Appels à projets 21 avril

>>> AVIS D’APPEL / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART AU TITRE DU 1 % ARTISTIQUE

Identification de l’organisme qui passe l’appel à candidatures : Type d’organisme : Etablissement public territorial

Pouvoir adjudicateur : Conseil régional du Centre - 9 rue Saint-Pierre Lentin - 45041 ORLEANS CEDEX 1.

Objet : Conception, réalisation et pose d’une commande artistique au titre du 1% artistique décret 2002-677 du 29 avril
2002, modifié par le décret 2005-90 du 4 février 2005, relatif à l’obligation de décoration des constructions
publiques, à l’Etablissement Public Local d’Enseignement et de Formation Professionnelle Agricole du Cher (18), au Subdray, à Bourges.
Programme de la commande :
L’E.P.L.E.F.P.A. du Cher a été inauguré le 2 octobre 2009. Cette structure pédagogique accueille 750 élèves,
apprentis et stagiaires. Cet établissement public est construit au Subdray, petite commune de l’agglomération
Berruyère, sur un site de 240 hectares de terres agricoles. La construction de l’E.P.L.E.F.P.A. s’inscrit dans une
démarche environnementale. Ce lieu de formation comprend un vaste ensemble de bâtiments construits sur une
emprise foncière d’environ 15 hectares entièrement paysagers. L’homogénéité du projet tient au fait que les
bâtiments sont réalisés en bois. Les fonctions d’enseignement proprement dit, de l’administration et de la
restauration sont regroupées sur ce site et s’articulent autour d’une rue couverte dont la caractéristique principale
est d’être une centrale photovoltaïque de production d’électricité assurant l’autonomie du bâtiment. Cette rue
centrale constitue également un lieu de vie, de partage. L’accès à cet ensemble se fait par un vaste terrain d’environ
10 000m2 qui mène à une passerelle, point d’entrée de l’E.P.L.E.F.P.A.
L’oeuvre concernant le 1% artistique sera mise en place dans un lieu produisant un impact fort dans l’établissement.
Le support artistique devra pouvoir entrer en interférence avec le bâtiment, lui-même très présent dans le site. A
l’entrée, le vaste terrain d’environ 10 000m2, traversé quotidiennement par l’ensemble de ceux qui y travaillent,
apparaît comme le lieu le plus probable d’une installation pérenne et durable. Cette oeuvre artistique au delà d’un
objet ponctuel, devra prendre en compte la vaste dimension du site, la nécessaire porosité qui s’établit entre
l’extérieur et l’intérieur du bâtiment. Cette oeuvre d’une certaine ampleur pourra conduire le visiteur.
La dimension du site et plus généralement les rapports de l’agriculture avec le paysage et la manière dont l’un
interfère sur l’autre, demandent une réflexion artistique qui utilise les matériaux de la nature (pierre, bois, sable,
terre, rocher…), combinés à des éléments créés par l’homme (métal, céramique, tissu) pour modifier, sublimer, et
en tout cas nous donner à réfléchir sur les rapports complexes de l’individu et du paysage.
Le choix de l’artiste se portera sur sa capacité à créer un dialogue avec le lieu. Ceci laisse place à la pluralité des
expressions, qui pourrait se faire jour à l’occasion d’une telle consultation.
L’enveloppe disponible pour cette réalisation artistique est de 250 000 euros TTC. Cette enveloppe comprend les
honoraires du lauréat (artiste ou groupement d’artistes), le montant de réalisation de la commande y compris sa
pose, le montant de l’indemnité des 3 autres candidats qui auront été présélectionnés mais au final non retenus, et les frais de publicité.
La réalisation et la pose de l’oeuvre artistique devront intervenir en concertation avec le maître d’oeuvre.

Dossier de candidature : Pour être recevables, les candidats référencés fourniront un dossier comprenant :

une lettre de motivation,
un curriculum vitae,
un dossier artistique comprenant un texte sur la démarche artistique et des visuels des oeuvres réalisées.
Modalités de sélection des projets : La sélection se fera en trois temps :
Les candidatures seront examinées par un comité artistique qui sélectionnera 4 artistes ou groupement d’artistes.
Le comité artistique retiendra un lauréat (artiste lauréat ou groupement d’artistes lauréat).
Chacun des 3 artistes ou équipes d’artistes sélectionnés dont le projet n’aura pas été retenu, sera indemnisé à hauteur de 6 000 euros TTC.
Lieu d’envoi des candidatures :
Le dossier de candidature est à envoyer en recommandé avec A.R dans une enveloppe portant la mention « 1% artistique E.P.L.E.F.P.A. du Cher » au :
Conseil régional du Centre - Direction des lycées et de l’action éducative - 9 rue Saint-Pierre Lentin - 45041 ORLEANS CEDEX 1.

Date limite de réception des dossiers de candidatures : 30.04.2010 à 16h.

Renseignements complémentaires : Tous renseignements peuvent être demandés auprès de :
Corinne Fouquet, Chef de projets du 1% artistique à la Direction des lycées, Conseil régional du Centre, 02 38 70 28 15 - corinne.fouquet@regioncentre.fr
Jean-Pierre Prin, Architecte, Cabinet Carre d’Arche - 02 48 20 61 45 - carredarche@wanadoo.fr

> APPEL / PROJET ARTISTIQUE

En Plein’Art à Rimont - 3e édition - 10 et 11 octobre 2010 de 11h à 19h à Rimont (09) - Parcours artistique en plein air

REGLEMENT DU PARCOURS 2010 -
Article 1 : L’association Jaipat (Lescalé – 09240 Montseron) organise un parcours artistique en plein air destiné à
encourager la création et la diffusion d’œuvres d’arts plastiques et visuels de tout type, la découverte d’un village et de son environnement.
Article 2 : Le parcours est ouvert aux artistes professionnels et amateurs dans une proportion de 2/3 – 1/3.
Pour l’année 2010, la limite a été fixée à 15 artistes professionnels et 7 amateurs.
1 accompagnateur nature assurera la vision environnementale et patrimoniale du parcours.
Article 3 : Les œuvres doivent être des créations originales, installées par leurs créateurs. Elles doivent être inspirées par
le parcours et son environnement, sur le thème du Labyrinthe, tel que défini par l’organisation ( demandez plan du
parcours à jaipat@wanadoo.fr ), être exposables en plein air ou sous abri partiellement clos (granges, greniers ouverts...),
être non polluantes et si possible ne pas nécessiter d’énergie non-renouvelables.
L’association Jaipat invite les artistes à faire leur repérage in situ pour une meilleur adéquation de leur projet
avec le site. Elle se tient à la disposition des artistes pour plus d’informations et pour une mise en relation
avec les habitants chaque fois que nécessaire.
Socles et systèmes d’accrochage ou d’installations sont fournis par l’artiste.
Article 4 : Conditions générales :
Adhésion à l’association Jaipat obligatoire (7 euros et 5 euros chômeur, RMIste)
Aucun frais de participation supplémentaire n’est demandé à l’artiste. En cas de vente d’une oeuvre, une
convention entre l’artiste, l’acheteur et l’association Jaipat déterminera les droits de représentation et la
hauteur du pourcentage sur la vente de l’œuvre à verser à l’association Jaipat.
Les artistes s’engagent à être en règle vis-à-vis de toutes les prescriptions administratives et légales.
L’association Jaipat est assurée en responsabilité civile et contre tout événement à caractère accidentel lié à
la manifestation. Chacun est tenu s’il le souhaite de s’assurer pour tout autre risque.
Article 5 : Mode de participation :
artiste professionnel avec résidence de création sur place comprenant l’hébergement et la restauration :
installation le 2 octobre à partir de 10h, rémunération forfaitaire minimum* : 534,60 euros
artiste professionnel sans résidence : installation au plus tard le mercredi 6 octobre 2010 avant 16h
rémunération forfaitaire minimum* : 257,40 euros
artiste amateur sans résidence : installation au plus tard le mercredi 6 octobre avant 16h
Une indemnisation* pour frais de déplacements sera proposée à tous les artistes.
Dans tous les cas, l’artiste s’engage à être présent sur le parcours pour l’accueil du jeune public (centres de
loisirs et scolaires) qui aura lieu les jeudi 7 et vendredi 8 octobre 2010, ainsi que pour les jours d’ouverture au
public les 10 et 11 octobre 2010.
L’association Jaipat prendra en charge la restauration de tous les artistes pendant leur temps de présence pour
l’installation et avec les publics.
Le démontage sera effectué par l’artiste au plus tard le 12 octobre 2010 avant 14h.

IMPORTANT : *Les montants exacts de rémunération des artistes professionnels et d’indemnisation pour frais de déplacement
seront arrêtés fin avril en fonction des financements que l’association Jaipat aura pu obtenir.
Les destinataires de l’appel à projet en seront avisés par courriel. L’association Jaipat se réserve toutefois la possibilité d’annuler la
manifestation si le montant des financements attribués s’avèrait insuffisant pour assurer la rémunération forfaitaire minimum indiquée plus haut.

Article 6 : La commission artistique qui assure la sélection des artistes est placée sous la direction de Jane Ivoire et Patricia Lefebvre.
Elle est composée de professionnels des arts plastiques, d’amateurs d’art et de professionnels de l’éducation.
- Article 7 : Réception des dossiers de candidature au plus tard le 31 mai 2010, par poste uniquement.
La sélection des participants se fera au plus tard le 15 juin 2010.
Les artistes sélectionnés seront avisés par courriel.
Article 8 : Un carnet d’artiste sera édité à 1000 exemplaires après la manifestation (sous réserve de son équilibre budgétaire).
10 exemplaires seront remis aux participants et partenaires pour leur usage personnel.
Les exemplaires restants seront vendus aux bénéfices de l’association Jaipat.
Article 9 : L’association Jaipat se réserve le droit d’annuler la manifestation en cas de mauvais temps et d’adapter en
conséquence les rémunérations forfaitaires prévues.
Article 10 : Les artistes autorisent l’association Jaipat à utiliser des images de leurs œuvres pour la promotion, la diffusion
et la communication de la manifestation.
*Rimont : village martyr, bastide entre Foix et Saint-Girons. Ariège, Région Midi-Pyrénées.
informations : 05 61 02 67 44 - www.jaipat.com - jaipat@wanadoo.fr
informations : Association Jaipat - Lescalé - 09240 MONTSERON - www.jaipat.com

