir-faire : Capacité à animer des équipes et à piloter des projets : conception, fixation et révision des
objectifs, arbitrage des priorités et mobilisation des moyens.
Savoir-être (compétences comportementales) : Sens du dialogue et diplomatie.
Capacité à incarner l’autorité

Environnement professionnel : L’école nationale supérieure de la photographie (ENSP) est l’un des dix établissements nationaux
d’enseignement supérieur en arts plastiques placés sous tutelle du Ministère de la culture et de la
communication. Le décret n°2003-852 du 3 septembre 2003 définit son statut.
Située au cœur de la ville d’Arles, l’ENSP a pour mission : La formation artistique, scientifique et technique de créateurs aptes à concevoir, développer et
promouvoir toute réalisation dans le domaine de la photographie et de l’image ;
La conception et la mise en œuvre de recherches dans ce domaine ;
La valorisation des travaux des étudiants réalisés dans le cadre de leur scolarité et la valorisation des recherches conduites par l’établissement ;
La coopération avec des établissements français ou étrangers poursuivant des objectifs similaires ;
Elle peut organiser des actions de sensibilisation du public à la création contemporaine.
Elle déploie en outre des actions de formation continue et d’importantes relations en France et à l’étranger.
Le cursus se déroule actuellement sur trois années et aboutit à un diplôme sanctionnant cinq années d’études supérieures et inscrit au registre national de certification professionnelle au
meilleur niveau. La reconnaissance académique du diplôme est en cours au niveau Master.

L’ENSP accueille un effectif d’environ 75 étudiants.
Administrée par un conseil d’administration, elle est dirigée par un directeur, lequel est assisté par
une commission de la recherche, de la pédagogie et de la vie étudiante (CRPVE) pour ce qui relève de ces questions.
Perspectives d’évolution : direction d’un autre établissement public culturel ou emploi de direction ou de conception en
administration centrale ou en service déconcentré.
Spécificité du poste / Contraintes / Sujétions :
nécessité de résider sur place ; forte disponibilité indispensable.
Profil du candidat recherché (le cas échéant) : une expérience similaire serait un atout mais son absence n’est pas décisive.
contacter : Madame Nicole PHOYU YEDID - Délégation aux arts plastiques - Chef de la mission de l’inspection de l’enseignement artistique
62, rue Beaubourg - 75003 PARIS - 01 40 15 74 46 - nicole.phoyu-yedid@culture.gouv.fr

Candidatures à envoyer avant le 5 novembre 2010.
à la Délégation aux arts plastiques - Département de la coordination administrative et financière - 62 rue Beaubourg - 75003 PARIS.


offre d’emploi salarié

Avis de recrutement : Directeur (h/f) de l’Ecole nationale supérieure d’art de Nancy (54000) - Catégorie/Corps - fonction : titulaire ou contractuel de catégorie A
Les deux postes sont vacants le 1er janvier 2010.
Domaine(s) Fonctionnel(s) : enseignement supérieur
Emploi(s) Type : directeur d’établissement
Localisation administrative et géographique / Affectation : 1, avenue Boffrand - BP 3129 - 54013 NANCY CEDEX
Poste vacant le : 1er janvier 2010 - Candidature avant le : 5 novembre 2010 Retour des candidatures : DAP/DCAF – 62, rue Beaubourg – 75003 PARIS

Missions et activités principales : Le directeur de l’école nationale supérieure d’art de Nancy est nommé par arrêté du ministre de la
culture après avis du Conseil d’administration pour une période de trois ans renouvelable une fois après avis du conseil d’administration.
Professionnel fortement impliqué dans le monde de l’art et de la culture contemporaine, le directeur devra s’appliquer à élaborer des projets prospectifs tenant compte des réalités de l’entité
composant l’établissement qu’il dirigera et son développement. Il dirigera une équipe d’une cinquantaine d’agents dont une trentaine d’enseignants pour un effectif de 200 étudiants environ.
Il a notamment pour mission : • d’impulser les grandes orientations du projet d’établissement dans le cadre de la délocalisation de l’école sur le campus Artem ;
• de développer une politique de suivi de l’insertion professionnelle de jeunes diplômés et de leur inscription dans la scène artistique.
Dans le cadre de la gestion de l’établissement public, il a en particulier la responsabilité : • de la préparation et de l’exécution du budget ;
• de la gestion des personnels ;
• du suivi des travaux de réhabilitation des bâtiments ;
• de représenter l’établissement en justice et dans tous les actes de la vie civile.
Par ailleurs, le directeur doit avoir une solide expérience des écoles d’art ou de toute autre structure relevant du ministère de la culture et de la communication, le sens du management et
une autorité reconnue par l’ensemble du personnel dont il a la charge ainsi qu’un sens des relations publiques prononcé, des relations avec les collectivités locales, avec les partenaires
privés et des relations internationales.
Compétences principales mises en œuvre : (cotés sur 4 niveaux initié – pratique – maîtrise - expert)
Compétences techniques : Bon niveau de compétences managériales.
Bonne sensibilité technique et esthétique dans le domaine des arts plastiques.
Connaissance des problématiques de l’enseignement supérieur.
Savoir-faire : Capacité à animer des équipes et à piloter des projets : conception, fixation et révision des objectifs, arbitrage des priorités et mobilisation des moyens.
Savoir-être (compétences comportementales) : Sens du dialogue et diplomatie.
Capacité à incarner l’autorité

Environnement professionnel : L’école nationale supérieure d’art de Nancy est un établissement public à caractère administratif
d’enseignement supérieur placé sous tutelle du ministère de la culture et de la communication
(délégation aux arts plastiques). Son fonctionnement est défini par le décret n°2002-1517 du 23 décembre 2002.
L’école dispense les enseignements conduisant aux diplômes nationaux du cycle long en art plastique sur les options art, design et communication.
Membre fondateur d’Artem, alliance de trois établissements sur les questions de l’art, de la technologie et du management, elle devra, à terme, rejoindre les autres établissements sur le site
Molitor et œuvre d’ores et déjà à la mise en œuvre de ce déménagement comme aux projets pédagogiques communs.

Elle a notamment pour mission :
• La formation artistique, scientifique et technique des créateurs dans le domaine des arts plastiques ;
• La valorisation des travaux d’étudiants ;
• La coopération avec des établissements français ou étrangers poursuivant des objectifs similaires.
Elle peut organiser des actions de sensibilisation du public à la création contemporaine.
Administrée par un conseil d’administration, elle est dirigée par un directeur, lequel est assisté par une commission de recherche,
de pédagogie et de la vie étudiante (CRPVE) pour ce qui relève de la pédagogie.

Perspectives d’évolution :
direction d’un autre établissement public culturel ou emploi de direction ou de conception en administration centrale ou en service déconcentré.
Spécificités du poste / Contraintes / Sujétions : nécessité de résider sur place ; forte disponibilité indispensable.

Profil du candidat recherché (le cas échéant) : une expérience similaire serait un atout mais son absence n’est pas décisive.
contacter : Madame Nicole PHOYU YEDID - Délégation aux arts plastiques - Chef de la mission de l’inspection de l’enseignement artistique
62, rue Beaubourg - 75003 PARIS - 01 40 15 74 46 - nicole.phoyu-yedid@culture.gouv.fr
Candidatures à envoyer avant le 5 novembre 2010.
à la Délégation aux arts plastiques - Département de la coordination administrative et financière - 62 rue Beaubourg - 75003 PARIS.