Appels, résidences, emplois, locations

>>> APPEL A PROJET

Projet commissaire invité (h/f) - Programmation 2011-2012, Canada.
Action Art Actuel [AAA] lance un appel de candidature aux commissaires d’expositions.
Pour une troisième année, AAA met ses espaces à la disposition d’un[e] commissaire pour une série de 5 expositions,
lui permettant ainsi de jouer un rôle prépondérant dans l’établissement de sa programmation 2011-2012.
Nous souhaitons ainsi favoriser la circulation des idées et l’émergence de pratiques de commissariat novatrices.
En parallèle, le centre programme d’autres expositions et événements.
Le ou la commissaire se verra confier un mandat d’élaboration de cinq expositions regroupées sous une thématique [de son choix].
La série proposée pourra compter 1 ou 2 projet[s] de résidence de recherche et de création d’une durée de 6 à 8 semaines.
Un volet performatif pourra être combiné à l’ouverture de certaines des expositions.
Une publication rendant compte des expositions et des recherches qui y sont associées sera réalisée au terme de cette série de trois ans.
— objectif
• Proposer une thématique pour une série de cinq expositions ;
• Élaborer cinq expositions à partir de la thématique ;
• Identifier 5 auteurs qui rédigeront un essai sur les propositions artistiques, en relation avec la thématique de la saison ;
• Faire la sélection des artistes et des œuvres ;
• Fournir la documentation nécessaire à l’évaluation des projets proposés ;
• Établir le premier contact avec les artistes et les auteurs et obtenir leur accord
(le centre prendra ensuite le relais pour les étapes subséquentes) ;
• Rédiger un texte de présentation de la série [500 mots max.]
et un essai critique sur l’ensemble de la programmation [env. 1000 mots],
apporter son soutien à l’équipe d’AAA pour la rédaction des demandes de subventions et des communiqués de presse ;
• Être présent à l’ouverture de la saison et à chacun des vernissages [dans la mesure du possible]
et se rendre disponible pour d’éventuelles présences médiatiques.
Un cachet sera versé au commissaire. Plus de détails sont disponibles sur notre site Internet
[barème des droits versés, liste d’équipements, plan des espaces de diffusion et de travail].
Le commissaire s’engage à venir visiter le centre avant de débuter son travail de programmation
afin de prendre connaissance des espaces et de leur potentiel.
La sélection des projets est sous la responsabilité du commissaire. Cette sélection est sujette
à l’approbation du centre pour des raisons d’ordre financières, techniques et/ou logistiques.

— - calendrier
31 janvier 2011 : Date limite pour le dépôt des candidatures ;
15 février 2011 : Sélection du/de la commissaire ;
10 mars 2011 : Remise du texte de présentation final du projet de commissariat et confirmation des artistes et des auteurs ;
Septembre 2011 : Première exposition, lancement du projet de commissariat ;
Septembre 2011 à juin 2012 : Présentation des 5 expositions, réalisation de[s] résidence[s]
de création et rédaction des textes par les auteurs sélectionnés ;
Septembre 2012 : Remise des textes finaux [commissaire et auteurs] ;
Janvier 2013 : Lancement de la publication.
— - Votre dossier devra comprendre les éléments suivants :
• Une description du projet de commissariat, expliquant la thématique et le choix des artistes exposants [5 pages maximum] ;
• Votre curriculum vitae à jour ;
• Dix [10] images des œuvres pré-selectionnées [il peut s’agir de vues d’installation
ou d’esquisses d’œuvres en cours de production] sur CD ou DVD, avec fiche descriptive correspondante
indiquant le nom de l‘artiste, le titre de l’œuvre et l’année de réalisation ;
• Deux textes publiés [ou en voie de publication] ;
• Votre dossier de presse.

Les commissaires doivent faire parvenir leur dossier au plus tard le 31.01.2011.

PAR LA POSTE UNIQUEMENT :
Action Art Actuel Projet commissaire invité[e] - 190 rue Richelieu - Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J3B 6X4 CANADA.
Action Art Actuel est un centre d’artistes qui se consacre à la promotion et au développement des pratiques en art actuel.
Actif depuis plus de 20 ans dans la région de Saint-Jean-sur-Richelieu au Québec,
AAA agit comme lieu de diffusion et de soutien à la recherche en présentant le travail d’artistes d’ici et d’ailleurs.
AAA offre un environnement stimulant de recherche, de présentation et d’expérimentation
où artistes émergents et établis se succèdent à travers une programmation d’expositions, d’événements et de résidences.
Le centre compte deux salles d’exposition,
un atelier-résidence et un centre de documentation en art contemporain.
AAA est un centre d’artistes en pleine mouvance, alimenté par un fonctionnement organique
qui propose différentes plates-formes de diffusion, de recherche, de promotion et de production d’œuvres pluridisciplinaires.
Plusieurs initiatives et activités satellites sont menées en parallèle à la programmation d’expositions, tel que l’édition de publications,
l’organisation de formations et la tenue d’activités de médiation avec le public.
De nombreuses collaborations sont également initiées par le biais de projets de commissariats et d’échanges internationaux.
— outils à disposition
Pour la diffusion : 3 x projecteurs multimédias - 2 x Canon 2000 lumens - 1 x Eiki 4500 lumens
3 x lecteurs dvd - 3 x écrans plats (LED) - 1 x Panasonic 32 pouces - 2 x Sharp 20 pouces - 1 x amplificateur QSF rmx850-270W
Pour la résidence :

outils électriques de base pour travailler le bois (scie ronde, scie à onglets, perceuse, scie sauteuse, etc)
accès aux ordinateurs (imac) : Adobe CS3
caméra vidéo HD Canon HF200 SD
micro cravate sans fil
ordinateur imac (17 pouces intel core duo), équipé pour le montage vidéo (Final Cut Studio)
— rémunérationCachet de commissaire : 2 500 dollars canadiens
Cachet d’exposition : 1 500 dollars canadiens
Cachet de performance : 350 dollars canadiens
Cachet pour résidence de production : 1 500 dollars canadiens
Honoraires de rédaction : 400 dollars canadiens pour 1 000 mots
Participation aux frais de transport : 150 dollars canadiens par exposition
contactez : Julie C. Paradis, directrice - [450] 357-2178 - direction@action-art-actuel.org - www.action-art-actuel.org

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

Villa Kujoyama (Kyoto, Japon)
• En partenariat avec le service culturel de l’Ambassade de France à Tokyo, l’Institut franco-japonais du Kansaï
et le ministère des Affaires étrangères et européennes.
• Discipline : Arts visuels, arts de la scène, littérature, audiovisuel, recherche en sciences sociales
et humaines, théorie et critique dans chacune des disciplines artistiques nommées.
• Nombre de lauréats : une douzaine
• La Villa Kujoyama (Kyoto/Japon) a pour objectif d’accueillir des créateurs
et des chercheurs confirmés déjà inscrits dans une démarche professionnelle
pour développer un projet s’inscrivant dans la réalité japonaise,
et plus spécifiquement dans la région du Kansaï, et d’établir des contacts professionnels.
Les séjours de 4 à 6 mois se dérouleront de janvier à décembre 2011.
• Cette aide comprend :

une allocation de séjour mensuelle de 2 600 euros pour une période de 4 à 6 mois consécutifs ;
Un soutien logistique au projet de 2 000 euros ;
Un voyage aller-retour du lieu de résidence à Kyoto en classe économique.
• La Villa Kujoyama n’offre aucune aide technique, mais met à la disposition des résidents :
un studio-duplex de 64 m2 ;
un espace de rencontre ;
une salle de lecture dotée d’ordinateurs ;
une salle polyvalente adaptée particulièrement pour la danse, le théâtre, la musique, la vidéo et les conférences.
• Les créateurs ou chercheurs qui en font la demande doivent :
posséder la nationalité française ou la qualité de résidant en France depuis au moins 5 ans ;
avoir achevé leurs études ;
justifier de travaux antérieurs ;
se libérer de leurs activités professionnelles durant la période de séjour.
• Une commission consultative placée sous la présidence du directeur général de la Mondialisation,
du Développement et des Partenariats – ministère des Affaires étrangères et européennes -
étudiera l’ensemble des dossiers.
Une attention particulière sera portée sur les projets innovants faisant preuve de qualités artistiques indéniables.
L’originalité du sujet, le parcours professionnel du candidat, la pertinence du projet en rapport avec cette destination,
ainsi que les contacts déjà pris dans le pays seront évalués pour l’attribution de l’aide.

• Date de dépôt des dossiers : 15.01.2011.

formulaire de candidature :
http://www.culturesfrance.com/medias/userfiles/FORMULAIRE_VILLAKUJOYAMA2012.pdf
contactez : Glenda Laporte gl@culturesfrance.com et Michelle Robert mir@culturesfrance.com - www.culturesfrance.com

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

Résidence, L’attrape-couleurs, Lyon
L’attrape-couleurs est une structure de diffusion de l’art actuel située en bord de Saône,
en face de l’Ile Barbe, dans un cadre verdoyant.

Régie par une association loi 1901, c’est un lieu d’art singulier orienté sur la monstration
de l’ensemble des champs d’expérimentation des arts visuels (photographies, peintures, installations, dessins…)
au travers d’expositions tant monographiques que collectives.
Depuis 2009, L’attrape-couleurs est devenu un lieu d’accueil d’artistes en résidence.
Sélectionnés sur projet, ils sont logés dans un atelier-logement spacieux situé au dessus
de la galerie et peuvent profiter d’un hébergement qui a la capacité d’accueillir une famille
(appartement comportant 2 chambres, un salon, un atelier de 40 m² équipé d’un ordinateur relié
à Internet et d’une imprimante, une cuisine équipée, une salle d’eau et des toilettes séparées,
ainsi qu’un grenier aménagé pour le travail de matériaux particuliers (bois, métal…).
Sur la saison 2011, un appel à résidence est proposé autour de l’accueil d’un artiste pour la période d’été.
Cette proposition s’adresse à des plasticiens inscrits dans le champ de l’art actuel, toutes générations confondues.
La résidence donnera lieu à une restitution dont la forme est à envisager entre la structure
et l’artiste (édition, exposition, rencontre, action avec le public, etc.).
La sélection sera faite par le comité de direction artistique de L’attrape-couleurs.
Le dossier de candidature pour les artistes intéressés devra comporter :
un CV détaillé, une lettre de motivation, un dossier de présentation de la démarche
comportant l’actualité des derniers travaux réalisés.

Il devra être envoyé avant le 1.03.2011.

sur support papier exclusivement pour les artistes résidents en France,
par courriel pour les artistes de la communauté européenne ou autre. Images 72 dpi JPEG.

Durée de la résidence : un mois (durant l’été)
La note artistique proposée exposera une recherche personnelle,
un travail qui pourra être lié à l’environnement local et/ou avec des habitants.
L’attrape-couleurs - place Henri Barbusse - 69009 LYON. - www.attrape-couleurs.com
attrape.couleurs@wanadoo.fr - renseignements : Solenne Livolsi, 04 72 19 73 86

>>> AVIS D’APPEL / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART AU TITRE DU 1 % ARTISTIQUE

DANS LE CADRE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA MAISON DES ARTS A BAUD