>>> AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART

Conception et réalisation d’une œuvre d’art pour le Centre de Formation des Apprentis de l’hôtellerie de Metz (57 000).
5. Activité(s) principale(s) du pouvoir adjudicateur : Services généraux des administrations publiques.
6. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
7. REGION LORRAINE – Direction du Patrimoine Régional – Correspondant : Monsieur le Président -
1 Place Gabriel Hocquard - BP 81004 – 57 036 METZ Cedex 1 – Tél. : 03.87.33.60.00. -
Courriel : DAP-AchatDematerialise@lorraine.eu - Adresse du profil acheteur : https://marchespublics.lorraine.eu
8.1 Objet du marché : Affaire n°10S0202 - Conception et réalisation d’une œuvre d’art pour le Centre de
Formation des Apprentis de l’hôtellerie de Metz (57 000)
8.3 Marché de services – Catégorie : 26.
8.5 Classification CPV : objet principal : 92311000-4 (œuvre d’art)
9.2 Lieu d’exécution des prestations : Région Lorraine.
10.1 L’avis concerne un marché public
12.1 Caractéristiques principales : Programme de la commande : Le projet, confié à l’agence d’architecture
ROPA ARCHITECTURE, consiste à la construction d’un nouveau centre de formation des apprentis constitué d’un
ensemble des trois bâtiments d’une superficie totale de 5 650 m2. Bien que la nature et la localisation de l’œuvre
soit laissée à l’initiative de l’artiste, une implantation extérieure, perceptible depuis la passerelle, sera privilégiée.
Montant de l’enveloppe consacrée à l’opération de décoration : 114 200 euros T.T.C. Cette enveloppe comprend les
honoraires de l’artiste ou groupement d’artistes lauréat, le montant de l’indemnité des candidats non retenus, le
montant de réalisation de la commande et les dépenses y afférentes (conception, réalisation, acheminement et
installation des œuvres et les taxes afférentes) ainsi que les frais divers liés à la consultation.
12.4 Acceptation des variantes : non.
13. Prestations divisées en lots : non.
14. Délai d’exécution : environ 3 mois à compter du choix du lauréat jusqu’à l’installation de l’œuvre,
soit à titre prévisionnel de décembre 2010 à février 2011.
15.2 Délai de paiement : 40 jours – Financement sur ressources propres de la collectivité publique – Marché à prix forfaitaire.
15.3 En cas de co-traitance : constitution en groupement solidaire exigée après l’attribution du marché.
15.5 Les candidatures et offres devront être rédigées en langue française.
16. Conditions de participation : seules les candidatures jugées les plus pertinentes au vu du dossier de candidature
remis seront prises en compte et, après classement, dans la limite du seuil maximal fixé ci-après, invitées à
remettre un projet. Ces candidats seront sélectionnés par un Comité Artistique sur la base des critères pondérés suivants :

qualité artistique du travail de l’artiste (50%)
adéquation de la démarche artistique avec le programme de la commande (50%).
A cet effet, les candidats devront fournir un dossier de candidature composé des pièces suivantes :
16.1 Situation juridique : copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire ;
déclaration sur l’honneur prévue à l’article 44 du code des marchés publics (interdiction de concourir) ;
documents relatifs aux pouvoirs de la ou les personne(s) habilitée(s) pour engager le candidat et le cas échéant, le
groupement candidat et chacun de ses membres.
16.3 Références professionnelles et capacités techniques : une lettre d’intention indiquant les orientations que
l’artiste souhaite donner à son projet dans le cadre de la commande définie (2 pages maximum) ; un curriculum
vitae détaillé de l’artiste mettant en exergue ses réalisations récentes sur des projets d’envergure similaire
(expositions, créations, publications, etc.) ; un dossier artistique actualisé (sur support papier complété, le cas
échéant, par une version numérique sur support CD Rom format compatible PowerPoint ou Pdf) comportant :
une note sur la démarche artistique, une dizaine d’exemples de visuels des œuvres significatives réalisées dans le
cadre de commandes publiques, privées ou de 1% artistique ; une garantie professionnelle (attestation
d’inscription à la Maison des artistes-sécurité sociale ou Agessa, n° de Siret ou équivalent étranger).
19.2 Nombre maximal de candidats admis à présenter une offre : 3.
19.3 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : spécificités de la procédure suivie.
20.2 Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères pondérés suivants :
qualité du projet artistique et insertion de l’œuvre dans le site (40%)
faisabilité technique et mise en œuvre dans le respect du programme artistique (10 %)
respect des contraintes budgétaires (10 %)
respect des délais (10 %)
inscription du projet artistique dans un programme pédagogique (10%)
pérennité, facilité de maintenance et d’entretien de l’œuvre (20 %)
22.1 Procédure : Adaptée – Procédure de passation spécifique prévue à l’article 71 du code des marchés publics et le
décret n°2002-677 du 29 avril 2002 modifié par le décret n°2005-90 du 4 février 2005 relatif à l’obligation de
décoration des constructions publiques.
26.2 Date limite de réception des candidatures : lundi 26.04.2010 à 12h précises.

26.3 Date prévue pour l’envoi de l’invitation à présenter une offre : juin 2010 (à titre indicatif).
26.4 Délai minimum de validité des offres : 180 jours, à compter de la date limite de réception des offres.
27.1 Numéro de référence : 10S0202
27.3 Une ou des primes seront attribuées : chaque candidat ayant remis un projet recevra une indemnité forfaitaire
de 6 000 euros TTC. Cette indemnité peut être minorée voire supprimée en cas d’insuffisance manifeste du projet
présenté. L’indemnité consentie au lauréat représentera une avance sur honoraires, néanmoins elle pourra être
revue à la baisse dans le cas de mauvaises exécutions des prestations demandées.
27.5 Autres informations : Unité monétaire : Euro. Les dossiers de candidature peuvent être retirés gratuitement soit
auprès de la société Ecritech (demande à adresser par courrier, télécopie ou bon de commande déposé), soit par
téléchargement sur le site de la Région Lorraine à l’adresse suivante : https://marchespublics.lorraine.eu/
(ou par défaut : https://mpe3-lorraine.local-trust.com/).

Date limite d’obtention du dossier de candidature : lundi 26.04.2010 à 12h précises.

Le dossier de consultation sera transmis gratuitement aux candidats admis à remettre une offre.
Les modalités et la composition des offres à remettre par les candidats sélectionnés seront précisées dans le
dossier de consultation qui leur sera transmis. Les artistes sélectionnés présenteront leur œuvre devant le Comité
Artistique. Ces projets pourront donner lieu à négociation. Le lauréat sera désigné par le maître de l’ouvrage
après avis du Comité Artistique sur la base des critères pondérés précisés ci-dessus. Les candidatures devront
être envoyées sous pli recommandé avec avis de réception postal, ou remises contre récépissé, à l’adresse
précisée ci-dessous, et selon les modalités définies dans le dossier de candidature à retirer. Les candidats ne sont
pas autorisés à remettre leur candidature par voie électronique ou sur support physique électronique (exception
faite du dossier artistique actualisé en version numérique sur support CD Rom - format compatible PowerPoint ou Pdf).
28. Instance chargée des procédures de recours et auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus
concernant l’introduction des recours : Tribunal Administratif de Strasbourg – 31 avenue de la Paix – 67070 Strasbourg.
Tél. : 03.88.21.23.23 – Fax : 03.88.36.44.66.
ANNEXE 1 : ADRESSES COMPLÉMENTAIRES
31. Renseignements d’ordre administratif : Région Lorraine – Direction de l’Achat Public – Cellule Procédures Complexes –
Correspondant : Madame Jennifer HAMELLE - Tél. : 03.87.33.67. 50. – Fax : 03.87.61.66.30.
32. Renseignements d’ordre technique : Région Lorraine – Direction du Patrimoine Régional – Cellule Gestion du Patrimoine –
Monsieur Gilles KRIEGEL – Tél. : 03.87.33.63.84. – Fax. : 03.87.33.64.20.
33. Obtention du dossier de candidature : Société ECRITECH – Z.I. des Deux Fontaines – 5, rue Dreyfus Dupont – 57 061 METZ -
Tél. : 03.87.31.42.03 – Fax : 03.87.31.74.00.
34. Envoi des candidatures : Région Lorraine - Direction de l’Achat Public – Cellule Procédures Complexes –
A l’attention de Monsieur le Président - B.P. 81004 – 57 036 METZ Cedex 1.

>>> AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART

Conception et réalisation d’une œuvre d’art pour le Lycée Technologique Régional Emmanuel Héré à Laxou (54520)
5. Activité(s) principale(s) du pouvoir adjudicateur : Services généraux des administrations publiques.
6. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
7. REGION LORRAINE – Direction du Patrimoine Régional – Correspondant : Monsieur le Président -
1 Place Gabriel Hocquard - BP 81004 – 57 036 METZ Cedex 1 – Tél. : 03.87.33.60.00. -
Courriel : DAP-AchatDematerialise@lorraine.eu - Adresse du profil acheteur : https://marchespublics.lorraine.eu
8.1 Objet du marché : Affaire n°10S0203 – Conception et réalisation d’une œuvre d’art pour le Lycée
Technologique Régional Emmanuel Héré à Laxou (54520)
8.3 Marché de services – Catégorie : 26.
8.5 Classification CPV : objet principal : 92311000-4 (œuvre d’art)
9.2 Lieu d’exécution des prestations : Région Lorraine.
10.1 L’avis concerne un marché public
12.1 Caractéristiques principales : Programme de la commande : Le projet, confié à l’agence d’architecture
Bernard OZIOL LA COMO associée à l’atelier Patrimoine & Paysage et à l’architecte Lionel ARMEL, consiste à la
reconstruction des ateliers en lieu et place des anciens ateliers. Le nouveau bâtiment, d’une superficie de 7 300m2,
accueillera principalement des ateliers de peinture, de menuiserie, de maçonnerie et de génie civil.
Montant de l’enveloppe consacrée à l’opération de décoration : 72 500 euros T.T.C. Cette enveloppe comprend les
honoraires de l’artiste ou groupement d’artistes lauréat, le montant de l’indemnité des candidats non retenus, le
montant de réalisation de la commande et les dépenses y afférentes (conception, réalisation, acheminement et
installation des œuvres et les taxes afférentes) ainsi que les frais divers liés à la consultation.
12.4 Acceptation des variantes : non.
13. Prestations divisées en lots : non.
14. Délai d’exécution : environ 3 mois à compter du choix du lauréat jusqu’à l’installation de l’œuvre, soit à titre prévisionnel
de décembre 2010 à février 2011.
15.2 Délai de paiement : 40 jours – Financement sur ressources propres de la collectivité publique – Marché à prix forfaitaire.
15.3 En cas de co-traitance : constitution en groupement solidaire exigée après l’attribution du marché.
15.5 Les candidatures et offres devront être rédigées en langue française.
16. Conditions de participation : seules les candidatures jugées les plus pertinentes au vu du dossier de candidature
remis seront prises en compte et, après classement, dans la limite du seuil maximal fixé ci-après, invitées à
remettre un projet. Ces candidats seront sélectionnés par un Comité Artistique sur la base des critères pondérés suivants :

qualité artistique du travail de l’artiste (50%)
adéquation de la démarche artistique avec le programme de la commande (50%).
A cet effet, les candidats devront fournir un dossier de candidature composé des pièces suivantes :
16.1 Situation juridique : copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire ;
déclaration sur l’honneur prévue à l’article 44 du code des marchés publics (interdiction de concourir) ;
documents relatifs aux pouvoirs de la ou les personne(s) habilitée(s) pour engager le candidat et le cas échéant, le
groupement candidat et chacun de ses membres.
16.3 Références professionnelles et capacités techniques : une lettre d’intention indiquant les orientations que
l’artiste souhaite donner à son projet dans le cadre de la commande définie (2 pages maximum) ; un curriculum
vitae détaillé de l’artiste mettant en exergue ses réalisations récentes sur des projets d’envergure similaire
(expositions, créations, publications, etc.) ; un dossier artistique actualisé (sur support papier complété, le cas
échéant, par une version numérique sur support CD Rom format compatible PowerPoint ou Pdf) comportant :
une note sur la démarche artistique, une dizaine d’exemples de visuels des œuvres significatives réalisées dans le
cadre de commandes publiques, privées ou de 1% artistique ; une garantie professionnelle
(attestation d’inscription à la Maison des artistes-sécurité sociale ou Agessa, n° de Siret ou équivalent étranger).
19.2 Nombre maximal de candidats admis à présenter une offre : 3.
19.3 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : spécificités de la procédure suivie.
20.2 Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères pondérés suivants :
qualité du projet artistique et insertion de l’œuvre dans le site (40%)
faisabilité technique et mise en œuvre dans le respect du programme artistique (10 %)
respect des contraintes budgétaires (10 %)
respect des délais (10 %)
inscription du projet artistique dans un programme pédagogique (10%)
pérennité, facilité de maintenance et d’entretien de l’œuvre (20 %)
22.1 Procédure : Adaptée – Procédure de passation spécifique prévue à l’article 71 du code des marchés publics et le
décret n°2002-677 du 29 avril 2002 modifié par le décret n°2005-90 du 4 février 2005 relatif à l’obligation de décoration des constructions publiques.