BAUD Communauté a décidé de lancer la construction d’une Maison des Arts à BAUD en 2006.
REGLEMENT DE LA CONSULTATION (RC) – Version du 17-11-2010
à demander auprès de l’administration.
Adresse auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus
d’ordre administratif
1 Nom de l’organisme : BAUD Communauté
2 Correspondant : Mr RICHARD (Directeur) ou Mr COLLET (Comptable)
3 Adresse : Maison du Développement Economique – Chemin de Kermarec – BP 35
4 Code postal : 56150 5 Ville : BAUD
7 Téléphone : 02.97.39.17.09 - Télécopieur : 02.97.39.05.27
10 Adresse de courrier électronique : baud-communaute@orange.fr
d’ordre technique
1 Nom de l’organisme : MAURAND REMICOURT et Associés - Architectes
2 Correspondant : Mr MAURAND
3 Adresse : 5, rue Alain COLAS
4 Code postal : 56100 5 Ville : LORIENT
7 Téléphone : 02 97 21 50 01 - Télécopieur : 02 97 21 68 87
10 Adresse de courrier électronique : m-r.a@wanadoo.fr
2- Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus :
1 Nom de l’organisme : BAUD Communauté
2 Correspondant : Secrétariat
3 Adresse : Maison du Développement Economique – Chemin de Kermarec – BP 35
4 Code postal : 56150 5 Ville : BAUD
7 Téléphone : 02.97.39.17.09 Télécopieur : 02.97.39.05.27
10 Adresse de courrier électronique : baud-communaute@orange.fr
Horaires d’ouverture des bureaux de BAUD Communauté (Chemin de Kermarec – Maison du Développement
Économique à BAUD) : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h
MARCHÉ DE MAITRISE D’OEUVRE --- PROCÉDURE ADAPTÉE ---
REALISATION DU 1% ARTISTIQUE DANS LE CADRE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA
MAISON DES ARTS A BAUD
PROGRAMME
BAUD Communauté a décidé de lancer la construction d’une Maison des Arts à BAUD en 2006.
Celle-ci regroupera une école de musique et de danse.
Un concours de maîtrise d’oeuvre a permis de retenir fin 2007,
un groupement d’architectes (FCLP – Maurand-Rémicourt & Associés) pour la construction du bâtiment.
Un nouvel appel d’offres a également permis de sélectionner les entreprises réalisant les travaux.
La date prévisionnelle d’achèvement des travaux est fixée au 18 juillet 2011.
Le programme de la commande a été établi par le comité de pilotage le 6 avril 2010, il s’agit de la
conception artistique d’un théâtre de verdure.
I. Les attentes
La conception artistique de la réalisation d’un théâtre de verdure se fera en façade sud
de la Maison des Arts de BAUD Communauté.
Le site accueillera une programmation régulière de spectacles en extérieur (musique, danse, théâtre de rue,
performance en arts plastiques, résidence d’artiste…).
Retrait du dossier de consultation (DCE) : remis gratuitement sur demande écrite envoyée à
BAUD Communauté : chemin de Kermarec – BP35 – 56150 BAUD ; baud-communaute@orange.fr ;
télécopie : 02 97 39 05 27.
Le candidat veillera à : · la capacité du gradinage : à l’appréciation de l’artiste
· la réalisation sur 4 niveaux (niveaux 0/1/ 2/3). Différence de niveau : 3 mètres.
Possibilité pour le candidat de modifier les courbes de niveau.
· la prise en compte de l’accueil de personnes à mobilité réduite (niveau 0), de familles avec poussettes…
· l’intégration harmonieuse au paysage. Réalisation d’un « espace vivant »
dans un esprit de convivialité et de bien-être.
· une création en référence aux activités pratiquées dans la Maison de Arts
(musique, danse, arts plastiques et spectacles…)
· la prise en compte de l’esthétique générale du bâtiment. Insertion harmonieuse dans le projet architectural
· au respect de l’agenda 21 de la culture (http://agenda21culture.net/)
L’artiste ou le créateur sera soucieux du comportement (notamment sur l’emmagasinement de chaleur) et
du vieillissement des matériaux utilisés pour l’assise (prise en compte des phénomènes météorologiques).
Les matériaux prévus pour l’utilisation ne devront pas donner lieu à une maintenance complexe et couteuse.
Le candidat précisera le coût de la maintenance et de l’entretien ultérieurs de l’ouvrage.
Une visite sur place est possible pour chacun des candidats en présence de l’architecte et d’un représentant
du Maître d’ouvrage. Si nécessaire, une réunion technique complémentaire pourra être organisée sur les lieux.
Le titulaire du marché cèdera, à titre exclusif, l’intégralité des droits ou titres de toute nature afférents aux
résultats permettant au pouvoir adjudicateur de les exploiter librement (option B du CCAP-PI du 16 septembre 2009).
II. Enveloppe financière
Le budget prévisionnel a été fixé à 21 210 euros T.T.C.
Cette somme finance les prestations nécessaires à la réalisation, l’acheminement
et l’installation des oeuvres et les taxes afférentes.
L’équipe de maîtrise d’oeuvre suivra la réalisation des travaux suivant un planning
qui sera proposé au maître d’ouvrage.
L’objectif est d’entreprendre des travaux à compter du 2ème trimestre 2011
pour une durée globale qui est estimée à 3 mois.
III. Démarche artistique
Le candidat justifiera son engagement professionnel artistique (CV, « book »…).
Le candidat peut être un candidat unique ou un groupement solidaire.
Il joindra une lettre de motivation indiquant les grandes options que l’artiste ou le créateur souhaite
prendre dans le cadre de la présente commande. Ces éléments sont repris dans le règlement de consultation.

Date et heure limites de réception : vendredi 14.01.2011 à 12h.

$$$ PRIX

Prix Fondation plage©

Watch This Space est la biennale organisée par 50° nord autour de la création émergente contemporaine.
Elle se déploie sur le territoire régional/transfrontalier, présentant les projets que les
lieux d’art contemporain du réseau conçoivent avec des artistes de la jeune création eurorégionale sélectionnés sur dossiers.
La 6ème édition se tiendra sur la période octobre-décembre 2011, avec une quinzaine d’expositions, des rencontres, soirées, parcours pour les publics…
et sera exceptionnellement orientée vers le dessin sous toutes ses formes.
La manifestation, pilotée par le réseau 50° nord, sera associée à Dessiner-Tracer,
événement de l’Association des Conservateurs des Musées du Nord-Pas de Calais (octobre 2011-juin 2012),
avec notamment des portfolios publiés dans les revues respectives des deux associations.
L’autre nouveauté est la création du Prix Fondation plage© pour Watch This Space #6,
décerné à l’un des artistes par un jury composé de professionnels de l’art et de membres de la fondation d’entreprise.
Le lauréat recevra un prix de 1000 euros et se verra aussi proposer un projet d’édition originale sous forme de sticker – spécialité de l’entreprise plage© –
édition qui sera offerte à l’artiste pour son propre usage. La Fondation plage© pour l’Art est partenaire de 50° nord
depuis fin 2010 et soutient la biennale jeune création et l’Agenda papier semestriel du réseau.
La biennale est ouverte à des artistes émergents du Nord-Pas de Calais, du sud de l’Angleterre et de Belgique,
travaillant dans le champ des arts plastiques et visuels et susceptibles de construire un projet autour du dessin sous toutes ses formes.
Les candidatures seront adressées au réseau 50° nord qui les diffusera à l’ensemble des lieux d’art contemporain adhérents.
Les structures qui le souhaiteront pourront alors sélectionner un artiste et construire avec lui une exposition sur la période octobre-décembre 2011.
Le réseau 50° nord organisera l’événement collectif avec une communication et des temps forts.
Chaque artiste sélectionné pour participer à la biennale sera ipso facto candidat au Prix Fondation plage©
pour Watch This Space #6 et acceptera tacitement son règlement.
Dossier de candidature :
Dossier artistique complet (pdf < 10Mo) comprenant un CV et éventuellement une note d’intention sur un projet autour du dessin
Dans le corps du mail : nom, prénom, date de naissance, adresse postale, e-mail, téléphone, éventuel site web

A envoyer par e-mail à maud.le-garzic@50degresnord.net
avant le 10.01.2011.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI

recrute régisseur d’expositions (h/f), Béthune.

L’association « la Pomme à tout faire » accompagne la politique culturelle développée par Artois Comm.,
Communauté d’agglomération de Béthune-Bruay (59 communes).
L’association met en œuvre des projets d’expositions et de médiation au sein du Lab-Labanque,
centre de production et de diffusion en arts visuels, mais également hors les murs dans le cadre
de résidences d’artistes qui se déroulent sur l’ensemble de l’agglomération.
L’association recherche un régisseur technique en CDI à temps complet
afin de soutenir la politique de production et de diffusion artistique développée sur le territoire.
MISSIONS :
Préparation et mise en œuvre technique des expositions et des manifestations organisées au Lab-Labanque et hors les murs :

analyse des demandes et besoins des artistes en relation avec la direction
(étude préalable, fiche technique, recherche de devis, planification des travaux)
étude des contraintes en lien avec les fonctionnalités du contexte d’équipement des espaces d’expositions
et recensement des matériels nécessaires à l’installation des expositions
accueil des œuvres, montage des expositions, permanence technique durant les expositions, démontage
coordinations des moyens humains et matériels (temps de transport, matériels, montage, mise en œuvre et démontage)
préparation et accompagnement des interventions éventuelles de techniciens extérieurs et des services techniques des collectivités
assurance du respect des délais de réalisation
Le régisseur technique est garant de la bonne réalisation des expositions et des manifestations.
Participation à la gestion quotidienne du bâtiment et des équipements nécessaires à la réalisation des événements
(expositions, résidences d’artiste, soirée, etc.), en collaboration avec les services techniques des collectivités partenaires :
organisation du fonctionnement du parc de matériel (suivi, entretien, etc.)
veille technologique et réglementaire
contact régulier avec les services techniques des collectivités, les fournisseurs, les prestataires,
coopération possible avec les autres établissements artistiques et culturels locaux
participation à la construction des budgets techniques de fonctionnement
participation aux études techniques
Application et contrôle de la conformité des réalisations avec les normes techniques des matériels,
les règles de travail, d’hygiène et de sécurité nécessaires à l’accueil des publics
(en lien avec les experts professionnels chargés de la sécurité des biens
et des personnes, les organismes de contrôle, les services d’incendie et de secours).
PROFIL SOUHAITÉ :
Grande connaissance du montage de systèmes et des installations audiovisuelles
Expérience significative et confirmée d’au moins 5 ans dans des fonctions similaires
Connaissance du domaine technique d’intervention et du matériel employé en régie et en scénographie d’exposition
(son, vidéo, décor, informatique, machinerie, éclairage)
Pratiques techniques variées (électricité, menuiserie, peinture, etc.)
Maîtrise de la gestion des œuvres (réception, stockage, emballage)
Habilitation et qualification pour le travail en hauteur et la sécurité électrique
Connaissance de la réglementation de la sécurité du travail, de la sécurité incendie (SSIAP 1)
Aptitude à la concertation avec les services des collectivités (techniques et affaires culturelles)
Grande disponibilité et goût du travail en équipe
Qualités relationnelles, sens de l’écoute, autonomie, sens de l’organisation.
CONDITIONS D’EMPLOI ET DE RÉMUNÉRATION :
Permanence lors des manifestations (vernissage, soirée, etc.)
Horaires de travail non réguliers, soirées et week-end
Déplacements entre les différents lieux de travail (Communauté d’agglomération de l’Artois)
Permis B obligatoire
Poste à pourvoir en janvier 2011
CDI à temps complet

Rémunération selon la convention collective Syndéac et l’expérience

Votre candidature (CV, lettre de motivation) est à adresser avant le 17.12.2010 à :

Association la Pomme à tout faire - Monsieur le Président - 44 place Georges Clemenceau - 62400 BETHUNE.
ou par e-mail lara@lapomme.asso.fr - www.lab-labanque.fr

APPEL À PROJET

Les Fonds d’art contemporain de la ville et du canton de Genève innovent dans le domaine de l’art dans l’espace public
en produisant des installations lumineuses d’artistes pour une durée de 10 ans.

Ce projet comporte déjà 6 installations de Sylvie Fleury, Dominique Gonzalez-Foerster, Nic Hess, Christian Jankowski,
Jérôme Leuba et Sislej Xhafa.

2 enseignes supplémentaires ainsi qu’une exposition, un colloque et une publication seront réalisés en mars 2012.
NEONS a été conçu spécifiquement pour la Plaine de Plainpalais dont l’étendue se caractérise par
sa découpe en losange qui rappelle la rade de Genève.
Hors d’un contexte touristique prestigieux de la rade, la Plaine offre en revanche un espace urbain
qui allie vie locale, commerciale, culturelle, saisonnière et festive.
Le présent concours public porte sur la toiture de l’immeuble sis 4 av. Henri-Dunant à Genève.
Il est ouvert aux artistes de toutes nationalités.
Les artistes souhaitant participer au concours sont tenus de s’inscrire en téléchargeant les documents relatifs au concours

sur http://www.neons.ch
et en remplissant et retournant les formulaires ad hoc avant le lundi 31.01.2011.

Délais d’inscription : 31 janvier 2011
Les propositions doivent parvenir au plus tard le mardi 1.03.2011.
Le Jury composé de professionnels de l’art contemporain sélectionnera le projet lauréat pour une réalisation prévue en mars 2012
Informations, conditions, règlement et inscriptions sur http://www.neons.ch
Aucune autre information ne sera échangée individuellement par courrier, email, téléphone ou fax.
Fonds municipal d’art contemporain - Concours NEONS (FCAC/Fmac) - 34 rue des Bains - CH-1205 Genève, SUISSE.
http://www.neons.ch

APPEL À PROJET

Centre Sagamie, appel de dossier 2011, Québec, Canada
programmes : 1-Résidences d’artistes ; 2-Publications ; 3-Expositions

1-Résidences d’artistes ;
Ces résidences visent à soutenir proactivement les artistes dans de développement de nouvelles œuvres,
la production de projets artistiques innovants et intégrateurs des outils numériques.
Les artistes dont le champ de pratique est lié aux enjeux de l’image contemporaine sont invités
à présenter leur projet de traitement numérique de l’image et d’impression grand format dans un contexte de recherche et de création en art actuel.
Les artistes sont accueillis pour des séjours intensifs de création et sont soutenus dans leurs explorations, avec expertise et sensibilité,
par une équipe spécialisée de techniciens/artistes, dans un vaste laboratoire informatique comprenant quatre imprimantes numériques grand format.
En accordant une période privilégiée à la réflexion, ces résidences permettent de se ressourcer,
de développer de nouveaux langages et de faire cheminer des idées et propositions dans un processus de création sans contraintes.

2-Publications ;
Les artistes, les auteurs et les commissaires sont invités à proposer leurs projets de publications.
Le programme éditorial se divise en trois catégories de livres :
A) Les livres d’artistes
Comme éditeur, Sagamie considère d’abord le livre comme une œuvre d’art à part entière. Sagamie offre aux artistes des résidences d’édition,
dans lesquelles ils s’approprient les éléments que sont le texte, les images et la mise en page comme lieu simultané de création et de diffusion.
Sagamie invite les artistes à réinventer le livre comme un espace autonome et à l’investir avec leurs pratiques transversales,
déplacements de sens et hybridations créatrices.
B) Les monographies
Sagamie publie également d’importantes monographies sur le travail des artistes en arts visuels qui visent à documenter l’art actuel.
Sagamie-publications soutiennent la création de contenus poétiques s’inscrivant en dialogue avec les œuvres présentées
ainsi que le développement d’essais sur l’art contemporain qui alimentent l’analyse critique, la recherche théorique et la réflexion du public.
C) Les livres synthèses
Le programme éditorial se complète par des livres d’envergure qui font le point sur des disciplines artistiques ou des thématiques en art actuel.
En regroupant des auteurs spécialistes et des artistes autour d’un champ de recherche,
ces ouvrages visent à enrichir la réflexion et à faire avancer les connaissances en art actuel.

3-Expositions
Les artistes et les commissaires sont invités à nous présenter leur projet d’exposition.
Le Centre Sagamie produira une publication couleur accompagnant chaque exposition.
Le cachet CARFAC/RAAV est versé aux artistes.
La salle d’exposition est vaste (50X30pi. (15X9m), plafonds à 11pi. (3.4m)) et est située au centre-ville d’Alma.
Le centre d’exposition est un espace d’essai favorisant le métissage des pratiques, l’exploration de l’image et ses contextes d’intégration.
Les expositions encouragent la prise de risque et l’émergence de nouveaux discours en art actuel
tout en favorisant la médiation auprès des différents publics.
Sagamie soutient activement la production des projets qui seront exposés en ses murs.
Plusieurs résidences préparatoires, réparties sur une période d’une année ou plus, sont offertes aux artistes afin de développer,
avec les techniciens, de nouvelles œuvres.
VOTRE DOSSIER DOIT COMPRENDRE :
1- Indiquez clairement en entête pour quel programme vous appliquez (Programmes : 1-Résidences d’artistes ; 2-Publications ; 3-Expositions).
2- Indiquez clairement en entête si vous avez plus ou moins de 35 ans.*
3- La description du projet (maximum : 1 page).
4- La démarche artistique (maximum : 1 page).
5- Le curriculum vitae (maximum : 3 pages).
6- La documentation visuelle** : obligatoire : images imprimées sur papier de format standard.
7- Publications : s’il y a des collaborateurs au projet (auteur (s) ou autres), description des collaborateurs,
curriculum vitae des collaborateurs, exemples de textes.
8- Si le retour du dossier est souhaité : inclure une enveloppe de retour pré affranchie.
9- Les dossiers reçus par courriel ne sont pas acceptés.

Postez avant le 31.01.2011 (le cachet de la poste faisant foi).

à Centre Sagamie - 50, rue St-Joseph - C.P. 517 - Alma, Québec - CANADA - G8B 5W1.

* ARTISTES ÉMERGENTS
Le Centre Sagamie consacre une partie importante de ses activités aux artistes émergents (35 ans et moins).
Ils font ainsi l’objet d’un concours séparé afin de faciliter l’intégration d’une relève artistique au réseau des centres d’artistes autogérés.
** DOSSIER VISUEL IMPRIMÉ
Notez qu’il est maintenant obligatoire de nous faire parvenir l’ensemble
de votre dossier imprimé sur des feuilles de papier de format standard : le curriculum vitae,
la démarche artistique, le projet, et surtout votre dossier visuel.
Il est donc important d’imprimer toutes les images soumises à l’appui de votre dossier.
Vous êtes libre de mettre une ou plusieurs images par page, ou d’inscrire des informations sur les projets avec vos images.
SVP présentez les vidéos sur DVD et, si possible, veuillez imprimer sur papier quelques images tirées de vos vidéos,
afin de permettre au comité de programmation d’avoir une référence rapide à votre dossier visuel.
Pour plus d’information, contactez Nicholas Pitre, directeur, au sagamie@cgocable.ca ou 418 662-7280
renseignements : http://www.sagamie.com

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

Dans le Département de Soins de Suite et de Soins de Longue Durée
Centre Hospitalier Universitaire d’Angers
Dans le cadre du programme interministériel culture – santé et de la politique culturelle du Centre Hospitalier Universitaire d’Angers,
en collaboration avec l’association Entr’Art, le département de soins
de suite et de soins de longue durée (SSSLD) du CHU d’Angers ouvre pour la quatrième année
consécutive ses locaux à un artiste, dans le cadre d’une résidence d’artiste.
Cette résidence d’une durée de six mois est soutenue par le Ministère de la culture et de la Communication -
Direction Régionale des Affaires culturelles des Pays de la Loire – et le Ministère de la santé -
l’Agence Régionale de Santé des Pays de la Loire.
Les trois précédentes résidences ont été réalisées par François Marcadon (2008), Farida Le Suavé (2009) et Michel Gerson (2010).
Ces résidences ont permis l’édition de catalogues de qualité,
répondant aux besoins des artistes et de l’établissement.

Objectifs

La résidence d’artiste participe au développement de la vie culturelle des services de soins du département de SSSLD
et favorise une démarche de sensibilisation à l’art contemporain.
L’artiste mène un travail de création dans un espace qui lui est dédié, à proximité des lieux de vie et de convivialité
du département de SSSLD. Il construit des relations singulières et directes avec les
personnes hospitalisées, les accompagnateurs et les équipes soignantes. L’artiste en résidence, en accord avec le personnel,
ouvre son atelier aux patients et personnel du département de SSSLD.
L’artiste n’a pas vocation à animer des ateliers de pratique artistique avec les patients.
La présentation des oeuvres, dans le département de soins de suite et de soins de longue durée, qui résulteront de ces rencontres,
représente l’évènement fort de cette résidence. Un partenariat est en
cours avec les structures culturelles angevines pour favoriser une présentation du travail de l’artiste hors les murs du CHU.
Les conditions générales

Durée de la résidence d’artiste : de mai à octobre 2011.
Honoraires de l’artiste : 3 000 euros comprenant ses frais de déplacement
(le CHU met à disposition l’hébergement et les repas),
Frais liés à la production et à l’édition : 5 000 euros,
Présence minimale de l’artiste dans le département de soins de suite et de soins
de longue durée à préciser dans la convention de partenariat.
Cette action fera l’objet d’une convention entre l’artiste, le CHU et l’association Entr’Art, porteuse du projet.
Cette convention définira les modalités d’action.
Le financement est assuré par le Ministère de la culture et de la Communication - Direction
Régionale des Affaires culturelles des Pays de la Loire – et le Ministère de la santé - l’Agence Régionale de Santé des Pays de la Loire.
Le dossier de candidature comporte :
un dossier artistique complet présentant le travail de l’artiste en format papier, avec CD, éditions…
Le CHU se réserve le droit de dupliquer ces documents,
un argumentaire présentant les motivations de l’artiste,
un justificatif d’adhésion à la Maison des Artistes-sécurité sociale ou à l’AGESSA et un n° SIRET.
Les critères de choix :
Les dossiers seront présentés en mars 2011 au comité de sélection composé du chef de service du département
de soins de suite et de soins de longue durée, des référents des 7 unités de soins concernés
(aides-soignants, infirmières et cadres de santé), de l’attachée culturelle du CHU et de la conseillère aux Arts Plastique de la DRAC.
Les critères de choix sont :
la capacité des artistes à répondre au cahier des charges de la résidence,
la qualité du travail de l’artiste et de sa démarche artistique,
la faisabilité du projet proposé et la motivation exprimée par l’artiste.

Les dossiers sont à envoyer par voie postale avant le 11.02.2011.

à CHU Angers – Service des actions culturelles – Pôle logistique- 4 rue Larrey – 49 933 ANGERS Cedex 09
Informations pratiques
Le département de soins de suite et de soins de longue durée, lieu d’accueil de la résidence, est situé
à 5 kilomètres du centre ville d’Angers. Une ligne de bus relie ces deux points.
Le CHU met à disposition de l’artiste une chambre à l’internat. Les repas du midi et du soir peuvent
être pris en charge sur demande par le CHU.
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter le service des actions culturelles
02 41 35 78 60 - anriou@chu-angers.fr
ANNEXES
Descriptif des unités du service des soins de suite et soins de longue durée
La mission essentielle d’un service de soin de suite est de réduite ou prévenir les conséquences
physiques, cognitives, psychologiques ou sociales des limitations de capacités, en lien avec la maladie,
et de promouvoir la réadaptation et la réinsertion des patients.
Les patients sont admis pour la plupart après une hospitalisation en court séjour.
Elle se décline en 5 axes :
 la recherche de la récupération de l’autonomie antérieure ou de l’adaptation au handicap,
 l’éducation du patient et la gestion au quotidien de sa maladie,
 la poursuite et le suivi des soins et du traitement,
 la préparation de la sortie et la réinsertion,
 l’accompagnement du patient en fin de vie.
Les services de soins de suite et de longue durée comptent 6 unités, 210 lits et 3 filières : l’unité de
soins de suite polyvalent à orientation rééducation (SPOR – 36 lits : accompagnement, rééducation,
projet de vie individuel, soutien aux actes de la vie quotidienne), les unités de soins de suite
polyvalent à orientation gériatrique (SPOG – 72 lits : accompagner, compenser les déficiences,
préserver la dignité, respecter le droit à conserver une vie sociale), les unités de soins post
chirurgicaux, médicaux et oncologiques (CHOM – 92 lits : soins de support, soins palliatifs, soins
médicaux et post-chirurgicaux lourds) et l’unité d’accueil de patients en état végétatif chronique ou état
pauci-relationnel (VCE - 8 lits).
Répartis dans chaque service, 40 patients sont en soin de longue durée, le service est leur lieu de vie.
Ces prises en charge en soins de suite nécessitent :
 un travail et une réflexion en équipe interdisciplinaire,
 une étroite collaboration avec les services d’origine des patients afin d’assurer la cohérence dans
la continuité des soins,
 une relation d’accompagnement privilégiée avec le patient et sa famille,
 une forte attention des soignants à maintenir le lien social des patients.
La politique culturelle du Centre Hospitalier Universitaire d’Angers
Dans le cadre du programme interministériel "Culture à l’hôpital", élaboré en 1999 et actualisé en
2010, par le ministère de la Culture et de la Communication et le Secrétariat d’Etat à la santé, le
Centre Hospitalier Universitaire d’Angers a décidé de structurer et de développer sa politique
culturelle, tant en direction des personnes hospitalisées que du personnel soignant. L’établissement a
ainsi inscrit dans son projet d’établissement 2006-2010 le développement d’une politique culturelle.
Le volet culturel du projet d’établissement constitue un projet transversal et collectif, qui a l’ambition de
répondre, en parallèle des projets médical et soignant, aux besoins et attentes des usagers de
l’hôpital : personnes hospitalisées, familles et visiteurs, personnel hospitalier. Par ce biais, le CHU a la
volonté d’assurer une prise en charge globale du patient.
Lors de son hospitalisation, le patient peut découvrir une oeuvre plastique, littéraire, musicale,
pratiquer un art, échanger avec un artiste en résidence, visiter un musée, partager autrement avec le
personnel soignant et médical, tant de moments qui lui permettent de s’évader quelques instants du
quotidien hospitalier et d’appréhender autrement son hospitalisation. En parallèle, le personnel, par le
biais de l’art, bénéficie d’une action élaborée sur mesure, qui s’intègre au projet de service, et qui est
attentif aux contraintes du terrain. Enfin, l’institution s’appuie sur les compétences des artistes pour
réfléchir autrement les espaces et les nouvelles constructions hospitalières, afin d’apporter aux
besoins hospitaliers, une touche artistique.
La politique culturelle du CHU d’Angers s’articule autour de quatre axes :
La prise en charge du patient hospitalisé

dédramatiser le temps de l’hospitalisation,
améliorer la qualité de vie du patient, en prenant en compte ses particularités culturelles, ses attentes et besoins,
créer du lien social et éviter l’isolement qu’entraîne l’hospitalisation,
favoriser la communication entre le patient, sa famille et le personnel hospitalier : l’art devient un sujet de découvertes et d’échanges.
L’ouverture de l’hôpital sur la Cité
favoriser et développer les échanges entre l’hôpital et la Cité,
construire et conforter les passerelles entre l’hôpital et les structures culturelles, les artistes locaux et régionaux,
faciliter la rencontre entre le public extérieur et l’hôpital, hors consultations.
La valorisation de l’histoire de l’hôpital et son évolution sur un plan patrimonial, architectural et sociologique
promouvoir l’histoire de l’hôpital de sa construction à nos jours,
mettre en valeur le patrimoine mobilier et immobilier hospitalier,
proposer lors de la restructuration ou de la construction de bâtiments d’intégrer à la réflexion architecturale
une problématique artistique,
s’interroger sur la culture hospitalière commune et son évolution.
L’implication du personnel hospitalier
apporter au personnel hospitalier de nouveaux outils d’échanges, via l’art,
s’appuyer sur la formation continue en proposant des sessions culturelles et artistiques,
favoriser la cohésion d’équipe d’un service à l’aide d’un projet culturel intégré à un projet de service,
favoriser les échanges entre les différentes fonctions médicales, soignantes et administratives
de l’établissement hospitalier.
La posture commune à l’ensemble de ces orientations est d’accompagner les patients et les
mutations de l’hôpital à l’aide d’outils culturels. Partenaire du personnel hospitalier, la présence
culturelle est un complément des fonctions médicales, soignantes, techniques et administratives du
CHU, qui a pour but de contribuer à l’amélioration de la prise en charge du patient.
Pour la mise en place de ces actions, le Centre Hospitalier Universitaire travaille en partenariat avec
l’association Entr’Art, association de développement de projets culturels en milieu hospitalier.

>>> AVIS D’APPEL / CONCEPTION, RÉALISATION AU TITRE DU 1 % ARTISTIQUE

Conception, réalisation, livraison et pose d’une œuvre artistique dans le cadre de la construction d’un collège sur la commune d’Elbeuf-sur-Seine.
Identification du pouvoir adjudicateur qui passe le marché :

DEPARTEMENT DE SEINE-MARITIME
Procédure de passation du marché :
Passation d’un marché conformément à l’article 71 du Code des Marchés Publics et aux obligations
réglementaires de la circulaire du 16 août 2006 relative à l’application du décret n°2002-677 du 29 avril 2002,
modifié par le décret n°2005-90 du 4 février 2005.

Objet et programme de la commande :
Conception, réalisation, livraison et pose d’une œuvre artistique dans le cadre de la construction
d’un collège sur la commune d’Elbeuf-sur-Seine.
Le champ de l’œuvre d’art répond à toute la diversité de la création artistique contemporaine
et prendra place à l’extérieur du bâtiment dont elle assurera l’identification.
L’enveloppe disponible pour l’opération de cette réalisation artistique est arrêtée à : 148 000 euros TTC.
Elle comprend les honoraires du lauréat, l’acheminement et l’installation de l’œuvre et s’il y a lieu,
la remise en état des abords, les taxes afférentes, les indemnités prévues pour les candidats non retenus, ainsi que les frais annexes.