26.2 Date limite de réception des candidatures : lundi 26.04.2010 à 12h précises.

26.3 Date prévue pour l’envoi de l’invitation à présenter une offre : juin 2010 (à titre indicatif).
26.4 Délai minimum de validité des offres : 180 jours, à compter de la date limite de réception des offres.
27.1 Numéro de référence : 10S0203
27.3 Une ou des primes seront attribuées : chaque candidat ayant remis un projet recevra une indemnité forfaitaire de 3 500 euros TTC.
Cette indemnité peut être minorée voire supprimée en cas d’insuffisance manifeste du projet présenté.
L’indemnité consentie au lauréat représentera une avance sur honoraires, néanmoins elle pourra être revue à la baisse
dans le cas de mauvaises exécutions des prestations demandées.
27.5 Autres informations : Unité monétaire : Euro.
Les dossiers de candidature peuvent être retirés gratuitement soit auprès de la société Ecritech (demande à adresser par courrier,
télécopie ou bon de commande déposé), soit par téléchargement sur le site de la
Région Lorraine à l’adresse suivante : https://marchespublics.lorraine.eu/ (ou par défaut : https://mpe3-lorraine.local-trust.com/).

Date limite d’obtention du dossier de candidature : lundi 26.04.2010 à 12h précises.

Le dossier de consultation sera transmis gratuitement aux candidats admis à remettre une offre.
Les modalités et la composition des offres à remettre par les candidats sélectionnés seront précisées dans le
dossier de consultation qui leur sera transmis. Les artistes sélectionnés présenteront leur œuvre devant le Comité Artistique.
Ces projets pourront donner lieu à négociation. Le lauréat sera désigné par le maître de l’ouvrage après avis du Comité Artistique
sur la base des critères pondérés précisés ci-dessus. Les candidatures devront être envoyées sous pli recommandé avec avis de réception postal,
ou remises contre récépissé, à l’adresse précisée ci-dessous, et selon les modalités définies dans le dossier de candidature à retirer.
Les candidats ne sont pas autorisés à remettre leur candidature par voie électronique ou sur support physique électronique (exception
faite du dossier artistique actualisé en version numérique sur support CD Rom - format compatible PowerPoint ou Pdf).
28. Instance chargée des procédures de recours et auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus
concernant l’introduction des recours : Tribunal Administratif de Strasbourg – 31 avenue de la Paix – 67070 Strasbourg.
Tél. : 03.88.21.23.23 – Fax : 03.88.36.44.66.
ANNEXE 1 : ADRESSES COMPLÉMENTAIRES
31. Renseignements d’ordre administratif : Région Lorraine – Direction de l’Achat Public – Cellule Procédures Complexes –
Correspondant : Madame Jennifer HAMELLE - Tél. : 03.87.33.67.50. – Fax : 03.87.61.66.30.
32. Renseignements d’ordre technique : Région Lorraine – Direction du Patrimoine Régional – Cellule Gestion du Patrimoine –
Monsieur Gilles KRIEGEL – Tél. : 03.87.33.63.84. – Fax. : 03.87.33.64.20.
33. Obtention du dossier de candidature : Société ECRITECH – Z.I. des Deux Fontaines – 5, rue Dreyfus Dupont – 57 061 METZ -
Tél. : 03.87.31.42.03 – Fax : 03.87.31.74.00.
34. Envoi des candidatures : Région Lorraine - Direction de l’Achat Public – Cellule Procédures Complexes –
A l’attention de Monsieur le Président - B.P. 81004 – 57 036 METZ Cedex 1.

$ PRIX

Prix de gravure Lacourière 2010. Paris.
Ce prix biennal, d’un montant de 8000 euros, est destiné à récompenser un graveur en taille-douce.
Il a été créé en 1979 sous l’égide de la Fondation de France en hommage au graveur et maître-imprimeur Roger Lacourière.
Condition de participation au Prix : Les estampes présentées doivent être imprimées en taille-douce.
Le candidat doit être vivant et avoir 45 ans au plus l’année de sa participation au prix.
Il doit être de nationalité française ou résider en France depuis 3 ans.
Ses gravures doivent avoir été exécutées dans les 5 dernières années.
Le prix n’est pas anonyme : les envois sont adressés ou présentés sous le nom du candidat qui
joindra son curriculum vitae et la liste détaillée (titre, technique, date) des œuvres déposées.
Sauf pour le lauréat, le nom des candidats ne fait pas l’objet d’une diffusion ou publicité.
Dépôt des oeuvres :
Les œuvres non encadrées peuvent être déposées entre 9h30 et 12h30 ou adressées sous pli recommandé au :
Secrétariat du Prix Lacourière - Département des estampes, Bibliothèque nationale de France - 58 rue de Richelieu - 75002 PARIS.

à partir du 19.04.2010 et jusqu’au 21.05.2010, le cachet de la poste faisant foi.

Les candidats peuvent déposer de trois à cinq gravures de leur choix ; ils porteront sur leurs envois ou dépôts la mention « Prix de gravure Lacourière ».
Les œuvres devront être retirées du 11 au 30 juin 2010, de 9h30 à 12h30.
Les dossiers qui n’auraient pas été repris seront renvoyés uniquement aux candidats qui auront joint une enveloppe affranchie au tarif en vigueur.
Le Jury est composé de 12 membres, conservateurs de musées et au Cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale de France, de techniciens, de critiques et d’historiens de l’art.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

La ville de Saint-Dizier recrute un(e) médiateur culturel
Contrat à Durée Déterminée d’environ 3 à 4 mois
Au titre d’une politique d’éveil et de sensibilisation à l’art contemporain, la Ville de Saint Dizier accueille, en partenariat avec le Frac Champagne-Ardenne,
une exposition consacrée aux cultures urbaines du 17 avril au 6 juin 2010.
Dans ce cadre, nous recherchons, pour le service culture/animation, un médiateur culturel chargé de promouvoir l’exposition
auprès de la population et des partenaires institutionnels et touristiques.
Description : après une phase de formation (étude des œuvres, recueil d’informations, rencontres avec les intervenants Frac et sous l’autorité du
Responsable du service Culture/Animation, le médiateur culturel aura en charge :

la conception, la réalisation et la diffusion du dossier pédagogique destiné notamment aux établissements scolaires
afin de favoriser et d’accompagner le travail de sensibilisation à l’art contemporain.
de proposer des visites thématiques et des ateliers pédagogiques en concertation avec les partenaires institutionnels ou associatifs en élaborant des plannings.
la présentation des œuvres et l’accompagnement des publics.
l’organisation des visites guidées pour les groupes avec ateliers thématiques.
profil : Vous possédez de bonnes connaissances en histoire de l’art et en art contemporain, et êtes doté d’un réel sens de l’accueil du public.
Vos capacités rédactionnelles, votre sens du dialogue et de la communication sont indéniables.
Vous savez faire preuve de pédagogie et maîtrisez les techniques de vulgarisation.
Vous êtes autonome, dynamique, rigoureux et disponible (certains week-ends notamment).
Une expérience sur un poste similaire serait un plus.
Date de prise de fonction : au plus tôt
Candidatures (lettre de motivation + curriculum vitae. + copie diplômes) à adresser à :
Monsieur le Député-Maire - Direction Générale Adjointe en charge des Ressources - 52115 SAINT-DIZIER Cedex.
renseignements, 03 25 07 31 31.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

recherche webmaster, Lyon.
L’association Documents d’artistes Rhône-Alpes crée un fonds documentaire en ligne sur une sélection d’artistes visuels de la région Rhône-Alpes.
Elle cherche son webmaster.
Description du poste : - Réalisation des dossiers d’artistes sur Internet (en dialogue avec chaque artiste et avec la coordinatrice) :
Proposition d’organisation des œuvres, mise en page des documents textuels et visuels, mise en ligne d’extraits vidéo et sonores, etc.

Maintenance, référencement et développement du site (en relation avec ses concepteurs).
Communication visuelle du fonds documentaire, en adéquation avec la charte graphique prédéfinie :
Création de documents périphériques (newsletters, dossiers, flyers, etc.)
Description du profil recherché : - Connaissance des arts contemporains et en particulier des arts plastiques.
Qualités relationnelles pour travailler en contact direct avec une grande diversité d’artistes :
Faire preuve de capacités d’écoute et d’ouverture ainsi que de réactivité et d’esprit d’initiative.
Capacité à structurer et hiérarchiser les informations et à gérer une quantité importante de documents.
Maîtrise des techniques de graphisme et bon niveau de culture Internet :
Pratique des logiciels de traitement d’images, sons, acquisitions et compressions vidéo.
Pratique de la réalisation de pages web (code HTML, feuilles de styles).
Un temps de formation à l’administration du site sera prévu.
Capacité à intégrer de nouvelles fonctionnalités et à assurer une veille des techniques s’y rapportant.
Connaissance du matériel informatique (Macintosh) et de sa maintenance, des réseaux (hébergement, référencement, etc.).
Date de prise de fonction : avril 2010 à Lyon.
Salaire indicatif : de 999€ euros à 1135 euros brut par mois (pour 112,67 heures)
Type de contrat : CDD de 9 / 24 mois (puis CDI)
Durée de travail hebdomadaire : 26h
Contrat Unique d’Insertion – CAE (Vérifier votre éligibilité au dispositif)
Expérience souhaitée
Envoyer curriculum vitae et lettre de motivation :
Documents d’artistes Rhône-Alpes - 30 rue Louis Thévenet - 69004 LYON.

LOCATION ATELIER

Proche Paris, sous location d’atelier de avril à novembre 2010, voir plus longtemps.
76 rue Charles Nodier, 93500 Pantin.
50m2, belle lumiere et volume, rez de chaussée. immeuble sécurisé. pas d’habitation.

autres artistes dans l’immeuble -
1 minute du metro Hoche, un stop après Porte de Pantin (parc de la villette) ligne 5. station Vélib très proche.
260 euros par mois.
informations et photos de l’atelier, contactez Robert : 06 64 47 04 54.