Composition du dossier de candidature :

Une note succincte (sur une feuille format A4) relative aux motivations de l’artiste sur ce projet
CV et dossier de présentation de l’artiste (documentation sur ses œuvres réalisées, press-book, références de réalisations similaires)
Une garantie professionnelle (attestation Maison des artistes-sécurité sociale ou AGESSA ou n° de SIRET ou équivalent étranger)
Les documents demandés à l’article 44 du Code des Marchés Publics
Les candidatures et les offres seront rédigées en langue française.
Nombre de candidats admis à présenter un projet : 4
Une indemnité de 2 000 euros TTC maximum sera allouée aux artistes ayant remis un projet classé en 2ème, 3ème et 4ème position.
Sélection des candidats :
Le choix sera fait au regard des motivations exprimées pour le projet, de l’engagement
dans une démarche de création contemporaine et de l’adéquation de la démarche artistique
avec les objectifs énoncés et les prescriptions du programme.

La date limite de réception des candidatures est fixée au lundi 17.01.2011 à 16h (cachet de la poste faisant foi).

Les dossiers de candidatures seront adressés en un exemplaire sous enveloppe cachetée portant la mention
« 1% artistique – Réalisation d’une œuvre d’art dans le cadre de la construction d’un collège à Elbeuf-sur-Seine - Ne pas ouvrir »

à l’adresse suivante :
DEPARTEMENT DE SEINE-MARITIME
Direction de la Culture et de la Jeunesse - Service de la Culture - Quai Jean Moulin - 76101 ROUEN Cedex 01
avec copie en un exemplaire à : Direction Régionale des Affaires Culturelles de Haute-Normandie
Monsieur Jérôme Felin - Cité Administrative - 2 rue Saint-Sever - 76 032 Rouen Cedex.

ARTISTE ENSEIGNANT

recrute un professeur en graphisme – Didactique visuelle (h/f), Strasbourg
Professeur d’enseignement artistique classe normale à hors classe.
L’enseignement de l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg est structuré en trois options : Art - Communication – Design.
L’École développe une pédagogie ouverte favorisant les échanges interdisciplinaires et les relations avec le monde extérieur

ACTIVITÉS :

• Assurer le développement de l’enseignement des enjeux et des pratiques spécifiques du graphisme
dans l’atelier de didactique visuelle au sein de l’option Communication.
• Assurer un enseignement historique, théorique du design graphique et de la typographie
ainsi qu’accompagner la mise en œuvre de ces acquis dans le cadre d’exercices,
de projets et de travaux menés en coordination avec l’équipe enseignante de l’atelier.
• Mettre en œuvre une pédagogie progressive : de l’ouverture à ce champ de spécialisation
et d’expérimentation à l’engagement de projets à l’échelle 1.
• Accompagner collectivement et individuellement les étudiants dans la conception, l’élaboration,
la gestion humaine et économique, la mise en œuvre et l’analyse critique de leurs projets.
• Mener un enseignement spécifique hebdomadaire dans le cadre d’un travail d’équipe avec les enseignants de l’option Communication,
en recherchant des opportunités pédagogiques transversales avec les deux autres options.
• Faciliter les partenariats avec d’autres lieux d’enseignement, de création, de production et d’exposition.
PROFIL :
• Publications et pratiques reconnues dans le champ du design graphique, de la typographie et de l’art contemporain.
• Très bonne connaissance des enjeux actuels dans le champ de la communication et de la culture visuelle.
• Bonne connaissance des enjeux culturels et sociaux et des conditions de production des images
et des signes graphiques tant dans l’espace du livre et du papier que dans l’espace du Web et de l’écran.
• Accompagner, interroger, voire anticiper les évolutions
et les développements des supports numériques, en particulier dans le design graphique.
• Esprit d’équipe et capacité à conduire un travail coordonné en lien avec l’ensemble des étudiants et enseignants de l’école.
• Expérience d’enseignement réussie dans des contextes similaires.
• Pratique de l’anglais souhaitée.
CONDITIONS D’EXERCICE :
• Charge d’enseignement : 8h hebdomadaires à laquelle s’ajoutent les obligations de participation aux jurys,
commissions, réunions pédagogiques, suivi de mémoires…
Les candidatures sont à adresser à :
Communauté Urbaine de Strasbourg – Monsieur le Président – Service Emploi Formation Insertion – 1 parc de l’Etoile – 67076 STRASBOURG Cedex.

ARTISTE ENSEIGNANT

Un professeur en graphisme – Communication graphique (h/f), Strasbourg
Professeur d’enseignement artistique classe normale à hors classe.
L’enseignement de l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg est structuré en trois options : Art - Communication – Design.
L’École développe une pédagogie ouverte favorisant les échanges interdisciplinaires et les relations avec le monde extérieur

ACTIVITÉS :

• Enseigner la maîtrise et l’utilisation des signes et des registres
typographiques dans des structures d’espaces et supports de communication
couramment rencontrés dans le domaine du design graphique en questionnant leur(s) public(s).
• Être en mesure de faire mettre en œuvre le langage du signe et de l’image
dans des espaces qui vont de la page à celui de l’écran.
L’aspect numérique avec tous les questionnements qui y sont liés,
les bases puis des notions plus complexes de la programmation nécessaire
à des représentations graphiques sont demandées, dans le cadre d’exercices,
de projets et de travaux menés en coordination avec l’équipe enseignante de l’atelier de Communication graphique.
• Accompagner collectivement et individuellement les étudiants dans l’élaboration, la réalisation et l’analyse critique de leurs projets.
• Mener un enseignement spécifique hebdomadaire dans le cadre d’un travail d’équipe avec les enseignants
de l’option Communication, en recherchant des opportunités pédagogiques transversales avec les deux autres options.
• Faciliter les partenariats avec d’autres lieux d’enseignement, de création, de production et d’exposition.
PROFIL :
• Publications et pratiques reconnues dans le champ du design graphique, de la typographie et de l’art contemporain.
• Très bonne connaissance des enjeux actuels dans le champ de la communication et de la culture visuelle.
• Bonne connaissance des enjeux culturels et sociaux et des conditions de production des images
et des signes graphiques tant dans l’espace du livre et du papier que dans l’espace du Web et de l’écran.
• Esprit d’équipe et capacité à conduire un travail coordonné en lien avec l’ensemble des étudiants et enseignants de l’école.
• Expérience d’enseignement réussie dans des contextes similaires.
Pratique de l’anglais et/ou de l’allemand souhaitée.
CONDITIONS D’EXERCICE :
• Charge d’enseignement : 8h hebdomadaires à laquelle s’ajoutent les obligations de participation aux jurys,
commissions, réunions pédagogiques, suivi de mémoires…
Les candidatures sont à adresser à :
Communauté Urbaine de Strasbourg – Monsieur le Président – Service Emploi Formation Insertion – 1 parc de l’Etoile – 67076 STRASBOURG Cedex

ARTISTE ENSEIGNANT

Le Pavillon Bosio, une École de Scénographie, École supérieure d’arts plastiques de la Ville de Monaco,
recrute une ou un professeur de design et de culture du design.
Ce professeur, designer confirmé, justifiera d’un diplôme sanctionnant au moins cinq années d’études
supérieures et d’un parcours artistique de haut niveau.
Il aura à charge l’enseignement liant théorie et pratique du design et orientera la pédagogie
vers des questionnements liés à la scénographie.
Dans le cadre d’une pédagogie de studio, en collaboration avec le corps enseignant
et les partenaires, il enseignera aux étudiants des deux cycles.
Charges d’enseignement 16h de cours hebdomadaires :
— enseignement théorique,
— enseignement pratique,
— commentaires de travaux &
— bilans et évaluations,
— coordination de projets,
— concours, commissions d’équivalence,
— organisation et suivi de workshops.
Recrutement par voie de concours
— Poste : contractuel
— Prise de fonction : fin janvier 2011
— Adresser : lettre de candidature accompagnée d’un curriculum vitae, d’un dossier artistique
et copies des diplômes à la direction de l’ESAP.

Les candidatures doivent être adressées à l’école, au plus tard le 7.01.2011.

les candidats sélectionnés seront convoqués par courrier.
Pavillon Bosio, École supérieure d’arts plastiques, 1 avenue des Pins, PAVILLON MC 98000 MONACO.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI

recrute Régisseur des œuvres, Ivry-sur-Seine
Statut et rémunération
Contractuel dans le cadre d’un contrat unique d’insertion – contrat d’accompagnement dans l’emploi (CAE) passerelle
Bénéficiaires : jeunes (18/25 ans) domiciliés à Paris, sans emploi, rencontrant des difficultés particulières d’accès à l’emploi,
non allocataires ou non ayant droits depuis au moins un mois des minima sociaux.
Rémunération : salaire SMIC horaire, soit 8.86 euros/h
décembre 2010 au 31 décembre 2011
Quotité de travail : 100 % (35h hebdomadaires)
Direction et service
Direction des affaires culturelles de la Ville de Paris - Département de l’art dans la ville
Lieu de travail : Fonds municipal d’art contemporain de la Ville de Paris (FMAC), 1 rue Jean Mazet, 94200 Ivry-sur-Seine
(RER C Ivry-sur-Seine, métro ligne 8 Ecole vétérinaire-Maisons Alfort)
Déplacements fréquents dans Paris
Missions
Dans le cadre de la politique culturelle municipale, sous l’autorité du responsable du Fonds municipal d’art contemporain,
au sein d’une équipe de neuf collaborateurs, le régisseur des œuvres participe, avec deux autres régisseurs,
à la gestion et à la diffusion de la collection du Fonds municipal d’art contemporain (œuvres modernes et contemporaines).
Informations sur le FMAC : www.fmac.paris.fr
Attributions
> Gestion matérielle des œuvres : interventions techniques (marquage, étiquetage,
vérification de l’état des œuvres et des fixations,
dépoussiérage, dépose des cadres, petits travaux d’encadrement) ; gestion du stockage des caisses et des emballages ;
commande des fournitures et des matériels, contacts avec les fournisseurs ; suivi des encadrements.
> Mouvements des œuvres : constitution des dossiers, gestion du planning et suivi des mouvements
(repérages techniques, livraisons, installations, retours, transferts), accrochage
et décrochage des œuvres, montage et démontage des expositions.
> Conservation préventive : conditionnement, emballage et stockage des œuvres ; vérification de l’état des œuvres.
Formation
Connaissances techniques et de l’informatique (bureautique).
Une expérience dans le domaine muséal serait un plus.
Une formation est assurée en interne (notamment manutention des œuvres et conservation).
Qualités et aptitudes
Rigueur et organisation, habileté manuelle, qualités relationnelles, capacité à travailler en équipe, mobilisation sur les objectifs.
Aptitudes physiques indispensables (manutention répétée d’œuvres).
Candidatures
Les candidatures (lettre de motivation et CV) sont à adresser à :
Anne Sudre, responsable du Fonds municipal d’art contemporain, anne.sudre@paris.fr
Conditions de ce contrat unique d’insertion :
. Moins de 26 ans . Domicilié à Paris
. Sans emploi rencontrant des difficultés particulières d’accès à l’emploi
. Non allocataire ou non ayant droits depuis au moins un mois des minima sociaux
et Métier physique et manuel qui requiert de la résistance, de la rigueur et de la minutie
(manutention répétée d’œuvres et souvent port de charges lourdes).

=+=+= OFFRE D’EMPLOI

La Communauté d’Agglomération d’Annecy recrute pour son Ecole supérieure d’art
un technicien informatique (h/f) Agent technique (catégorie C) à temps complet

L’école supérieure d’art de l’agglomération d’Annecy prépare chaque année
quelque 170 étudiants aux DNAP art et design&espace (bac+3) aux DNSEP art et design&espace (bac+5),
et au DSRA (bac+8), et accueille également plus de 300 élèves dans des ateliers de pratiques artistiques.
Au 1er janvier 2011 l’Ecole évoluera en établissement public de coopération culturelle (EPCC),
et permettra le développement du projet d’Ecole, résolument orienté vers l’enseignement supérieur
et la recherche.www.ea-agglo-annecy.fr
MISSIONS
Sous la responsabilité du Directeur de l’école d’art, vous assurez les missions suivantes :
Assurer le suivi du parc des matériels et des moyens informatiques,
son et vidéo mis à disposition des étudiants de la formation supérieure,
(et des élèves des services artistiques).
Initiation à la technique et à l’utilisation des matériels et logiciels par les étudiants (par groupes ou individuellement),
suivant les années d’enseignement, ou les projets pédagogiques spécifiques.
Participation au groupe de travail chargé de définir les besoins informatiques, son et vidéo.
Préparation des acquisitions de matériels (recherche de matériels, suivi des besoins pédagogiques, devis, etc.)
maintenance du matériel informatique, son et vidéo.
Maintenance des espaces alloués à ces matériels et maintenance du réseau de l’Ecole.
Inventaire du parc informatique (et mise à jour).
Gestion du planning d’utilisation du plateau informatique à usage pédagogique.
précisions
MODE DE RECRUTEMENT : Contrat à durée déterminée 6 mois
(CDD renouvelable ou suivi d’un CDI ou mutation ou inscription sur liste d’aptitude.)
DUREE DU TRAVAIL : Temps complet
REMUNERATION : Statutaire + régime indemnitaire + 13ème mois
DATE DE PRISE DE FONCTIONS : Souhaitée le 15.01.2011
profil/compétences
Connaissance des systèmes d’exploitation windows et mac
Expérience de la maintenance d’un réseau d’ordinateurs.
Connaissance des logiciels suivants : suite Adobe, Final cut pro, Dvdstudio pro, Protools, Cubase, MaxMSP, ...
Maîtrise des chaînes de production graphique, et vidéographique.
Connaissance des matériels de vidéo numériques.
Aptitude à assurer l’initiation à ces techniques et les suivis de projets individuels.
Aptitude au travail en équipe.
Veille technologique
pour postuler
PIECES A FOURNIR : Lettre de motivation manuscrite + CV détaillé, à adresser à :
Monsieur le Président de la Communauté de l’agglomération d’Annecy
Direction des ressources humaines - 46 avenue des Iles - B.P. 90270 - 74007 ANNECY CEDEX
04.50.63.48.63 – Fax : 04.50.33.99.48 - formation-emploi@agglo-annecy.fr
renseignements complémentaires, contactez Stéphane Sauzedde, directeur de l’école supérieure d’art : 04 50 33 65 50.

date limite de candidature ; avant le 20.12.2010.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI

La Ville de Troyes recrute un régisseur des collections et expositions temporaires (h/f) du Musée d’Art Moderne
(Poste de catégorie A, par voie statutaire ou contractuelle)

Créé en 1982 pour accueillir la donation des collections de Pierre et Denise Lévy, le Musée d’Art Moderne,
qui abritait à l’origine un ensemble de quelques 2000 pièces de collection composée de peintures, sculptures,
verreries, céramiques et dessins, s’est régulièrement enrichi, grâce à des dons et des achats.
poste
Au sein de cet établissement labellisé Musée de France, vous êtes chargé, dans le cadre du nouveau projet scientifique
et culturel des musées de Troyes, d’assurer les opérations de régie des collections et des expositions temporaires.
Vous pilotez, assurez le suivi de la régie informatisée des collections
et mettez en œuvre celle des expositions temporaires présentées au MAM.
De plus, vous participez à l’élaboration de protocoles et des campagnes de conservation préventive et veiller leur exécution.
En lien avec le personnel du pôle muséal, les régisseurs et interlocuteurs des établissements déposants,
vous gérez le récolement décennal des œuvres du MAM.
Vous participez également à l’élaboration du cahier des charges
et, en collaboration avec les personnels de conservation du pôle muséal, au suivi de programmation d’une réserve centralisée
des collections des musées de Troyes. De plus, vous assurez le convoyage des œuvres.
Vous planifiez également les interventions des restaurateurs, validez et gérez le suivi des constats d’état établis par ces derniers.
profil recherché
Titulaire du cadre d’emploi d’Attaché de conservation du patrimoine ou d’un Master 2 spécialisé dans le domaine concerné,
vous possédez une bonne connaissance du secteur culturel, de ses acteurs et de ses réseaux.
Organisé, méthodique et rigoureux, vos qualités rédactionnelles et relationnelles,
votre aptitude au management et votre sens des responsabilités et du travail en équipe sont des atouts indispensables.

Merci d’adresser votre candidature (lettre de motivation manuscrite et CV)
avant le 28.01.2011.

à Monsieur le Maire, Direction des Ressources Humaines
Place Alexandre Israël - 10026 TROYES Cedex - www.ville-troyes.fr
renseignements : www.ville-troyes.fr, rubrique « la mairie recrute ».

>>> APPEL A PROJET

Conception de la scénographie, mise en lumière, suivi de la réalisation des travaux de l’exposition temporaire intitulée "1917"

Objet du marché : EPCC du Centre Pompidou-Metz - Conception de la scénographie, mise en lumière,
suivi de la réalisation des travaux de l’exposition temporaire intitulée "1917"
Type procédure : Avis d’appel public à concurrence (Proc.Adapt.)
Référence : PROD/26/2010
Identifiant système : 115587

Date et Heure limite de dépôt de candidature : 28.12.2010 à 12h.

Date et Heure limite de dépôt de l’offre : 21/02/2011 à 12h.
Département de publication : 57
Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : EPCC du Centre Pompidou-Metz
Correspondant : M. Le directeur du centre pompidou-metz, 1, parvis des droits de l’homme, 57000 Metz, contact@centrepompidou-metz.fr,
http://centrepompidou-metz.e-marchespublics.com
Objet du marché :
Conception de la scénographie, mise en lumière, suivi de la réalisation des travaux de l’exposition temporaire intitulée "1917"
Type de marché : Services
Lieu d’exécution et de livraison :
1, parvis des droits de l’homme, 57020, Metz cedex 1
Caractéristiques principales :
Le marché a pour objet la conception d’une scénographie et de sa mise en lumière pour l’exposition intitulée « 1917 »
organisée par le centre pompidou

metz du 11 mai 2012 au 17 septembre 2012 (dates prévisionnelles), ainsi que la prestation de services associée de rédaction
de dossiers de consultation des entreprises, d’analyse des offres et de suivi de réalisation des travaux d’aménagements et d’éclairage.
Commissaires d’exposition : laurent le bon, claire garnier
Quantités : (fournitures et services), nature et étendue (travaux) :
Le centre pompidou-metz organise dans deux de ses espaces (la grande nef et la galerie 1), une exposition thématique intitulée « 1917 ».
« 1917 » est une exposition collective et pluridisciplinaire qui propose des réponses au questionnement fondamental
de la création artistique en temps de guerre.
Elle étudie la production artistique de l’année 1917 à la lumière des faits historiques et de leurs conséquences sur le destin des artistes.
Sans être la première du genre, « 1917 » permet d’explorer une typologie originale d’expositions en se focalisant sur une année du 20ème siècle.
Si elle ne vise pas à l’exhaustivité, elle propose une vision instantanée de tous les champs
de la création de cette année de la première guerre mondiale et une réflexion sur ce qui fut, malgré tout, un contexte pour les artistes.
L’exposition présente de manière quasi exclusive des oeuvres créées ou exposées en 1917 ainsi que quelques oeuvres inspirées
par des événements ayant eu lieu en 1917. Elle compte environ 300 oeuvres, de tous types et de tous formats :
peintures, sculptures, dessins, livres d’artistes, photographies, films ainsi qu’une quantité importante de revues, manuscrits et autres documents
et quelques objets militaires ou issus de l’artisanat des tranchées, qui devront bénéficier d’une présentation spectaculaire.
« 1917 » occupe deux espaces d’exposition du centre pompidou-metz, la grande nef et la galerie 1, soit 2 300 m².
Quelques oeuvres ou installations de très grand format, comme le rideau de scène pour le ballet « parade » de pablo picasso
(peinture à la colle sur toile libre, 10,50 x 16,40 m) ponctuent ce parcours qui sera pensé en deux temps différents mais complémentaires.
Durée du marché ou délai d’exécution :
20 mois à compter de la notification du marché
Date prévisionnelle de début des prestations (fournitures/services) : 01/03/2011
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
Le financement est assuré par le budget de l’établissement.
Le délai global de paiement est de 30 jours.
Une avance sera accordée au titulaire dans les conditions de l’article 87 du code des marchés publics.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services :
Les opérateurs économiques pourront, dans les conditions de l’article 51 du code des marchés publics,
présenter une offre sous forme de groupement conjoint ou solidaire, étant entendu que le groupement doit se présenter entièrement
constitué dès le stade de la candidature.
Un opérateur économique ne pourra se présenter en tant que mandataire de plus d’un groupement.
Conformément à l’article 51vii du code des marchés publics, le titulaire est informé que le centre pompidou-metz
pourra exiger la transformation d’un groupement conjoint en groupement conjoint avec solidarité après la notification du marché.
Les candidatures et offres seront entièrement rédigées en langue française ainsi que les documents de présentation associés
Unité monétaire utilisée, l’euro.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat :
• Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire.
• Déclaration sur l’honneur du candidat justifiant qu’il n’entre dans aucun des cas mentionnés à l’article 43 du code
des marchés publics concernant les interdictions de soumissionner.
• Déclaration appropriée de banques ou preuve d’une assurance pour les risques professionnels.
• production pour chacun de ces opérateurs des mêmes documents qui sont exigés du candidat
pour justifier de ses capacités professionnelles, techniques et financières
• DC 4 (Lettre de candidature et d’habilitation du mandataire par ses co-traitants, disponible à :
http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics).
• DC 5 (Déclaration du candidat, disponible à l’adresse : http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics).
• Pièces prévues aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et D. 8222-8 du code du travail.
• DC 7 ou documents équivalents en cas de candidat étranger
(Etat annuel des certificats reçus, disponible à l’adresse : http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics)
• Si les documents fournis par le candidat ne sont pas rédigés en langue française, ils doivent être accompagnés
d’une traduction en français certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté.
Autres renseignements demandés :
• Une lettre d’intention répondant à la thématique de l’exposition
Critères d’attribution :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges
(règlement de la consultation, lettre d’invitation ou document descriptif).
Type de procédure : Procédure adaptée
Date limite de réception des candidatures : 28/12/2010 à 12h.
Date limite de réception des offres : 21/02/2011 à 12h.
Délai minimum de validité des offres : 120 jours à compter de la date limite de réception des offres
Autres renseignements :
Numéro de référence attribué au marché par le pouvoir adjudicateur / l’entité adjudicatrice : PROD/26/2010
Conditions de remise des offres ou des candidatures :
Les dossiers de candidatures et d’offres sont :
soit envoyés par pli recommandé avec avis de réception à :
Centre pompidou-metz - Pôle administration et finances - 1 parvis des droits de l’homme - Cs 90490 - 57020 metz cedex 1
soit remis en mains propres contre récépissé du lundi au jeudi entre 9h et 12h et entre 14h et 17h,
le vendredi de 9h à12h à la même adresse.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d’ordre administratif peuvent être obtenus :
Nom de l’organisme : Centre pompidou-metz, Correspondant : Claire maingault, 1, parvis des droits de l’homme, 57020, Metz cedex 1,
claire.maingault@centrepompidou-metz.fr
Adresse auprès de laquelle des renseignements d’ordre technique peuvent être obtenus :
Nom de l’organisme : Centre pompidou-metz,
Correspondant : Olivia davidson, 1, parvis des droits de l’homme, 57020 Metz cedex 1, : olivia.davidson@centrepompidou-metz.fr
----------------

>>> APPEL A PROJET

Appels à projet « Des artistes en campagne »
« Et pourquoi pas », composé d’artistes professionnels et de membres de l’association, lance deux appels à projets
dans le cadre de la 2ème édition du festival « Des artistes en campagne ».
1er appel à projet
Quatre artistes en résidence 15 jours, du 28 mai au 11 juin 2011, pour créer des œuvres sur la Bassée Montois.
Ces artistes devront également intervenir auprès d’une association et d’une classe d’un établissement scolaire.
Rémunération : 1.500 euros. Logement et nourriture (en partie) pris en charge par l’association.
2ème appel à projet
Trois artistes en résidence du 8 juin au 11 juin 2011, pour créer une œuvre sur la Bassée Montois.
Rémunération : 500 euros. Logement et nourriture (en partie) pris en charge par l’association.
Constitution des dossiers de candidature
* fiche d’inscription dûment remplie (à télécharger sur le site Internet) ;
* curriculum vitae et dossier artistique accompagné d’une photocopie de la pièce d’identité de l’auteur ;
* descriptif du projet proposé présentant sa dimension artistique et sa mise en perspective environnementale ;
* photomontages, dessins, plan ou croquis illustrant le projet au format .jpg ;
* note sur vos choix en termes de matériaux ou techniques utilisés ;
* estimation budgétaire
* attestation écrite certifiant que l’artiste est affilié à un organisme de cotisation professionnel (type Maison des artistes-sécurité sociale).
Tous les documents doivent être compatibles MAC/PC et idéalement dans les formats suivants : doc, pdf, jpg, tif.
Candidature et projet à envoyer

avant le 15.01.2011.

à : Festival Des artistes en campagne, Mairie de Savins - 77650 SAVINS - 01 64 08 88 98
Pour toute question : contact@desartistesencampagne.fr
Règlement complet et fiche de candidature : www.desartistesencampagne.fr

>>> APPEL A PROJET

Biennale de création de Mobilier Urbain, La Défense, Paris.
Defacto lance "Forme Publique" la Biennale de création de Mobilier Urbain,
"Forme Publique" est une manifestation novatrice initiée par Defacto,
l’établissement public en charge de la gestion et de l’animation de La Défense,
et conçue par le scénographe urbain Jean-ChristopheChoblet, créateur de Paris-Plages.
Elle a pour ambition de lancer une réflexion et une expérimentation urbaines innovantes à l’échelle
internationale, militant en cela pour une exemplarité des espaces publics.
Defacto lance aujourd’hui un appel à projets, ouverts à tous, étudiants comme professionnels,
qui a pour objectif de demander à des designers, des créateurs ou des artistes,
des pistes de réflexion pour le futur mobilier urbain du premier quartier d’affaires européen.
Cet appel à projets peut d’ores et déjà être téléchargé sur le site de Defacto,
soit : http://www.ladefense.fr/biennale-de-creation-de-mobilier-urbain/
soit : Annexe 1 - Présentation du projet
Annexe 2 - Règlement de l’appel à projet
Annexe 3 - Convention type d’occupation temporaire du domaine public

Remise des dossiers de candidatures jusqu’au 28.02.2011.

Début avril 2011 : - Information aux candidats des résultats de la sélection.
Estimation des dépenses nécessaires à l’élaboration des projets expérimentaux par les candidats.
Communication du budget estimatif à DEFACTO.
Les projets devront répondre à cinq usages définis par l’observation ergonomique des espaces
publics de La Défense :
jeter/trier - poser/se reposer - attendre/s’abriter - déjeuner - travailler/se cultiver
Les bases du cahier des charges de Forme Publique sont définies de façon à ce que l’usage
ergonomique, un souci de multifonctionnalité et la capacité à diffuser des informations et des images
génèrent la forme du mobilier. Enfin ce mobilier pourra être en capacité de marquer dans l’espace
public la présence d’opérateurs privés.
A l’issue de cet appel à projets, clôturé le 28 février 2011, 10 projets lauréats (2 projets par usage)
seront sélectionnés mi-mars et pourront être subventionnés pour la mise en place d’un mobilier expérimental.
Un Comité d’experts, composé de professionnels du mobilier urbain, d’artistes, d’architectes et de
designers est le garant de la cohérence et de la qualité artistique et technique des projets.
La première édition de "Forme Publique" ouvrira ses portes en septembre 2011, autour d’une
exposition des projets sélectionnés et d’une présentation en situation des mobiliers expérimentaux qui
permettront aux utilisateurs de tester en grandeur réelle, pendant un an, la pertinence de la réponse
des créateurs aux cinq usages traités.
La Biennale Internationale de Mobilier Urbain de La Défense s’inscrit dans la volonté de Patrick Devedjian,
Président du Conseil d’administration de Defacto, de faire de La Défense le site de référence
en matière de traitement de l’espace public.
Elle traduit l’ambition de Defacto de donner une nouvelle image résolument novatrice pour
le premier quartier d’affaires européen dont il assume la gestion, l’animation et la promotion.