LOCATION ATELIER

Angers, atelier (environ 40 m2) disponible début juillet 2010 pour 3 mois renouvelables, 50 euros/mois.
envoyer votre dossier artistique pour avant le 20.05.2010 à : Association l’Enceinte chez F.Brunet - 33 rue Ravenel - 49000 ANGERS.
les dossiers artistiques seront renvoyés aux candidats qui auront joint une enveloppe affranchie au tarif en vigueur.
renseignements au 06 87 90 11 31 et 06 26 18 16 78.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

RECHERCHE UN(E) CHARGE(E) DE COORDINATION à Bordeaux.
POLA : Fédération loi 1901 est un regroupement d’artistes et d’acteurs culturels professionnels
de l’agglomération bordelaise autour d’un projet culturel et de développement économique solidaire depuis 2000. www.pola.fr
Description générale du poste à pourvoir : Le coordinateur intervient auprès de la fédération afin de renforcer les capacités de gestion organisationnelle des membres.
Par son action auprès de chacun mais aussi par une approche collective,
il favorisera le développement de modèles économiques permettant de structurer l’offre de services proposées à travers le lieu de fabrique artistique et culturel.
Missions : 1- Développement / Stratégie / Prospective
Structurer le projet d’offres de services de POLA et construire son modèle économique
Évaluer, développer et mettre en œuvre les axes de développement de POLA - Prospective et ingénierie financière
2-Gestion de la vie associative et des ressources humaines
Organiser et mettre en œuvre les modalités de gestion de la vie de la fédération
Gestion des ressources humaines dans le cadre du projet de mutualisation des compétences
3- Relations Publiques et développement des partenariats
Profil : expériences exigées de 2 à 5 ans sur poste similaire
connaissance du secteur culturel et des politiques publiques de la culture
Compétence : qualités rédactionnelles et relationnelles
Date limite de candidature : 30.04.2010.

Lieu de travail : Bordeaux (33) - CDD 1 an renouvelable – 35h
Contact : Envoyez un curriculum vitae + lettre de motivation à Eric Nezan, Fabrique POLA, 8 rue Corneille 33300 BORDEAUX.
05 56 37 96 04 – coordination@pola.fr

$$ PRIX

Lancé en septembre 2006, SFR Jeunes Talents est le premier portail web et mobile dans les domaines de la photographie, de la musique, de la vidéo artistique, et de l’écriture dont l’objectif est de révéler des artistes émergents. Le site sfrjeunestalents.fr est une plateforme où chaque artiste peut présenter ses créations et se construire un réseau. Les plus talentueux d’entre eux sont exposés dans les lieux phares dont SFR est partenaire, et peuvent aussi bénéficier d’un programme d’accompagnement et de professionnalisation pour percer dans leur domaine d’expression. Projet initié par l’Association des Amis de Magnum Photos, Le Bal est présidé par Raymond Depardon et dirigé par Diane Dufour. Situé à Paris 18e, Le Bal est un nouvel espace dédié à l’image documentaire (photographie, vidéo, cinéma) dont l’ouverture est prévue en septembre 2010.
Des expositions, des débats et des programmes pédagogiques seront les trois principaux axes du lieu, autour de la création documentaire et des enjeux de la représentation du monde, entre esthétique et politique.
SFR Jeunes Talents et Le Bal se sont associés en 2009 pour créer un Prix dédié aux Ecoles d’Art.
Par leur soutien actif à la création contemporaine, Le Bal et SFR Jeunes Talents encouragent les jeunes photographes à poursuivre et développer leurs recherches.
Ce Prix, destiné exclusivement aux étudiants en fin de cycle (dernière année) a pour but d’accompagner un lauréat dans la réalisation d’un projet de création d’une oeuvre photographique documentaire.
Le Prix SFR Jeunes Talents – Le Bal est doté d’une bourse de 5 000 euros.
Le travail réalisé par le lauréat grâce au prix sera présenté au BAL dans l’année suivant la réalisation du projet (juin 2011, à titre indicatif).
Le lauréat est parallèlement accompagné dans son parcours artistique par l’équipe du BAL (rencontres avec des éditeurs, commissaires, participation à des stages, conférences…).
Conditions de recevabilité :
1/ Etre étudiant en dernière année d’une école d’art publique, en France (municipale ou nationale) :
école d’art, école des beaux-arts, école de photographie (cf liste jointe).
2/ Avoir un projet personnel photographique en cours, et dont la problématique est en lien avec le réel
– à l’opposé de pratiques plus intimistes ou purement fictionnelles.
Comment participer au concours :
1/ Vérifier que vous remplissez l’ensemble des conditions de recevabilité ci-dessus.
2/ Inscrivez-vous en tant qu’Artiste dans l’Univers Photo&Grafic sur http://www.sfrjeunestalents.fr/.
3/ Dans votre page Artiste (Mon compte), onglet « Mes photos », cliquez sur « Gérer mes collections »
et choisissez le thème intitulé "2010 - Le Bal "
4/ Déposez-y une série cohérente de 15 à 20 photos, avec un texte de présentation du projet (sous format image) comprenant une note d’intention, une description de l’oeuvre en cours de réalisation (formats, technique…) ainsi que les dates et lieux de réalisation envisagés. Outre la présentation du projet en format image, vous pouvez ajouter ces informations également sur le site dans la zone description.

5/ Date limite de participation : jeudi 29.04.2010, 14h.

6/ Cette série doit impérativement comprendre des images extraites du projet photographique initié
7/ En parallèle — et jusqu’au Jeudi 29 avril 2010 (cachet de la poste faisant foi) —, les participants à ce concours doivent envoyer par courrier postal la photocopie de leur carte d’étudiant, accompagnée de leur nom d’artiste SFR Jeunes Talents, à l’adresse suivante :
Sara Giuliattini, Le Bal, C/o Play Bac Presse, 14bis rue des Minimes, 75140 PARIS cedex 03.
SFR Jeunes Talents invitent les candidats à bien renseigner leur fiche biographie et à uploader une photographie dans leur page artiste. La participation à ce concours implique l’acceptation du règlement SFR Jeunes Talents – Le Bal 2010.
Tout dossier incomplet ne sera pas retenu.
Modalités de sélection :
Une présélection de dossiers sera faite par l’équipe du Ball. A l’issue de cette présélection, les candidats retenus seront invités à venir présenter leur projet à un jury à Paris.
Les résultats des candidats présélectionnés seront publiés sur le site sfrjeunestalents le vendredi 7 mai 2010.
Le jury, présidé par Diane Dufour, directrice du Bal, sera composé d’experts du monde de l’image et de l’art, et sélectionnera un lauréat à l’issue des entretiens.
A savoir : Les artistes participant à ce Prix doivent pouvoir impérativement se rendre disponibles pour se rendre à Paris le mercredi 19 mai 2010, entre 10h et 20h, afin de présenter leur projet au jury. Un rendezvous avec chaque candidat sera fixé au préalable par l’équipe du BAL.
Renseignements sur le Prix : Sara Giuliattini, Le Bal, 01 53 01 98 79, contact@le-bal.fr

ACQUISITION D’UNE OEUVRE D’ART

Acquisition d’une oeuvre d’art par la Ville de Chelles.
Objet de l’appel à candidatures : La Ville de Chelles s’engage dans un programme d’installation d’œuvres contemporaines sur son territoire.
Son objectif est de constituer une collection municipale d’art urbain.
Ce programme d’art urbain s’inscrit dans le cadre de la politique culturelle de la Ville de Chelles,
et plus précisément en lien avec sa politique de permanence artistique et culturelle liée aux Arts Plastiques.
La procédure d’acquisition d’œuvres s’inscrit dans la durée : un appel à candidatures sera réalisé chaque année à compter de l’année 2010.
Le budget fixé par la ville couvrira l’ensemble des charges allouées à son déroulement.
En 2010, la procédure concerne l’achat d’une œuvre d’art pour la place Gasnier-Guy, située à proximité de la gare SNCF/RER de la ville de Chelles.
L’installation de l’œuvre retenue est fixée pour septembre 2010.
Principes de sélection : Les candidats doivent obligatoirement être des artistes à statut professionnel (résidant ou travaillant dans la région Ile-de-France)
ou des artistes à statut professionnel invités par les structures reconnues de diffusion, de résidence et de création
(centres d’art contemporains, galeries d’art contemporain) en France et à l’étranger.
La procédure d’acquisition pour l’année 2010 concerne des œuvres déjà existantes.
Elle est conduite par le comité artistique de sélection.
Les propositions du comité seront ensuite soumises pour avis au comité consultatif Culture de la ville de Chelles et pour adoption au Conseil Municipal.
Le montant alloué pour l’opération est fixé à 70 000 euros : ce montant couvrira l’ensemble des frais de la procédure
(acquisition, cession de droits, frais inhérents à l’installation de l’œuvre).
Il ne couvrira pas les frais de livraison de l’œuvre sélectionnée qui est à la charge de ou des artistes (transport et assurance).

Les dossiers de candidature complets (s’adresser à la Direction des affaires culturelles) devront être envoyés en recommandé avec accusé de réception
jusqu’au 15.05.2010 inclus (cachet de la poste faisant foi) :

à l’adresse suivante : Mairie de Chelles - Direction des affaires culturelles - Programme Art Urbain - Parc du Souvenir Emile Fouchard - 77500 CHELLES.
Pour tout renseignement : Chargé du suivi des dossiers Collection municipale d’art urbain : Monsieur Eric Degoutte.
Directeur des affaires culturelles et directeur des Eglises, centre d’art contemporain : e.degoutte@chelles.fr - 01 64 72 84 72

>>> AVIS D’APPEL / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART AU TITRE DU 1 % ARTISTIQUE