>>> APPEL A PROJET

Défense de nettoyer en marche, festival d’art contemporain, friche industrielle de Ronchamp, 21 & 22 mai 2011

Après le festival d’art contemporain « Décalage immédiat » qui s’est déroulé les 26 et 27 septembre 2009
dans un village mosellan (Sierck les Bains), l’association l’Estafette renouvelle l’expérience à Ronchamp en Haute-Saône en 2011.
Commune mondialement célèbre pour sa chapelle Notre-Dame-du-Haut conçue par Le Corbusier en 1955, Ronchamp,
qui compte moins de 3000 habitants, a également un passé minier et industriel très important.
De plus, l’architecte Renzo Piano construit le couvent des sœurs Clarisses.
L’Estafette recherche pour le festival des artistes régionaux (Alsace et Franche-Comté)
de toutes disciplines artistiques confondues (arts plastiques, arts vivants…).
Axe de réflexion : l’ancienne filature de Ronchamp en tant que sujet et objet.
Modalités de sélection
Si vous souhaitez participer au festival, merci d’envoyer :

Un curriculum avec vos coordonnées complètes
Une présentation de vos travaux et projets antérieurs avec des visuels (version papier ou support numérique)
Un projet pour le festival
Adresser votre candidature à :
Association L’Estafette 2 Esplanade du Stade, 70250 RONCHAMP
ou par email (les pièces jointes seront au format .doc ou .pdf) à : contact@lestafette.asso.fr

Date limite des candidatures : le 15.01.2011.

Attention : Ne pas envoyer d’originaux car les dossiers ne seront pas retournés.
Ne pas envoyer de courrier postal avec accusé de réception :
Association L’Estafette vous enverra un courriel pour confirmer la bonne réception de votre dossier.
Etapes de la sélection
Etape 1 : La sélection des candidats est faite par les membres de L’Estafette et du collectif de commissaires indépendants Dixit.
Elle prendra en compte la pertinence et la faisabilité des projets.
Etape 2 : Rencontre entre organisateurs et artistes présélectionnés à Ronchamp.
Dès lors, un budget prévisionnel de chaque projet sera demandé aux artistes présélectionnés.
Suite à cette rencontre, les organisateurs prendront leur décision finale concernant les projets.
Etape 3 : Les artistes sélectionnés auront jusqu’au mois d’avril 2011 pour créer leurs œuvres.
ATTENTION : L’Estafette étant une jeune association, elle ne pourra pas verser d’honoraires aux artistes.
Des défraiements sont prévus sous certaines conditions.
Les frais de production des oeuvres sont pris en charge par l’Association L’Estafette.
informations : http://lestafette.asso.fr

>>> APPEL A PROJET / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART

La Ville de La Celle Saint-Cloud, dans le cadre de la rénovation du hall d’accueil du Théâtre lance un
appel à projet artistique qui débouchera sur la création d’une œuvre contemporaine originale qui participera à la mise en valeur de cet espace.

Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : Ville de Celle Saint Cloud.
Correspondant : M. Delaporte Olivier, Maire - pouvoir adjudicateur, 8 avenue Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud,
01-30-78-10-00, télécopieur : 01-30-82-06-86, marchespublics@ville-lacellesaintcloud.fr, http://www.lacellesaintcloud.fr.
Adresse internet du profil d’acheteur : http://www.achatpublic.com.

Objet du marché : la Ville de La Celle Saint-Cloud, dans le cadre de la rénovation du hall d’accueil du
Théâtre lance un appel à projet artistique qui débouchera sur la création
d’une œuvre contemporaine originale qui participera à la mise en valeur de cet espace.

la réalisation de cette œuvre devra s’inscrire dans une démarche artistique associant la population constituée de différents publics
(administrés, lycéens...).
cette association de la population visant à la sensibiliser aux arts plastiques pourra s’effectuer selon différents modes
(contribution à la constitution de l’œuvre, rencontres avec le public...). La démarche proposée sera développée dans la note rédactionnelle.
cet appel à projet est réservé aux artistes professionnels.
Lieu d’exécution : hôtel de Ville - hall du Théâtre, 78170 La Celle-Saint-Cloud.
Caractéristiques principales :
ce marché est soumis aux dispositions de l’article 28 du code des Marchés Publics.
Calendrier prévisionnel du déroulement du projet :

De mars 2011 à juin 2012 : mise en œuvre du projet, actions auprès de la population
janvier 2013 : réception de l’œuvre
Quantités (fournitures et services), nature et étendue (travaux) : budget Prévisionnel maxi : 10 000 euro(s).
Refus des variantes.
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : sur fonds propres.
Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue française ainsi que les documents de présentation associés.
Unité monétaire utilisée, l’euro.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat :
- DC 5 (Déclaration du candidat, disponible à l’adresse suivante : http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics).
Documents à produire dans tous les cas au stade de l’attribution du marché :
- Attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents
prouvant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou documents équivalents en cas de candidat étranger.
Autres renseignements demandés :
- Un pli unique devra être transmis, comprenant deux (2) dossiers : le dossier de la candidature et celui de l’offre. ;
- Les références sur les dossiers similaires à celui objet de la consultation, de moins de 3 ans peuvent
être indiquées dans la " déclaration du candidat " ou sur feuilles libres. ;
- Les capacités professionnelles et techniques : - un " book ", cv de l’artiste permettant de connaître son parcours artistique, sa formation...
une note rédactionnelle explicitant les principes de la démarche artistique, les modalités d’association de la population,
les actions de sensibilisation aux arts plastiques, les publics ciblés, les méthodes d’exécution de l’œuvre, son implantation dans le site,
ainsi que tout commentaire permettant au Comité artistique d’apprécier les choix artistiques et pédagogiques de l’artiste. -une garantie professionnelle
(attestation maison des artistes sécurité sociale, code SIRET ou équivalent) ;
- Le dossier de consultation des entreprises (Dce) est remis gratuitement à chaque candidat qui en fera la demande, auprès de :
Hôtel de Ville de La Celle Saint-Cloud Direction des Affaires Culturelles 8e avenue Charles de Gaulle 78170 LA CELLE SAINT CLOUD.
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h (jours ouvrés uniquement) ;
- La remise des offres par voie dématérialisée, par télécopieur ou par courrier électronique n’est pas autorisée.
Les plis seront transmis dans une enveloppe unique cachetée, contenant les documents demandés ci-dessus ;
- Soit directement à la direction des Affaires Culturelles contre récépissé soit postés en recommandé à l’adresse ci-dessus ;
- Le pli portera la mention suivante : " appel a projet artistique " " Ne pas ouvrir avant la séance ".
Critères d’attribution :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération.
- association de la population au processus de création : 40 % ;
- qualité technique et artistique de l’œuvre : 40 % ;
- implantation et intégration dans le site : 20 %.
Type de procédure : procédure adaptée.

Date limite de réception des offres : 7.01.2011, à 16h.

Délai minimum de validité des offres : 90 jours à compter de la date limite de réception des offres.
Autres renseignements :
Numéro de référence attribué au marché par le pouvoir adjudicateur / l’entité adjudicatrice : 2010-MAPA-44.
Renseignements complémentaires : négociation :
Après classement selon les critères de sélection, le comité artistique se réserve la possibilité de recevoir (au maximum)
les 3 artistes les mieux classés pour une présentation orale de leur projet.

28 janvier 2011 : décision du Comité.
31 janvier 2011 : envoi de la décision du Comité artistique aux candidats refusés.
14 février 2011 : notification au candidat retenu.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d’ordre administratif et technique peuvent être obtenus :
Hôtel de Ville Direction du Service Culturel - 8 avenue Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud,
01-30-78-10-93, télécopieur : 01-30-82-10-97, marchespublics@ville-lacellesaintcloud.fr, http://lacellesaintcloud.fr.
Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : .
8 avenue Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud, :
https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2010_aIMTtlMm3W

>>> AVIS D’APPEL / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART AU TITRE DU 1 % ARTISTIQUE

Procédure de 1% artistique est ouverte dans le cadre de la construction/réhabilitation de l’ancienne école publique
de la commune rue des écoles à Trévou-Tréguignec,
Règlement de la consultation
Appel à candidature dans le cadre du 1% artistique
Région : Bretagne
Département : Côtes d’Armor
Ville : Trévou-Tréguignec
Maître d’ouvrage : Commune de Trévou-Tréguignec
Commission des affaires culturelles - Place du 19 mars 1962 - 22660 Trévou-Tréguignec
Maître d’œuvre : Charles Geffroy, architecte DESA
Chemin Ru 22140 - CAVAN
Objet : Une procédure de 1% artistique est ouverte dans le cadre de la construction/réhabilitation
de l’ancienne école publique de la commune rue des écoles à Trévou-Tréguignec,
en un ensemble d’équipements multiservices comprenant une médiathèque, une agence postale communale,
un syndicat d’initiative et salle d’expositions, un espace cyber-multimédia et 4 logements sociaux à l’étage,
le tout agrémenté d’une cour paysagère, lieu de détente et de rencontre au sud du bâtiment
et d’un parking d’une quinzaine de véhicules au nord du bâtiment.
1 - PROCEDURE
Procédure de passation du marché :
Procédure adaptée restreinte en application des articles 28 et 71 du code des marchés publics.
Planning prévisionnel :

- le 20.01.2011 à 16h réception des candidatures.

Fin janvier 2011 : présélection des 3 artistes appelés à présenter un projet
15 avril 2011 : réception des 3 projets
Fin avril 2011 : présentation par les 3 artistes de leur projet et décision du jury (la date exacte sera définie en cours de procédure)
Mai 2011 : ouverture de l’équipement
10 septembre 2011 : date limite d’installation de l’œuvre

2 - CARACTERISTIQUES DU MARCHE
Description succincte du marché : Conception, réalisation et pose d’une ou plusieurs oeuvres artistiques au titre du 1% artistique
dans le cadre de la réhabilitation de l’ancienne école publique de la commune, en un ensemble d’équipements multi-services.
Délai d’exécution du marché :
L’oeuvre devra être installée pour le 10 septembre 2011 au plus tard.
L’inauguration du bâtiment étant envisagée à la fin du mois de septembre.
3 - CONDITIONS D’ATTRIBUTION DU MARCHE
Comité artistique :
Un Comité artistique ad hoc est constitué de 8 à 10 personnes
(maitre d’ouvrage, Drac Bretagne dans la mesure des disponibilités, maître d’oeuvre, personnalités qualifiées, usagers).
Il est chargé de définir le programme de la commande artistique et d’émettre un avis sur les propositions présentées par les artistes.
Dossier de présélection :
Les candidats remettront un dossier rédigé en langue française et obligatoirement constitué
des pièces suivantes :

un curriculum vitae actualisé
une note d’intention présentant la démarche artistique envisagée relative au projet
de l’équipement (1 page format A4)
une garantie professionnelle soit, un des documents suivants : attestation d’affiliation ou
d’assujettissement à la Maison des artistes-sécurité sociale ou d’affiliation à l’Agessa pour l’année en cours ;
récépissé de déclaration de début d’activité délivré par la Maison des Artistes avec
copie de la liasse Pzéro ; numéro de Siret délivré par l’Insee.
Critères d’appréciation des candidatures au stade de la présélection :
la démarche artistique proposée dans le cadre de cette commande
la motivation de l’artiste ou de l’équipe d’artistes pour le projet
référence du candidat dans le domaine de l’art contemporain et/ou tous moyens
permettant de mettre en valeur et d’accréditer sa capacité à mener ce projet.
Nombre de candidats sélectionnés : Trois au maximum.
Dossier de sélection des 3 artistes appelés à concourir :
Les trois candidats remettront un projet constitué de toutes les pièces nécessaires pour
apprécier la démarche de l’artiste et/ou la qualité artistique de l’oeuvre.
A minima, le dossier sera composé de trois visuels couleurs (format A4) de l’oeuvre ou projet de l’oeuvre,
accompagnés d’une note précisant la démarche (1 page format A4) et d’un descriptif technique (1 page format A4).
Critères d’attribution du marché :
L’artiste ou l’équipe d’artistes devra dans le cadre de son projet démontrer sa capacité à prendre en compte :
Le site et le projet politique, architectural, urbanistique et paysager ;
La spécificité des activités orientées sur la lecture, la culture, la communication, le tourisme, le service ;
Les notions d’accueil et d’ouverture du bâtiment sur le quartier.
Programme de la commande : Il n’est pas fait de recommandation particulière aux artistes dans le cadre de ce projet.
L’oeuvre (ou l’installation) devra cependant se situer à l’extérieur coté cour sud du bâtiment.
Elle pourra aussi constituer un parcours "du dehors" vers "le dedans", une galerie traversant le bâtiment.
Il n’y a pas non plus de prescription particulière quant aux matériaux et aux supports,
si ce n’est que la commission artistique souhaite une réalisation solide et durable garantissant la sécurité des usagers
et convenablement proportionnée à l’espace extérieur et au bâtiment.
4 - MONTANT DE L’ENVELOPPE DU 1% ET INDEMNITES
Montant de l’enveloppe : 7 500 euros
Cette enveloppe comprend les honoraires de l’artiste lauréat, les dépenses afférentes à la réalisation de la commande
(conception, réalisation, acheminement et installation).
Indemnités : - une indemnité de déplacement de 150 euros aux trois candidats sélectionnés pour une visite sur place
une indemnité de 500 euros pour chacun des deux artistes non retenus.
5 – RENSEIGNEMENTS
Dossier d’information sur demande auprès de : Françoise Gauthier, adjointe à la culture 02 96 23 71 92 francoise.gauthier.trevou@orange.fr
Toute autre demande : Alain Ernot, Maire 02 96 23 71 92

Date limite de réception des candidatures : 20.01.2011 à 16h (cachet de la poste ou récépissé de dépôt faisant foi).

Adresse d’envoi des candidatures : courrier recommandé avec accusé de réception - portant la mention "1% CMAC – NE PAS OUVRIR "
Monsieur le Maire - Commission des Affaires Culturelles - Place du 19 mars 1962 - 22660 - Trévou-Tréguignec
Adresse de dépôt des candidatures : contre récépissé

APPEL A RÉSIDENCE ARTISTIQUE

Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain - www.casino-luxembourg.lu

International artist-in-residence programme project room @ aquarium
Call for applications Spring residency from 16 May to 8 July 2011
exhibition from 9 July to 11 September 2011 opens Friday, 8 July 2011
Fall residency from 5 September to 28 October 2011
exhibition from 29 October 2011 to 8 January 2012
opens Friday, 28 October 2011
Description
In 2011, Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain will host the next edition
of project room @ aquarium, an artist-in-residency programme
based in the so-called "Aquarium", a 175 sqm steel and glass pavilion.
This international residency programme, while welcoming proposals taking full
advantage of the place’s very specific architecture, is encouraging applications aiming to stimulate
exchange and debate in relation with the local context and socio-cultural issues in Luxembourg.
project room @ aquarium forms an integral part of the Casino Luxembourg’s agenda of exhibitions and events.
Furthermore to the work that the participants are asked to realise during their stay in Luxembourg,
they are expected to participate in the activities of Casino Luxembourg on specific occasions to be defined with the Casino team.
Their project will be exhibited over a period of two months at the end of the residency and documented in a publication.
Eligibility
The residency is open to all individuals or artists’ collectives wishing to develop their practice in a professional context by creating new work.
Applicants are free to choose their means of artistic expression but must give documented proof of at least three years’ work and exhibition
practice and not be older than 40 years. In order to facilitate communication with the local scene, participants should be fluent in either English,
French or German. All applicants must hold a valid visa for the duration of the residency.
Selection procedure
A jury of experts will select the candidates for the two residencies to be held in 2011 based on the quality of work and the applicants’ potential
to use the residency to maximum benefit. The selected candidates will be informed of the jury results via email at the end of February 2011.
Jury
The 2010/2011 years’ jury members are Jean-Jacques Dumont, artist and professor, École supérieure d’art Metz Métropole (ESAMM)
and École Supérieure des Arts décoratifs de Strasbourg (ÉSADS) ; Berit Fischer, freelance curator, Berlin ; Emmanuel Lambion,
freelance curator and art worker / Bn Projects, Brussels ; Kevin Muhlen, artistic director, Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain ;
Christine Walentiny, exhibitions manager and project coordinator, Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain.
Budget
Casino Luxembourg will provide financial and technical support and will be in charge of implementing the artist’s project
to a maximum cost of EUR 10,000.
Participants will be accommodated in a centrally located, self-sufficient flat at
Centre Culturel de Rencontres Abbaye de Neumünster in Luxembourg city.
Casino Luxembourg will take over the artist’s travel costs to and from Luxemburg
and will provide a bulk sum of EUR 1,800 toward general expenses,
to be paid in four instalments, the first of which will be made upon arrival.
At the end of the residency, participants will receive an artist fee of EUR 1,500.
Application procedure

Deadline for applications : 12.01.2011.

Applications must be fully completed and submitted in due time in order to be considered.
Submission of application : guidelines
Candidates are asked to respect the criteria as described above and to send their application file before 12 January 2011.
All the below mentioned documents are to be sent to Casino Luxembourg per e-mail
to the attention of Christine Walentiny in a single printable PDF file.
Your application file should include the following documents :
1) Application form : personal information
to be downloaded on the internet site of Casino Luxembourg : www.casino-luxembourg.lu
2) Scan/copy of your passport or identity card
3) Curriculum vitae
including your educational record and exhibitions (press articles optional) from 2007 onwards
4) Artist’s statement including :
a. a description of your artistic work and practice in 250 words maximum
b. a selection of 3 finished projects/works of art that you briefly explain
Please include a maximum of 3 images per project. If you wish to send a film, please do this via www.wetransfer.com
(not more than 3 films in total will be considered !)
5) Letter of intent (350 words maximum)
including a brief description of your motivation and of what you will be working on contentwise
while being in Luxembourg. No final project for the space is required at this stage,
but an outline of your intentions has to be clearly stated in your letter.
Contact and enquiries
Christine Walentiny, project coordinator - christine.walentiny@casino-luxembourg.lu

APPEL A RÉSIDENCE ARTISTIQUE

Environmental Sculpture Installations in Taiwan

Call for Proposals
2011 CHENG LONG WETLANDS International Environmental Art Project in Taiwan
’Children and Artists Dream of Greener Wetlands’
Artists from all countries are invited to send a proposal for a site-specific outdoor sculpture installation
that will involve working with local elementary school children to create an artwork focused on making the Cheng Long Wetlands
a ’greener’ place where biodiversity can flourish.
This year the emphasis will be on sculpture installations in the waters of the wetlands that can improve the habitat
for wildlife and increase biodiversity as well as provide aesthetic enjoyment and raise public awareness about the importance of wetlands.
Any living plants used in the artworks should be able to survive in salty water and difficult growing conditions.
Artists will work alongside other international artists and Taiwanese artists and with children at Cheng Long Elementary School,
teachers, and the community during a 24-day residency in rural Yunlin County, Taiwan.

Deadline for Entries : 11.02.2011.

Artists will be notified by March 1, 2011.
Installation and Residency at Cheng Long Wetlands : April 8 (artists arrive) – May 2 (artists depart)
Dates of the Exhibition : April 29 (opening ceremony) - July 30, 2011
About the Exhibition Place :
The Cheng Long Wetlands is a developing wetlands preserve and environmental education area
in Yunlin Country located on the southwestern coast of Taiwan.
The Cheng Long Elementary School has about 75 children in grades 1-6 (ages 6-12) who will join with the artists in this project.
This area in Taiwan is economically depressed, and most jobs have been traditionally connected with fish farming and nearby oyster farming.
Most young people now have to move away to find jobs.
There are no super markets, movie theaters or coffee shops,
but this place will offer artists a unique cultural experience and an opportunity to share life with a community in rural Taiwan.
For more information and some photos of the Cheng Long Wetlands, please see the blog on the www.wetlandcenter.blogspot.com
There is also a blog in Chinese and English that contains information about the 2010 Cheng Long International Environmental Art Project,
and more detailed information about the 2011 art project will also be on this Blog : www.artproject4wetland.wordpress.com
Selected International Artists will receive the following :
· *Artist’s fee of NT dollars 70.000 (about US dollars 2.302) for international artists, and this fee is intended to cover airfare
to Taiwan and train fare to Chiayi HSR Station as well as an honorarium to the selected artists.
Detailed travel instructions will be sent to selected artists and an official letter of invitation that can be used to seek other funding if the artist desires.
*Taiwanese artist’s fee will be NT dollars 45,000, and they must pay their own train fare to Chiayi HSR Station.
· 24 days of accommodations in a local house with other international and Taiwanese artists.
The houses will have a bedroom for each artist and a shared bathroom and kitchen for preparing meals.
· Local transportation by car to Cheng Long Wetlands in Yunlin County Tours to local sites will also be arranged.
Bicycles will be provided for the artists to use around Cheng Long Village.
· Volunteer help from school children and adults in the community to create the artworks.
We also plan to assign at least one adult volunteer to help each artist for the entire residency period.
· Meals provided for breakfast, lunch and dinner each day. A local cook will prepare dinner for the artists ;
lunch will usually be at school with the children and breakfast food will be provided for artists to make their own breakfast.
· Help to find local free materials and natural materials to make the artworks.
Reeds and oyster shells are the most common available materials,
but bamboo and tree branches and other materials may also be available.
Artists should use only natural and recycled materials and processes that will not harm the environment.
Artists will have to use some of the artist’s fee if they need other materials than those available for free locally.
Qualifications of Artists :
Artists who apply should have experience working with children and creating site- specific outdoor sculpture installations
in public settings and involving ordinary people in their thoughts and process.
The artists should also have an interest in wetlands and environmental education.
The selected artists should be able to speak English and be able to get along well with other artists, the local community and school children.
The selected artists should also introduce their home culture to the students and community in Cheng Long
and possibly establish a connection with a school or environmental organization in their area to share experiences.
We plan to select 3 international artists from different countries around the world and two artists from different places in Taiwan.
Curator of the Exhibition :
Jane Ingram Allen, an American independent artist, curator and critic, living in Taiwan since 2004 when she came to Taiwan as
a Fulbright Scholar artist in residence, will again be the curator for this exhibition.
Jane will work with the Kuan Shu Educational Foundation in Taiwan, to administer and coordinate all aspects of this project,
including the selection of artists and supervising art installations and public programs.
Jane has experience curating international art exhibitions and working with public art projects and children
in communities around the world. Jane was the founding curator for the Guandu International Outdoor Sculpture Festival
at Guandu Nature Park in Taipei, from 2006 - 2009.
To Apply :
Send the following in English by e mail to Jane Ingram Allen by the deadline of February 11, 2011, at : allenrebeccajanei@gmail.com
Entries in Chinese may be sent to Ms. Chao-mei Wang at Kuan Shu Educational Foundation ks.kk696@gmail.com
1. Description of a proposed sculpture installation for the 2011 Cheng Long Wetlands Project (limit one page) as a Word .doc file or a .pdf file,
including dimensions and materials to be used in the proposed work.
2. Statement about your interest and experience working with children to create sculpture and installation art projects
and about your interest in wetlands environmental issues (limit one page) as a Word .doc file or a .pdf file.
This statement should include details about the school or environmental organization that you can introduce
to the children at Cheng Long Elementary School for cultural exchange.
3. Sketch or rendering of your proposed artwork for the Cheng Long Wetlands project (.jpg file of less than 1 MG)
4. 6 images of previous related works (each sent as a .jpg file of less than 1 MG each)
5. Image list to give details about the 6 images such as title of work, date made, materials used and location of the artwork
(sent as a Word .doc file or .pdf file)
6. CV or Resume in English that details your education and experience, previous awards and exhibitions.
Be sure to include your name, present address and nationality.
Support for the Cheng Long Wetlands International Environmental Art Project
Supported by : Taiwan Forestry Bureau Organized by : Kuan Shu Educational Foundation,
Taiwan (www.kskk.org.tw) Additional Support from : Cheng Long Elementary School, Kou-Hu Township, Yunlin County, Taiwan.

APPEL A RÉSIDENCE ARTISTIQUE

Résidence "En cours" , KompleXKapharnauM à Villeurbanne
Chaque année, KompleXKapharnauM accueille en résidence cinq projets / équipes artistiques qui souhaitent mener un travail dans la ville.
Par travail dans la ville est entendu un travail qui prend appui sur :
l’urbanisme, l’architecture : façade d’immeuble, rue, place, rond-point, pont, église, équipement sportif, éclairage municipal, etc.
et/ou une réflexion sur l’image, la place de l’image dans la société contemporaine.

Conditions :
* mise à disposition des locaux et du parc matériel KompleX ;
* mise à disposition d’espaces dans la ville en collaboration avec les services techniques de la Ville de Villeurbanne ;
* soutien logistique et technique ;
* prise en charge des transports, logements, repas et dans certains cas apport financier.
Les locaux :

une friche située dans un quartier en pleine restructuration (Le carré de soie) ;
un espace modulable polyvalent (12 x 11 x 6 m) ;
un espace insonorisé de 50 m² ;
une mezzanine (repos, stockage) de 50 m² ;
un bureau à disposition des résidents ;
une salle de réunion pour les équipes accueillies ;
une cuisine et une salle à manger ;
un poste de montage son et vidéo ;
un minimum de matériel technique son, lumière, vidéo ;
les locaux de travail de KompleXKapharnauM (appui pour la régie, l’administration et la communication)
Envoi des projets par courrier postal ou par mail à : KompleXKapharnauM, 9 rue Francis - 69100 VILLEURBANNE.
04 72 37 94 78. Fax : 04 72 37 07 04 - encours.kx-km@Komplex-kapharnaum.net - www.komplex-kapharnaum.net

$$$ PRIX

Prix COAL 2011
Le prix COAL Art & Environnement a été créé par l’association COAL en 2010. D’une valeur de 10 000 euros,
il récompense un artiste contemporain pour son travail sur le thème de l’environnement.
Le lauréat est élu parmi dix finalistes, sélectionnés dans le cadre d’un appel à projet international
(Appel à Projets COAL),
par un jury de personnalités du monde de l’art contemporain,
de la recherche, de l’écologie et du développement durable.

L’appel à projet COAL 2011 est ouvert jusqu’au 30.04.2011.