1% artistique du Laboratoire national de la protection des végétaux à Angers
Région : Pays de la Loire – département de Maine-et-Loire – ville d’Angers
Identification du maître d’ouvrage et du pouvoir adjudicateur :
Ministère de l’alimentation, de l’agriculture et de la pêche
Direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt des Pays de la Loire
12, rue Menou - BP 23523 - 44035 NANTES cedex
Objet : Une procédure de 1% est ouverte dans le cadre de la réhabilitation et de l’extension du bâtiment du laboratoire national de la
protection des végétaux situé au n°7 de la rue Jean Dixméras à ANGERS.
Programme de la commande
L’extension de 3222 m2 et la réhabilitation de 1000 m2 du laboratoire sont achevées depuis janvier 2010. Le projet a été
conçu et dirigé par l’architecte Eric SAILLARD de la SARL Architectes ROCHETEAU SAILLARD à NANTES.
L’intervention artistique est susceptible d’adopter plusieurs formes. Le champ artistique est ouvert à l’ensemble des
disciplines. L’oeuvre doit accompagner la démarche environnementale du laboratoire dans sa mission et son milieu, elle est
destinée à s’insérer dans le projet architectural et ses abords. La conception d’un projet artistique original et spécifique est attendue.
L’oeuvre pérenne pourra être réalisée tant à l’extérieur qu’à l’intérieur de l’équipement, mais restera dans la limite de la
parcelle. La toiture ne pourra pas être utilisée comme support de l’oeuvre.
L’artiste ou l’équipe d’artistes devra dans le cadre de son projet démontrer sa capacité à prendre en compte le site et le
projet architectural, urbanistique et paysager et à s’y inscrire, l’espace naturel environnant, la spécificité de l’établissement, la
démarche environnementale de l’établissement (démarche Haute Qualité Environnementale) et les notions d’accueil et d’ouverture.
Procédure de passation du marché
Décret n°2002-677 du 29 avril 2002 modifié par le décret n°90-2005 du 4 février 2005 relatif à l’obligation de décoration des
constructions publiques et précisant les conditions de passation des marchés ayant pour objet de satisfaire à cette obligation
pris en application de l’article 71 du code des marchés publics.
La procédure n’est pas dématérialisée. Les variantes ne sont pas admises. Les prestations ne sont pas divisées en lots.
Montant du 1% artistique
La somme allouée s’élève à 53 000 euros TTC pour les prestations nécessaires à la conception, la réalisation, l’acheminement et
l’installation des oeuvres notamment.
Le montant total des sommes permettant de répondre à l’obligation du « 1% » s’élève à 64 000 euros TTC. Outre les dépenses
ci-dessus, il comprend les indemnités aux deux projets non retenus et les frais divers de la commande artistique (publicité, comité …).
Nombre de candidats admis à présenter un projet
Une liste de trois candidats sera proposée par le comité artistique puis arrêtée par le maître d’ouvrage, pouvoir adjudicateur.
Dossier de candidature
Le dossier du candidat entièrement rédigé en langue française comporte notamment :
· Un curriculum vitae détaillé ;
· Une lettre de motivation ou note d’intention indiquant les grandes options que l’artiste souhaite prendre dans le
cadre de la commande, la démarche artistique, et la liste des principales références illustrées par des moyens appropriés
tels que des visuels des oeuvres réalisées (catalogue d’exposition, publications et projets en matière de réalisation artistique, photographies, CD,DVD….) ;
· Déclaration sur l’honneur pour l’application des articles 43 et 44 du code des marchés publics (voir règlement de consultation) ;
· Une lettre de candidature dite DC4 (voir règlement de consultation) ;
· Un document attestant de l’affiliation ou l’assujettissement à la Maison des artistes sécurité sociale ou Ageassa, ou pour les auteurs
non artistes les documents attestant de leur inscription dans le régime correspondant à leur activité (travailleur indépendant,
profession libérale...), le numéro SIRET. Les artistes étrangers devront présenter les documents en vigueur dans leur pays ;
· Une déclaration du candidat dite DC5 (voir règlement de consultation) ;
· Les attestations d’assurance (garantie décennale et responsabilité civile) en cours de validité.
Modalités de sélection des projets
Critères de sélection des candidatures :
· Capacité des candidats à répondre à la commande et à son contexte,
· Qualité des références artistiques présentées au vu notamment du dossier artistique,
· Qualité de la démarche artistique de création contemporaine (notamment sa relation avec le projet architectural) et
faisabilité du projet au vu notamment de la lettre de motivation des candidats pour le projet.
Critères de jugement des projets des 3 candidats retenus :
· Critères artistiques : qualité de la démarche artistique, créativité et qualité du projet artistique, relation entre l’oeuvre
artistique, l’architecture du bâtiment et le contexte urbain environnant (intégration dans le site), respect du programme
de la commande artistique,
· Critères techniques : faisabilité technique de la réalisation, qualités fonctionnelles (pérennité de l’oeuvre, facilité de
maintenance et d’entretien de l’oeuvre), prise en compte de la sécurité des utilisateurs, respect du calendrier,
· Critères financiers : maîtrise du cadre budgétaire, estimation des différents coûts et honoraires de l’artiste, coût
éventuel de maintenance, restauration, entretien de l’oeuvre.

La date limite de réception des candidatures est fixée au vendredi 21.05. 2010, à 15h.

Les dossiers des candidatures sont à adresser sous pli cacheté portant les mentions « Candidature 1% LNPV » et
« Ne pas ouvrir avant la séance d’ouverture », par voie postale en recommandé avec avis de réception ou par dépôt contre
récépissé, à l’adresse suivante :
Laboratoire national de la protection des végétaux, 7, rue jean Dixméras, 49 044 ANGERS cedex 1
Conditions et renseignements
Les candidats intéressés doivent impérativement demander le règlement de consultation :
· Soit par courriel adressé à : anne.guyon@equipement-agriculture.gouv.fr
· Soit par courrier adressé à : Direction départementale des territoires de Maine et Loire - À l’attention de Denis Balcon
Cité administrative, 15bis, rue Dupetit-Thouars, 49047 ANGERS Cedex 01
Le règlement de consultation est transmis par mail ou par courrier.

>>> AVIS D’APPEL / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART AU TITRE DU 1 % ARTISTIQUE

Conception, réalisation et installation d’une oeuvre d’art au titre du 1% décoration dans le cadre de la construction du pôle scientifique et technique,
projet "Bienvenüe" à Champs-sur-Marne (77).

SECTION I : POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
DDE-77/SICP/BCPN
DDEA 77 - unité PST Barrage de la Marne
Contact : M. le chef de l’unité PST
Attn : alain Lefevre
77109 Meaux Cedex FRANCE Téléphone +33 160321340
Courrier électronique (e-mail) : alain.lefevre@equipement-agriculture.gouv.fr Fax +33 164342628
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : DDEA 77
barrage de la Marne
Contact : Unité PST
Attn : Alain Lefevre
77109 Meaux Cedex FRANCE
Courrier électronique (e-mail) : alain.lefevre@equipement-agriculture.gouv.fr Fax +33 164342628
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s)
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s)
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S)
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs Non
SECTION II : OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur
Conception, réalisation et installation d’une oeuvre d’art au titre du 1 % décoration dans le cadre de la construction du pôle scientifique et technique,
projet "Bienvenüe" à Champs-sur-Marne (77).
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services
Services
Catégorie de services : n° 26
Lieu principal de prestation Boulevard Copernic, 77420 Champs-sur-Marne, FRANCE.
Code NUTS FR102
II.1.3) L’avis implique : Un marché public
II.1.4) Informations sur l’accord-cadre
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats
Décoration des constructions publiques.
Le Meeddm réalise, en maîtrise d’ouvrage publique, la construction d’un projet immobilier sur le territoire de la commune de Champs-sur-Marne (77) au sein de la cité Descartes. Il est constitué de plusieurs bâtiments pour une surface totale de 41 073 mètres carrés hors oeuvre nette. Il accueillera différents organismes publics du Meeddm et de l’université constituant un pôle scientifique et technique. La livraison des bâtiments est prévue pour juillet 2012. Ce pôle scientifique sera un pôle d’excellence et d’innovation de rayonnement international pour répondre aux défis de la ville durable. L’enseignement, la formation, la recherche et l’ingénierie se rapprochent pour traiter ensemble des questions liées à la ville de demain et contribuer à la mise en oeuvre des engagements du Grenelle environnement. Le pôle impliquera sur la ville durable 1 500 chercheurs, ingénieurs et doctorants d’organismes dépendant du ministère du développement durable, d’écoles supérieures, d’instituts et de l’université Paris Est Marne la Vallée. Il sera l’un des plus grands centres mondiaux sur les thématiques de la ville accordant toute son importance à l’interdisciplinarité qui seule permet d’assembler et de concevoir durablement.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : 92312000
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui
II.1.8) Division en lots : Non
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : Non
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale
Le projet Bienvenüe conçu par l’équipe de l’architecte Jean-Philippe Pargade s’inscrit dans une démarche urbanistique et paysagère ambitieuse, permettant de recomposer la ville et d’offrir des espaces de qualité. Il répond à des objectifs exemplaires en matière de qualité environnementale. C’est dans ce contexte que s’inscrira l’oeuvre artistique. La description détaillée du projet est disponible à l’adresse suivante : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Une-ambition-politique-forte.html. Les artistes retenus pour participer à la consultation devront proposer un traitement global et cohérent sur l’ensemble des espaces extérieur et intérieur du projet architectural décrit ci-dessus. Ce traitement pourrait ainsi se développer sur l’ensemble du site du projet en des interventions multiples. Le maître de l’ouvrage souhaite que l’oeuvre prolonge les ambitions du projet, notamment : visibilité internationale, qualité environnementale, architecture paysagère du projet, identité du pôle.
Le montant consacré à la conception, la réalisation et l’installation artistique s’élève à 650 000 euros toutes dépenses confondues.
II.2.2) Options
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION
SECTION III : RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Le marché est financé sur le budget de l’etat. Il donne lieu au versement d’une avance. La périodicité des acomptes est encadrée par l’article 91 du CMP. Le délai de paiement est fixé à 30 jours. Le prix du marché est.
Forfaitaire et révisable.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché
Le marché sera conclu soit avec un prestataire unique, soit avec des prestataires groupés.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :

lettre de candidature (formulaire DC4 (téléchargeable à l’adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr) et le cas échéant, habilitation du mandataire par son ou ses cotraitants).
Si groupement, pour chacun des cotraitants :
— justificatif de l’inscription au registre de la profession ou au registre du commerce, le cas échéant,
— forme juridique du candidat (cadre C du formulaire DC5 "Déclaration du candidat" téléchargeable à l’adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr)
et pouvoir de la personne habilitée à engager la société,
— déclarations sur l’honneur prévues au cadre K du formulaire DC5.
III.2.2) Capacité économique et financière
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements prévus au cadre D du formulaire Dc5 (si groupement, pour chaque cotraitant).
III.2.3) Capacité technique
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Pour être recevable, le dossier de candidatures de(s) artistes sera impérativement constitué des pièces suivantes :
1 - une lettre de motivation indiquant les premières orientations que l’(les) artiste(s) souhaiterait(ent) donner à son projet dans le cadre de cette consultation ;
2 - une présentation de l’artiste ou du groupement : curriculum vitae actualisé, organisation, compétences, capacités techniques et garanties professionnelles (attestation de la Maison des artistes sécurité sociale ou Agessa, no SIRET ou équivalent) ;
3 - une sélection de quatre références majeures de l’artiste, présentée en couleurs sur 2 pages au format A3 à l’aide de photographies du travail de l’artiste (présentation libre). Ces références seront accompagnées d’une légende de quelques lignes précisant l’année de réalisation de l’oeuvre, le maître d’ouvrage et l’objet de la commande ;
4 - un texte d’une page sur la démarche artistique de l’artiste.
III.2.4) Marchés réservés : Non
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : Oui
Artistes professionnels.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Non
SECTION IV : PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure : Restreinte
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : La sélection des 5 candidats sera opérée après un examen par le comité artistique, des dossiers de candidatures complets reçus par le maitre d’ouvrage, conformément au décret n° 2002-677 du 29.4.2002 modifié par le décret n° 2005-90 du 4.2.2005 relatif à l’obligation de décoration des constructions publiques.
Les critères retenus pour l’appréciation des dossiers sont :
— Motivation et pertinence de la démarche envisagée,
— composition de l’équipe artistique,
— références circonstanciées : qualité artistique des références présentées, et adéquation avec l’opération (ampleur, contenu).
IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée : Non
IV.3) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur
DDEA/UPST/075
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4.5.2010 - 16h30.

IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres
SECTION VI : RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE
VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS
— les dossiers de candidatures transmis sous "Forme papier" ou sur un support physique électronique (CD-ROM formaté "Joliet"), le seront sous pli cacheté portant les mentions
" PST - projet " Bienvenüe " Consultation au titre de l’obligation de décoration des constructions publiques - ne pas ouvrir ".
Adresse d’envoi des candidatures par courrier en RAR ou remis contre récépissé :
DDEA 77 - unité PST - barrage de la Marne, 77109 MEAUX Cedex, du Lundi au Vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30.
Les dossiers de candidatures transmis par échange électronique sur la plate-forme de dématérialisation ( http://www.marches-publics.gouv.fr) sous la référence publique "Ddea77/Upst/Pst/Décoration", le seront suivant les modalités précisées par celle-ci et dans les conditions suivantes :
— seuls les formats de fichiers informatiques de types pdf, dxf, ppt, doc, xls, sxw, sxc, odc, odp, odt seront acceptés, ils ne doivent pas comporter de macros et peuvent être compressés dans des fichiers d’archives au format Zip. Leurs noms devront être suffisamment explicites,
— les documents pour lesquels une signature est requise seront revêtus d’un certificat de signature électronique conformes au référentiel intersectoriel de sécurité et référencées sur une liste établie par le ministre chargé de la réforme de l’etat. Ceux-ci seront signés électroniquement selon les dispositions de la plate-forme.
Quel que soit le mode de transmission retenu par le candidat pour sa candidature, celui-ci s’imposera à lui pour la transmission des offres.
— le pouvoir adjudicateur souhaite la transmission des candidatures sous forme papier.
Les renseignements d’ordre technique ou administratif pourront être obtenus auprès du service indiqué au paragraphe I.1. Les renseignements d’ordre artistique pourront être obtenus auprès de Madame Isabelle Manci, Drac Ile de France, Service des arts plastiques, 98 rue de Charonne, 75011 PARIS, tél : +33 156065012.
La présente consultation est organisée en référence à l’article 71 du code des marchés publics et de son décret d’application no 2002-677 du 29.4.2002 modifié.
L’indemnité maximale qui pourra être attribuée à un candidat, dont la candidature aura été retenue pour participer à la consultation, et qui ne sera pas déclaré lauréat, est fixée à 7 000 euros toutes dépenses confondues. Conformément à l’article 13 du décret 2002-677 cette indemnité pourra être diminuée ou supprimée en cas d’insuffisance manifeste du projet présenté par le candidat.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
Tribunal administratif de Melun, 43 avenue du Général de Gaulle, 77008 Melun
VI.4.2) Introduction des recours
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours
informations : http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:66787-2010:TEXT:FR:HTML

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

recrute Commissaire administratif d’expositions h/f Catégorie A, CDI, Boulogne Billancourt

Sous l’autorité du conservateur des musées municipaux, vous êtes chargé de :

coordonner les plans administratifs, juridiques et financiers de l’ensemble des opérations nécessaires à la production de l’exposition :
établir le budget prévisionnel de l’exposition et en suivre l’exécution - élaborer, superviser et actualiser le rétroplanning de l’exposition
définir et organiser les réunions nécessaires à l’avancement du projet avec les interlocuteurs internes et externes
rédiger les cahiers des charges de programmation destinés aux différents services
établir les cahiers des charges techniques nécessaires au lancement des procédures de marchés publics : rechercher des prestataires consultés si nécessaire, analyser les offres et rédaction des rapports de présentation, négocier les offres avec les partenaires - rédiger les courriers destinés aux différents interlocuteurs
définir les problématiques de droits d’auteur liés aux projets : rechercher les ayants droits, rédiger et négocier les contrats et actes de cessions de droits, le cas échéant
réaliser des supports d’information au public - superviser la bonne exécution des prestations - superviser les événementiels autour de l’exposition :
organiser les vernissages et des journées presse - gérer les sorties catalogues pour les relations publiques - définir les projets d’événements (conférences, privatisation d’espaces…) - centraliser l’information sur le déroulé des animations - rédiger un bilan écrit de l’exposition.
De formation bac+5, vous connaissez les procédures administratives, juridiques et budgétaires.
Vous possédez une expérience en gestion événementielle.
Vous faites preuve de capacité rédactionnelle et de synthèse, d’anticipation et de réactivité. Rigoureux, méthodique et organisé, vous avez l’esprit d’équipe.
Vous êtes très disponible, mobile et maîtrisez l’anglais (parlé et écrit).
Merci d’adresser votre candidature par courrier au
Député-maire, hôtel de ville, 26 avenue André Morizet, 92104 BOULOGNE BILLANCOURT cedex ou par courriel : recrut@mairie-boulogne-billancourt.fr
www.boulognebillancourt.com

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

L’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne recrute un-e directeur(trice) de recherche art/design
Poste à pourvoir à la rentrée 2010
Recrutement prioritairement par voie statutaire ou, à défaut, contractuelle.
Emploi basé sur la filière administrative, cadre A. Temps de travail souhaité : 3/5, soit 22h/semaine.
Le détachement sur ce poste est possible pour un professeur.

Les missions :

Encadrer et développer, en lien avec l’équipe en place, la recherche au sein du post-diplôme Art, design et recherche ;
Contribuer au développement de l’initiation à la recherche en année 4 et 5 au sein des filières Art et Design (suivi de mémoire) ;
Etablir et mettre en œuvre un nouveau projet éditorial pour la revue Azimuts (2 numéros par an), en ouvrant celle-ci aux enjeux artistiques et aux activités de recherche de la Cité du design.
Le profil souhaité : - Très bonne connaissance de l’un des domaines de recherche concernés
Bonne connaissance des autres domaines
Maîtrise confirmée des méthodologies de la recherche et du projet
Capacité éprouvée à articuler recherche académique et recherche appliquée
Diplôme de 3e cycle obtenu ou en cours
Très bon niveau d’anglais
L’environnement professionnel
L’établissement : Faisant partie de l’Etablissement public de coopération culturelle Cité du design - Ecole supérieure d’art et design, l’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne est un établissement d’enseignement supérieur artistique agréé par le ministère de la culture. Elle propose deux cycles de 5 ans d’études en art et design sanctionnés par des diplômes nationaux et un post-diplôme Art, design et recherche. Comptant près d’une quarantaine de professeurs et assistants d’enseignements pour plus de 330 étudiants, pouvant s’appuyer sur la Cité du design, avec laquelle elle partage divers équipements et compétences, et la Biennale internationale design, qu’elle a créée et à laquelle elle prend toujours une large part, elle constitue un établissement sans équivalent dans le paysage des enseignements supérieurs artistiques français.
La recherche : Pour une part inhérente à la formation en art et en design, donnant également lieu à une initiation sous la forme du mémoire en années 4 et 5, la recherche à l’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne est principalement portée par le post-diplôme Art, design et recherche et adossée au Pôle Recherche de la Cité du design.
Le post-diplôme Art, design et recherche
Créé en 1989, le post-diplôme de l’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne a d’abord été fortement orienté sur le design produit et la création industrielle avant d’étendre progressivement son champ aux autres formes de design. Il s’ouvre à partir de 2010 aux artistes et aux chercheurs en art, design et sciences humaines, dans la perspective d’une recherche esthétique globale, centrée sur l’expérience sensible du monde. Proposant une alternative à la recherche académique et à la recherche-développement, il fonctionne à la fois comme un laboratoire de création et un incubateur de projets. Se situant à la rencontre des champs artistiques, technologiques et économiques, il s’inscrit dans une triple perspective de création, d’invention et d’innovation.
Il accueille chaque année une dizaine d’étudiants-chercheurs, titulaires d’un Dnsep ou d’un diplôme de master 2, jeunes artistes, designers professionnels ou doctorants, qui bénéficient pendant un an d’un encadrement de haut niveau, d’une salle de travail dédiée, d’une bourse de recherche et, pour cinq d’entre eux, d’une résidence. Les recherches qui y sont menées sont publiées dans la revue Azimuts.
Support de communication pour les projets, Azimuts est plus qu’un simple medium : au croisement de l’expérimentation graphique et de la réflexion théorique, la revue est aussi engagée, tant dans sa forme que dans sa ligne éditoriale, dans le mouvement de la recherche et de l’évolution du post-diplôme.

Le pôle Recherche de la Cité du design
La Cité du design développe une recherche qui se situe à la confluence de la création, des sciences, de la technique et de la conception. Cette recherche prend appui sur les besoins et les usages des individus ou des groupes et accompagne les nouvelles pratiques. Les programmes (énergie, développement durable, usages et technologie, habitat, design de services, design médical, lumière, flux, etc.) associent concept et conception et impliquent des entreprises, des ministères et des collectivités.
La plupart des programmes de recherche sont engagés avec des entreprises faisant partie des partenaires fondateurs – à titre d’exemple Orange (Multimodalité), EDF (Modules énergétiques urbains), Cellux (Matières de lumière), La Poste (Le bureau de poste en zone sensible ; Les services du futur), etc.. L’ESADSE est régulièrement associée à ces programmes, notamment sous la forme de workshops interdisciplinaires, auxquels elle prend part aux côtés d’autres établissements d’enseignement supérieur réunis au sein du Consortium design enseignement supérieur.
Pour postuler : Envoyer un dossier de candidature composé de :

une lettre de motivation ;
un Curriculum Vitae détaillé ;
un projet éditorial pour la revue Azimuts
avant le 3.05. 2010.

à Monsieur le Directeur - Ecole supérieure d’art et design - 3, rue Javelin Pagnon - 42048 SAINT ETIENNE cedex 1.
Informations : Emmanuel Tibloux, directeur de l’ESAD - emmanuel.tibloux@esadse.fr
04 77 47 88 10 - www.esadse.fr - http://www.esadse.fr/postdiplome/

APPEL A PROJET

A l’initiative des asbl Jeunesse et Arts Plastiques et Bruxelles-Congrés, les espaces de la gare du Congrès accueilleront
des installations artistiques lors de la saison culturelle 2010-2011/ Sept-Juin.
S’adressant autant aux passants et aux voyageurs qu’au public, plus directement concerné des amateurs d’art contemporain,
le projet artistique entend s’inscrire dans une dynamique participative et ludique, loin des traditionnels accrochages.
Un budget de production de 500 euros est alloué pour chaque projet et des imprimés sont réalisés afin d’assurer la promotion de l’installation ainsi que le vernissage.
Vous êtes plasticien. Vous avez un projet d’installation qui peut s’inscrire dans ce cadre. asbl Jeunesse et Arts Plastiques attend vos propositions et curriculum vitae.

Remise des dossiers pour le 15.06.2010.

(examen des dossiers par le jury fin Juin)
Informations et formulaires de candidature sur simple demande au 02/ 507 82 25 et info@jap.be - www.jap.be
asbl Jeunesse et Arts Plastiques - 23 rue Ravenstein 1000 Bruxelles, BELGIQUE.