L’APPEL À PROJET COAL
L’appel à projet COAL invite internationalement les artistes contemporains à travailler
sur les grands enjeux environnementaux et sociétaux actuels.
Il donne lieu à :
* la remise du Prix COAL Art&Environnement d’une valeur de 10 000 euros
à un artiste lauréat élu par un jury d’experts de l’art et de l’écologie
(Voir édition 2010 dans la rubrique Prix Coal 2010) lors d’un évenement organisé autour de 10 projets finalistes.
Cet évenement réunit les personnalités de l’art contemporain, les experts scientifiques, les collectivités locales,
les institutions, ainsi que les entreprises, les ONG et acteurs de l’écologie ;
* une édition de référence Artiste = partie prenante qui présentera 100 projets qui auront vu le jour dans le cadre des appels à Projet COAL.
Conçu comme un catalogue de propositions, d’idées, de visions, de solutions imaginatives,
le livre Artiste = partie prenante sera largement diffusé auprès des parties prenantes (collectivités, ONG, entreprises...) ;
* la mise en réseau d’artistes avec des scientifiques et des partie prenantes, la production d’oeuvres dans le cadre d’expositions,
d’événements, de commandes ; l’accompagnement, la valorisation et la promotion des projets...
Organisateurs
COAL, la « coalition pour l’art et le développement durable » créée en France en 2008 par des professionnels de l’art contemporain,
du développement durable et de la recherche. COAL est une association loi 1901. Voir la liste des membres dans la rubrique "COAL".
Partenaires
Les partenariats 2011 sont en cours de validation.
En 2010 le Prix Coal bénéficiait du parrainage du Ministère de la Culture et de la Communication et du Centre National des Arts Plastiques.
Objectifs de l’appel à projet
* inciter l’implication et l’engagement du monde de l’art sur les enjeux environnementaux
et sociétaux actuels et faire émerger une autre perception de ceux-ci entre créativité et responsabilité ;
* valoriser le rôle de l’artiste comme partie prenante, favoriser l’échange et leur mise en réseau avec les acteurs du développement durable
(ONG, Institutions Internationales, Collectivités, Entreprises, Syndicats...)
* soutenir la production, la réalisation et la diffusion d’œuvres sur les grands enjeux sociétaux et environnementaux.
Leur offrir une visibilité auprès d’acteurs publics et privés.
Le Comité scientifique
Le comité sientifique accompagne COAL dans sa démarche, participe au débat d’idées sur le lien entre art contemporain
et développement durable et répond aux demandes d’artistes de l’appel à projet qui souhaitent approfondir
leurs connaissances scientifiques sur certaines thématiques ou mener des partenariats scientifiques . Les personnes :
* Edouard Bard, directeur de la chaire climat et océans du Collège de France
* Nathalie Blanc, géographe, LADYSS
* Dominique Bourg, philosophe, IEP, UTT, membre du comité de veille écologique de la Fondation Hulot
* Denis Couvet, écologue, MNHN, école polytechnique,
* Jean-Paul Fourmentraux, sociologue, EHESS, université Lille 3,
* Alain Grandjean, directeur associé, Carbone 4, membre du comité de veille écologique de la Fondation Nicolas Hulot
Jury
Le jury désigne le lauréat du prix COAL parmi une sélection de projets finalistes.
Le jury 2011 est actuellement en cours de constitution.
Dossier de candidature
Les dossiers de candidature devront être composés des pièces suivantes :
* Curriculum Vitae et dossier artistique ;
* descriptif synthétique et illustré du projet proposé présentant sa dimension artistique et sa mise en perspective avec le sujet environnemental ;
* note sur les caractéristiques techniques du projet, notamment en termes d’infrastructure et de moyen de production ;
* estimation budgétaire .
Tous les documents doivent être compatibles MAC/PC et idéalement rassemblé dans un seul document au format pdf.
Date limite de dépôt des dossiers : 30 avril 2011
Envoi des propositions
Toutes les propositions devront être déposées sur le serveur FTP de COAL avant le 30 avril 2011.
Conditions particulières
En participant à cet appel, les auteurs des projets autorisent expressément l’association COAL
à publier, reproduire et diffuser publiquement tout ou partie des éléments de leur projet,
à toutes fins liées à la promotion et à la communication du projet COAL, sur tous supports, par tous médias, dans tous pays et pour
LA DUREE LEGALE DU DROIT D’AUTEUR. Les projets soumis et non sélectionnés resteront dans les archives de l’association COAL.
Ils demeurent néanmoins la propriété de leurs auteurs.
La participation à cet appel entraîne l’acceptation complète des conditions précitées.
http://coal.blogspirit.com/archive/2010/11/25/prix-coal-2011.html

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

recrute Directeur de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de Lyon (EPCC)

DATE DE LA VACANCE : 1.04.2011.
GRADE : Directeur d’établissements d’enseignement artistique - titulaire ou contractuel
MISSIONS ET SITUATION DU POSTE DANS L’ORGANIGRAMME
Le Directeur de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de Lyon est nommé par le Conseil d’Administration
de l’Etablissement pour une période de 3 ans, renouvelable dans les mêmes conditions.
Placé sous l’autorité du Conseil d’administration, il assure la direction de l’établissement assisté
de trois Directeurs adjoints chargés des Enseignements,
des Ressources Humaines et des Finances et Juridique.
Il gère un budget de 8 M€ et dispose d’une équipe d’environ cent cinquante personnes.
Il conduit la politique globale en impulsant un projet d’établissement fort, il pilote les projets artistiques et pédagogiques,
il veille au rayonnement et au développement de l’école.
Il préside le conseil scientifique et pédagogique sur lequel il peut s’appuyer pour toutes les questions liées à ses prérogatives.
ACTIVITÉS PRINCIPALES
➢ Pilotage du projet pédagogique et culturel de l’établissement.
Il élabore et met en œuvre le projet pédagogique et culturel et rend compte de son exécution auprès du Conseil d’administration
Il veille au respect des programmes d’enseignements de l’établissement, il délivre les diplômes nationaux
pour lesquels l’Ecole est habilitée dans le cadre des modalités propres aux enseignements supérieurs artistiques (LMD…)
Il affirme la vocation pédagogique de l’école et propose une politique ambitieuse en matière de recherche,
de médiation des savoirs et de manifestations culturelles afin de favoriser l’intégration des jeunes diplômés
dans le monde de l’art contemporain,
tout en renforçant la notoriété de l’établissement.
Il développe le rayonnement de l’école en jouant un rôle actif au sein des réseaux des grandes institutions régionales,
nationales et internationales et au travers de la mise en œuvre de partenariats avec des acteurs de l’enseignement artistique,
de l’art contemporain, de l’université et de la recherche.
➢ Management et gestion des ressources
Il est chargé de mettre en œuvre toutes les ressources nécessaires au bon fonctionnement de l’établissement.
Management et ressources humaines
Il mobilise les compétences autour du projet d’établissement et du volet pédagogique.
Il assure la direction de l’ensemble des services et a autorité sur les personnels.
En matière de recrutement, il donne son avis sur les nominations proposées par le Conseil d’administration
Il exerce le pouvoir disciplinaire à l’encontre des étudiants, le cas échéant après avis du conseil de discipline
Budget
Il définit et propose les orientations financières et prépare les arbitrages à soumettre au Conseil d’administration.
Il supervise le suivi budgétaire.
Il supervise la réalisation d’analyses financières et de supports d’aide à la décision,
met en place des tableaux de bord de suivi budgétaire et un reporting mensuel
Il renforce le contrôle de gestion, analyse les écarts éventuels et leurs origines,
il définit des indicateurs pertinents nécessaires au pilotage des opérations engagées
Gestion administrative et juridique :
Il est responsable de la sécurisation des actes administratifs et juridiques : contrats, conventions, marchés publics, cahiers des charges …
Il est le garant du respect des procédures et du cadre juridique.
Gestion du site
Avec les services compétents, il veille au maintien des conditions optimales d’utilisation du site,
en faisant respecter les règles en matière de sécurité incendie et d’accessibilité dans les établissements recevant du public.
COMPÉTENCES - CONNAISSANCES
Connaissance des milieux artistiques en général et de l’art contemporain en particulier
Connaissance des enjeux liés au nouveau statut juridique de l’école
Connaissance de l’environnement et des réseaux professionnels
SAVOIR FAIRE
Savoir diriger et manager un établissement de même nature
Savoir travailler en réseau et animer des partenariats
QUALITES REQUISES : Grandes qualités relationnelles et managériales
AUTRES PARTICULARITÉS - CONTRAINTES
LIEU DE TRAVAIL : 8 bis Quai Saint Vincent - 69001 LYON.
HORAIRES DE TRAVAIL : 37h30 + RTT
CONTACT : Yves ROBERT
Candidature à envoyer à :

Ville de Lyon, Monsieur le Directeur, Direction des Affaires Culturelles, 11 rue du Griffon, 69001 LYON
Ainsi qu’à : - Monsieur le Président, Ecole nationale supérieure des beaux-arts de Lyon, 8bis quai Saint Vincent, 69001 LYON.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

recrute un(e) chargé(e) de communication contractuel (le), ENSA, Limoges
Créée en 1881, l’ENSA est un établissement public d’enseignement supérieur sous tutelle
du Ministère de la culture et de la communication

avec deux options art et design (120 étudiants, 30 enseignants).
Dans le cadre de son nouveau projet d’école dédié à la Terre, l’établissement recrute :
Un (e) chargé (e) de communication contractuel (le)
Missions : - mise en œuvre de la politique de communication interne et externe ;

mise en œuvre de la politique culturelle (expositions, conférences, colloques, résidences d’artistes).
Profil : De formation supérieure en communication, médiation culturelle, ou journalisme,
vous justifiez d’une première expérience professionnelle dans ce domaine et vous maîtrisez l’anglais.
Informations sur le profil du poste :
Benoit Bavouset, directeur de l’ENSA de Limoges, tél : 05 55 43 14 04
Lettre et C.V. à adresser

avant le 31.12.2010.

à Monsieur le Directeur de l’E.N.S.A. de Limoges-Aubusson.
ECOLE NATIONALE SUPERIEURE D’ART DE LIMOGES -
19, avenue Martin Luther King - B.P. 73824 – 87038 LIMOGES CEDEX 01
La fiche de poste détaillée est consultable sur le site internet de l’école : www.ensa-limoges-aubusson.fr

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIE

La Ville de Troyes recrute un régisseur (h/f) des collections et expositions temporaires du Musée d’Art Moderne, Troyes.

(Poste de catégorie A, par voie statutaire ou contractuelle)
Créé en 1982 pour accueillir la donation des collections de Pierre et Denise Lévy, le Musée d’Art Moderne,
qui abritait à l’origine un ensemble de quelques 2000 pièces de collection composée de peintures, sculptures,
verreries, céramiques et dessins, s’est régulièrement enrichi, grâce à des dons et des achats.
Description du poste
Au sein de cet établissement labellisé Musée de France, vous êtes chargé, dans le cadre du nouveau projet
scientifique et culturel des musées de Troyes,
d’assurer les opérations de régie des collections et des expositions temporaires.
Vous pilotez, assurez le suivi de la régie informatisée des collections et mettez
en œuvre celle des expositions temporaires présentées au MAM.
De plus, vous participez à l’élaboration de protocoles et des campagnes de conservation préventive et veiller leur exécution.
En lien avec le personnel du pôle muséal, les régisseurs et interlocuteurs des établissements déposants,
vous gérez le récolement décennal des œuvres du MAM.
Vous participez également à l’élaboration du cahier des charges et, en collaboration
avec les personnels de conservation du pôle muséal,
au suivi de programmation d’une réserve centralisée des collections des musées de Troyes.
De plus, vous assurez le convoyage des œuvres. Vous planifiez également les interventions des restaurateurs,
validez et gérez le suivi des constats d’état établis par ces derniers.
Description du profil recherché :
Titulaire du cadre d’emploi d’Attaché de conservation du patrimoine ou d’un Master 2 spécialisé dans le domaine concerné,
vous possédez une bonne connaissance du secteur culturel, de ses acteurs et de ses réseaux.
Organisé, méthodique et rigoureux, vos qualités rédactionnelles et relationnelles,
votre aptitude au management et votre sens des responsabilités et du travail en équipe sont des atouts indispensables.

Date limite de candidature avant le 28.01.2011.

adresser votre candidature (lettre de motivation manuscrite et curriculum vitae)
à : Monsieur le Maire, Direction des Ressources Humaines - Place Alexandre Israël - 10026 TROYES Cedex
renseignements : www.ville-troyes.fr, rubrique « la mairie recrute ».

LOCATION D’ATELIER

ateliers d’artistes : Le Bastion 14, Strasbourg.
Présentation et caractéristiques des ateliers
Depuis 2003, la Ville de Strasbourg met à la disposition des artistes plasticiens et photographes strasbourgeois
une vingtaine d’ateliers municipaux localisés au Bastion 14, rue du Rempart (derrière la gare centrale).
La mise à disposition, sous forme de convention, est d’une durée de 2 ans.
Les ateliers libérés font régulièrement l’objet d’une réattribution par le biais d’un appel à candidature.
Les candidatures sont examinées par un jury nommé par la Ville de Strasbourg.
Une participation financière mensuelle aux charges est demandée aux artistes.
Caractéristiques des ateliers :
- partagés (deux personnes ou plus selon la taille de l’atelier)
- superficie de 70 m² à 130 m² ;
- répartis sur deux étages (rez-de-chaussée et 1er étage)
- points d’eau et sanitaires communs à chaque étage ;
- chauffage dans chaque atelier ;
- branchement internet disponible ;
- parking.
Les ateliers municipaux seront attribués aux artistes des arts visuels à l’exception de l’audiovisuel
et qui résident et/ou exercent une activité professionnelle principalement dans la CUS.
Ceux-ci peuvent faire acte de candidature en adressant une lettre motivée à l’attention de :
Monsieur Roland Ries - Maire de la Ville de Strasbourg - Centre Administratif, 1 place de l’Etoile,
BP n° 1049/1050, 67070 Strasbourg Cedex.
Pièces à joindre au courrier :
- curriculum vitae
- liste des expositions et projets réalisés au cours des trois dernières années
- tout document visuel et écrit susceptible de préciser l’orientation artistique du candidat (pas de pièces originales) ;
- statut et/ou activité professionnelle en cours (étudiants non admis) ;
- acte d’imposition ou de non imposition.
Ville de Strasbourg - Direction de la Culture - Département des Arts plastiques- 03 88 60 93 68 ou 03 88 60 93 74.