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

La ville de Quimper recrute pour son Ecole Supérieure d’Art un professeur d’enseignement artistique, spécialité sculpture (h/f)
L’Ecole Supérieure d’Art de Quimper fait partie du réseau des écoles supérieures d’art de France. Elle dispense un enseignement artistique et prépare aux diplômes nationaux : le DNAP (Diplôme national d’arts plastiques, Bac + 3) et DNSEP (Diplôme national supérieur d’expression plastique (DNSEP, Bac + 5), option Art, sous la tutelle pédagogique du Ministère de la Culture et de la Communication. Elle fait partie de l’Association des écoles supérieures d’art de Bretagne.
Concentré sur son unique option Art, l’organisation pédagogique de l’école s’équilibre entre approches collectives (les plateformes Exposer, Editer, Investir l’espace public, Langages) et accompagnement des projets artistiques personnels des étudiants. Ouverte sur de multiples partenariats avec les structures de création et de diffusion artistiques et culturelles, des écoles d’art ou des établissements d’enseignements supérieurs, l’école a développé un vaste réseau d’échanges internationaux, qui nourrit les projets collectifs et le développement artistique des étudiants. L’engagement de l’école dans la recherche est dès à présent effectif par la participation au projet de recherche « Basse Définition », qui associe trois écoles d’art, Quimper, Valence et Grenoble, deux Universités, Paris 1 et Grenoble 2, l’Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications (ENST), ainsi que le centre d’art OUI à Grenoble (projet soutenu par le Ministère de la Culture et de la Communication).
Missions : Vous assurez l’enseignement de la sculpture sur l’ensemble du cursus (5 ans), et élaborez un projet pédagogique incluant cours magistraux, ateliers de pratiques plastiques, projets collaboratifs, suivi critique des travaux personnels, en lien avec le projet d’établissement.
Vous participez à l’évaluation des étudiants, aux réunions pédagogiques, aux jurys d’examens d’entrée, aux projets et événements initiés par l’école.
Profil/compétences : Artiste engagé dans une recherche artistique impliquant particulièrement la sculpture reconnue sur la scène nationale et/ou internationale, vous avez l’expérience de l’enseignement en école d’art, une parfaite connaissance de l’actualité de la création contemporaine, et une bonne connaissance des réseaux artistiques français et internationaux.
Vous êtes disponible et avez des capacités à travailler en équipe.
Lettre manuscrite de motivation
curriculum vitae + dossier artistique
et dernier arrêté de situation administrative
à adresser à : Monsieur le Maire – Hôtel de Ville – BP 1759 – 29107 QUIMPER cedex.

avant le 30.04.2010.

Renseignements : Danièle Yvergniaux, directrice de l’Ecole Supérieure d’Art de Quimper - Daniele.yvergniaux@esa-quimper.fr - 02 98 55 61 57

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

recherche Un(e) professeur d’enseignement artistique - spécialité vidéo - Saint-Etienne
Poste à temps plein (16h d’enseignement hebdomadaires + réunions pédagogiques) à pourvoir à la rentrée 2010
Recrutement par voie statutaire ou, à défaut, contractuelle
Les missions : - Coordonner le pôle vidéo

Encadrer l’enseignement de la vidéo à partir de l’année 2
Assurer le suivi des projets vidéo au sein de l’option art et en lien avec le Laboratoire Document Récit Image à partir de l’année 3
Participer aux évaluations et aux réunions pédagogiques
Le profil souhaité
Artiste reconnu sur la scène nationale et/ou internationale et développant un travail original
et une recherche exigeante articulant la dimension du documentaire au champ de l’art contemporain.
L’environnement professionnel : L’établissement
Faisant partie de l’Etablissement public de coopération culturelle Cité du design - Ecole supérieure d’art et design, l’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne est un établissement d’enseignement supérieur artistique agréé par le ministère de la culture. Elle propose deux cycles de 5 ans d’études en art et design sanctionnés par des diplômes nationaux et un post-diplôme Art, design et recherche. Comptant près d’une quarantaine de professeurs et assistants d’enseignements pour plus de 330 étudiants, pouvant s’appuyer sur la Cité du design, avec laquelle elle partage divers équipements et compétences, elle constitue un établissement sans équivalent dans le paysage des enseignements supérieurs artistiques français.
L’option art : Historiquement dominée par les questions de la peinture et de la picturalité, l’option art s’ouvre aujourd’hui à la diversité des enjeux, des outils et des pratiques contemporaines. Généraliste, son territoire intègre la peinture, le dessin, le volume, l’installation, la photographie, la vidéo et les divers dispositifs de haute ou basse technologie susceptibles de faire œuvre.
Le Laboratoire Document Récit Image
Issu de la dissolution récente de l’option Communication, le Laboratoire Document Récit Image est un lieu d’expérimentation et de réflexion conceptuelle, de production et de diffusion des images. Il vise à développer des travaux individuels et collectifs autour des images, fixes et mobiles, documentaires et fictionnées.
Il a vocation à se constituer progressivement en laboratoire de recherche.
Pour postuler : Envoyer un dossier de candidature composé de :
une lettre de motivation ;
un curriculum vitae détaillé ;
un dossier artistique

avant le 10.05.2010.

à Monsieur le Directeur - Ecole supérieure d’art et design - 3 rue Javelin Pagnon - 42048 SAINT ETIENNE cedex 1.
Informations : Emmanuel Tibloux, directeur de l’Ecole supérieure d’art et design - emmanuel.tibloux@esadse.fr - 04 77 47 88 10 - www.esadse.fr

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

recherche Un(e)professeur d’enseignement artistique - spécialité Multimédia - Saint-Etienne
Poste à temps plein (16h d’enseignement hebdomadaires + réunions pédagogiques) à pourvoir à la rentrée 2010
Recrutement par voie statutaire ou, à défaut, contractuelle
Les missions : - Encadrer les pratiques multimédia au sein du pôle numérique, en relation avec les deux options de l’école : art et design

Participer aux évaluations et aux réunions pédagogiques.
Le profil souhaité : - Artiste ou designer reconnu sur la scène nationale et/ou internationale et développant un travail original et une recherche exigeante dans le domaine du multimédia.
Capacité à intervenir aussi bien dans le champ artistique que dans le champ du design
Compétences techniques avérées
Capacité à générer et encadrer du projet.
L’environnement professionnel : L’établissement
Faisant partie de l’Etablissement public de coopération culturelle Cité du design - Ecole supérieure d’art et design, l’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne est un établissement d’enseignement supérieur artistique agréé par le ministère de la culture. Elle propose deux cycles de 5 ans d’études en art et design sanctionnés par des diplômes nationaux et un post-diplôme Art, design et recherche. Comptant près d’une quarantaine de professeurs et assistants d’enseignements pour plus de 330 étudiants, pouvant s’appuyer sur la Cité du design, avec laquelle elle partage divers équipements et compétences, elle constitue un établissement sans équivalent dans le paysage des enseignements supérieurs artistiques français.
Le pôle numérique : Le pôle numérique est un espace de formation, d’expérimentation et de recherche sur les outils et médiums numériques dans les pratiques du design (2D et 3D) et de l’art.
Il concentre un large éventail de logiciels et de technologies : 2D (Photoshop, Illustrator, Indesign), 3D (Rhinoceros, Vray, Objet Studio), impression papier, impression 3D, interactivité (Processing, Flash), Arduino…
L’option art : Historiquement dominée par les questions de la peinture et de la picturalité, l’option art s’ouvre aujourd’hui à la diversité des enjeux, des outils et des pratiques contemporaines. Généraliste, son territoire intègre la peinture, le dessin, le volume, l’installation, la photographie, la vidéo et les divers dispositifs de haute ou basse technologie susceptibles de faire œuvre.
L’option design : Historiquement dédiée au design produit, l’option design s’ouvre depuis plusieurs années à d’autres champs du design : la scénographie, l’architecture d’intérieur, l’identité visuelle, le design graphique, le design numérique. Elle tend vers un design global, où le design ne désigne pas tant un champ ou un territoire qu’une méthode et un processus.
Pour postuler : Envoyer un dossier de candidature composé de :
une lettre de motivation ;
un curriculum vitae détaillé ;
un dossier artistique

avant le 10.05.2010.

>>> AVIS D’APPEL / CONCEPTION, RÉALISATION ET INSTALLATION D’UNE ŒUVRE D’ART AU TITRE DU 1 % ARTISTIQUE

AVIS D’APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE - AVIS COMPLEMENTAIRE
ETAT - MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE RECTORAT DE L’ACADEMIE DE DIJON
Opération : Construction du Rectorat de l’Académie de Dijon
Objet du marché : Décoration des constructions publiques "1% artistique"
Mode de passation du marché : Marché passé en application de l’article 71 du Code des Marchés Publics
Le texte intégral de l’avis d’appel public à la concurrence est publié sur les sites suivants : - www.boamp.fr

J.O.U.E. : http://ted.europa.eu
Modalités d’obtention du dossier de consultation : L’ensemble du dossier de consultation est consultable et téléchargeable sur les sites suivants :
Place de marché interministérielle : https://www.marches-publics.gouv.fr sous le numéro 2010-00009.
Date limite de réception des candidatures : 28.05.2010 à 11h.

Adresses auxquelles les renseignements peuvent être obtenus :
Rectorat de l’Académie de Dijon – Service de l’Action Immobilière - 03 80 44 86 20 - Fax : 03 80 44 84 28 - dominique.ferrand2@ac-dijon.fr
D.D.T. de la Côte d’Or - Service Habitat et Mobilité - Bureau Bâtiment Durable - 03 80 29 43 86 - Fax : 03 80 29 42 48
luc.venel@developpement-durable.gouv.fr

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

Programme International de résidences entre la région Rhône-Alpes et le Bade Wurtemberg Résidence
bourse de séjour à Stuttgart (Allemagne)
Ce programme d’ échange permet chaque année à 2 artistes de bénéficier d’une bourse de séjour et une bourse de production.
Un (e) artiste allemand (e) vient résider à art3, un artiste français part à Stuttgart accueilli par l’institut Français en partenariat avec la Kunststiftung.
La résidence donne lieu au financement d’un projet en collaboration avec la structure d’accueil.
CONDITIONS GÉNÉRALES

résider en région Rhône-Alpes, ou avoir fait ses études en Rhône-Alpes,
avoir moins de 40 ans,
faire parvenir un dossier artistique papier, un curriculum vitae., ainsi qu’une présentation d’un pré-projet particulier pour cette résidence,
une enveloppe de retour pré-affranchie,
- les documents doivent parvenir avant le 31.05.2010.

à envoyer à : art3 - 8 rue Sabaterie - 26000 VALENCE.
Durée : - 3 mois d’avril à juin ou d’octobre à décembre
Allocation : - 4500 euros - mise à disposition d’un studio. - bourse de production
Frais à la charge de l’artiste : - voyages, nourriture, téléphone.
Mode de sélection : - les candidatures sont examinées par une commission composée de professionnels de l’art qui se réunit en juin 2010.
En cas d’avis favorable de la commission : - la période de séjour à l’étranger est définie en accord avec la région européenne partenaire, et les
modalités de l’échange sont fixées par une convention.

Le séjour à Stuttgart : l’artiste est accueilli dans un studio de la Kunststiftung Badn-Württemberg GmbH.
renseignements : 04 75 55 31 24 - contact@art-3.org - www.art-3.org

CONCOURS

Dans le cadre de ses 50 ans, la MJC/CS l’Usine à Chapeaux, Rambouillet, avec le soutien de la ville de Rambouillet, organise
un Concours de Peinture Murale
Contexte : La Maison des Jeunes et de la Culture, l’Usine à Chapeaux est située à Rambouillet,
ville des Yvelines de 26 000 habitants, labellisée Ville et Pays d’Art et d’Histoire.
Créé en 1960, le lieu fête cette année ses 50 ans. A cette occasion, la MJC et la ville de Rambouillet souhaitent
renouveler la peinture murale du mur pignon de la MJC, qui a vieilli depuis la dernière réalisation, il y a plus de dix ans.
Thème du concours : Le thème du concours est : « la culture en mouvement ». Plusieurs éléments importants sont à prendre en compte :

la MJC est située dans une ancienne usine à chapeaux.
C’est un lieu de culture et d’éducation populaire qui accueille un public diversifié en âges et en catégories socioprofessionnelles.
C’est un lieu de musiques actuelles reconnu.
Contraintes : - Inscription de « l’Usine à Chapeaux » (selon la charte graphique du lieu), en haut de l’œuvre, à intégrer dans le projet.
Porter une attention au label « ville et pays d’Art et d’Histoire » de Rambouillet.
Faire apparaître le logo de la ville de Rambouillet, et d’éventuels sponsors.
Présentation des projets : Les projets devront être présentés sur un support papier de format A2 (à l’échelle 5cm pour 1m),
accompagnés d’une fiche explicative d’intention d’une page maximum qui précise notamment le temps estimé de réalisation de l’œuvre,
ainsi que du curriculum vitae des artistes.
Réalisation : L’œuvre sera réalisée par la personne ou le groupe choisi (maximum 5 personnes), sur le mur pignon de la MJC dont les dimensions
sont environ 9,50m de large et 10,50m de hauteur sous le toit.
L’exécution de la peinture murale devra être réalisée en juillet 2010 et la remise des prix est prévue le 5 juin 2010 (présence des participants recommandée).
IMPORTANT : La participation au concours implique la réalisation de l’œuvre choisie dans les délais impartis.
Critères de sélection : L’œuvre sera choisie selon les critères suivants : - Respect du thème - Respect des contraintes
Originalité de l’œuvre - Techniques utilisées - Capacité de l’artiste à réaliser l’œuvre
Choix des œuvres : L’Architecte des Bâtiments de France présidera le jury, composé de cinq personnes
de la Municipalité, de 4 personnes du Conseil d’Administration de la MJC, et du Directeur de la MJC.
Envoi des candidatures : par courrier à : MJC l’Usine à Chapeaux - à l’attention de Lucie Hequet - 32 rue Gambetta - 78120 RAMBOUILLET.

Date limite de dépôt des dossiers de candidatures le 15.05.2010 (délai de rigueur, cachet de la poste faisant foi).

Prix accordés aux projets : - 1er prix : 4 500 euros pour la réalisation de l’œuvre. (La MJC prend en charge les frais de peinture, échafaudage, bâche...).

2ème prix : 300 euros.
3ème prix : 200 euros.
Afin que les les artistes lauréats reçoivent leur prix, il est nécessaire que les artistes soient inscrit à la Maison des Artistes sécurité sociale.
Renseignements complémentaires : Lionel Bobel ou Lucie Hequet, MJC l’Usine à Chapeaux, 01 30 88 89 06, 50.ans@mjc-rambouillet.asso.fr
www.mjc-rambouillet.asso.fr et www.rambouillet.fr

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

Galerie d’art contemporain, Galerie Daniel Templon Paris, fondée en 1966,
recrute Assistant/e maîtrisant parfaitement l’anglais et possédant une très bonne connaissance de l’art contemporain
et de grandes qualités d’organisation pour assurer le soutien administratif de l’ensemble des activités de la galerie
(vente, relations avec les artistes et collectionneurs, expositions, foires).
Administration : - Préparation des courriers et propositions d’acquisition auprès des collectionneurs français et étrangers, en anglais et en français

Soutien administratif dans le management des artistes : correspondance, préparation des feuilles de dépôt, coordination des demandes de prêt ou d’exposition.
Suivi commercial auprès des collectionneurs : factures, relances, mailings
Foires : - Coordination administrative : préparation des dossiers de candidature, suivi administratif (plans de stand, contrats, facturation, mailings) et commercial
Participation aux foires : aide au montage et démontage, assistance dans l’accueil du public et les ventes
Documentation : - Préparation des dossiers d’artistes : scan numériques, impression de visuels et revues de presse, mise à jour des curriculum vitae
Maintenance des archives visuelles (ektachromes, photographies digitales des œuvres)
Maintenance du site web
Poste est à plein temps, du mardi au samedi.
Profil recherché : - Excellente connaissance du monde de l’art contemporain
Anglais bilingue ou courant
Bonne capacité rédactionnelle tant en français qu’en anglais
Grandes qualités d’organisation et de méthode
Aisance relationnelle, capacité à travailler en équipe
Bonne maîtrise de l’environnement Mac et du logiciel Photoshop
Formation supérieure (Bac+4/5) en histoire de l’art, beaux arts ou management culturel
Description de l’expérience recherchée : - expérience de 2 ans minimum en galerie
Date de prise de fonction : à définir
Date limite de candidature 23.04.2010.

salaire à négocier selon expérience
lettre de motivation, curriculum vitae.
adresse du recruteur : recrutement Assistant(e) - Galerie Daniel Templon - 30 rue Beaubourg - 75003 PARIS.

ww.danieltemplon.com

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

Recrute pour la Direction des Affaires culturelles à Saint Herblain, Maison des Arts, (Conservatoire classé à rayonnement communal) 1000 élèves musique & arts plastiques
Un Responsable du Pôle Arts Plastiques, (H/F), assistant spécialisé d’enseignement artistique discipline arts plastiques,
12/20ème par voie statutaire
Missions : - coordination du département arts plastiques : 4 enseignants (ateliers dessin, gravure, modèle vivant,
multi-arts, BD, arts numériques, sculpture / modelage, conférences)

accompagnement à la définition et à la mise en œuvre du projet d’établissement
enseignement des arts plastiques enfants et adultes en ateliers
interventions en milieu scolaire (maternelles & élémentaires)
participation à la diffusion (salle d’exposition)
Profil : - Titulaire d’un Diplôme National d’Arts plastiques ou équivalent
Plasticien et enseignant expérimenté
Qualités requises : - Aptitude à mener des projets artistiques à travers l’enseignement de sa discipline, et à accompagner
les élèves dans les diverses projets collectifs et transversaux de l’établissement - Sens des relations humaines et du travail en équipe
Disponibilité : Poste à pourvoir au 1.09. 2010.
Renseignements : M. Auxile Aussel, Directeur des Affaires Culturelles : 02 28 25 25 75
M. Jean-François Fourichon, Directeur de l’Ecole de musique  : 02 28 25 25 81
http://maisondesarts-saintherblain.blogspot.com
Poste accessible hors concours aux personnes handicapées justifiant du diplôme mentionné.
Les candidatures (lettre de motivation - curriculum vitae - copie du dernier arrêté de situation administrative ou de l’attestation d’inscription sur liste d’aptitude)
sont à adresser à Monsieur Le Sénateur-Maire - B.P. 50167 - 44802 SAINT-HERBLAIN CEDEX.
avant le 30.04.2010 délai de rigueur.

=+=+= ARTISTE ENSEIGNANT

L’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne recrute Un(e) assistant(e) d’enseignement artistique, spécialité édition et estampe
Poste à temps plein (20h d’enseignement hebdomadaire + réunions pédagogiques) à pourvoir à la rentrée 2010
Recrutement par voie statutaire ou, à défaut, contractuelle
Les missions : - Veiller au bon fonctionnement du pôle édition de l’ESAD : organisation, gestion des besoins, développement…

Assurer les formations techniques liées aux outils du pôle
Assister les professeurs et les étudiants sur les projets impliquant le pôle édition
Participer aux réunions pédagogiques.
Le profil souhaité : - Artiste ou graphiste développant un travail dans le domaine de l’édition ou de l’estampe.
Capacité à intervenir aussi bien dans le champ artistique que dans le champ du graphisme.
Compétences techniques indispensables concernant l’impression offset, la gravure et la sérigraphie.
Capacité à assurer les formations techniques auprès des étudiants.
L’environnement professionnel, L’établissement
Faisant partie de l’Etablissement public de coopération culturelle Cité du design - Ecole supérieure d’art et design, l’Ecole supérieure d’art et design de Saint-Etienne est un établissement d’enseignement supérieur artistique agréé par le ministère de la culture. Elle propose deux cycles de 5 ans d’études en art et design sanctionnés par des diplômes nationaux et un post-diplôme Art, design et recherche. Comptant près d’une quarantaine de professeurs et assistants d’enseignements pour plus de 330 étudiants, pouvant s’appuyer sur la Cité du design, avec laquelle elle partage divers équipements et compétences, elle constitue un établissement sans équivalent dans le paysage des enseignements supérieurs artistiques français.
Le pôle édition : Transversal aux options art et design, supervisé par un technicien et un assistant d’enseignement, il rassemble sur une surface de 450 m2 une presse à épreuve offset de 70 x 100 cm, un atelier de sérigraphie avec table manuelle, une main de 100 x 140 cm, un traceur numérique A1 et une presse numérique avec module de finition.
L’option art : Historiquement dominée par les questions de la peinture et de la picturalité, l’option art s’ouvre aujourd’hui à la diversité des enjeux, des outils et des pratiques contemporaines. Généraliste, son territoire intègre la peinture, le dessin, le volume, l’installation, la photographie, la vidéo et les divers dispositifs de haute ou basse technologie susceptibles de faire œuvre.
L’option design : Historiquement dédiée au design produit, l’option design s’ouvre depuis plusieurs années à d’autres champs du design : la scénographie, l’architecture d’intérieur, l’identité visuelle, le design graphique, le design numérique. Elle tend vers un design global, où le design ne désigne pas tant un champ ou un territoire qu’une méthode et un processus.
Pour postuler : Envoyer un dossier de candidature composé de : - une lettre de motivation ; - un curriculum vitae détaillé ; - un dossier artistique

avant le 10.05. 2010.

à Monsieur le Directeur - Ecole supérieure d’art et design - 3 rue Javelin Pagnon - 42048 – SAINT ETIENNE cedex 1
Informations : Emmanuel Tibloux, directeur de l’Ecole supérieure d’art et design - emmanuel.tibloux@esadse.fr - 04 77 47 88 10 - www.esadse.fr

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

I/ Les objectifs de l’accueil d’artistes en résidence à Saint-Martin (Auch et Tarbes)
Pour la quatrième année, l’association de développement culturel Campagn’ART se donne, outre le but de permettre la pratique des arts
plastiques, un objectif didactique et le désir de favoriser la création contemporaine.
Ce accueil participe au dynamisme culturel et économique de notre intercommunalité.
L’ association a pour but de faire pénétrer la création contemporaine dans le monde rural. En accueillantl’artiste dans notre intercommunalité
(Vals et Villages en Astarac) , Campagn’ART a le souci de favoriser la relation public/plasticien : Suivre, avec réserve et discrétion,
l’élaboration d’un processus artistique , pouvoir, sur d’autres temps communiquer, poser des questions, comprendre, c’est élargir notre champ de
vision, changer les regards, accéder à un mode de pensée différent.
Actuellement, les dirigeants s’orientent prioritairement vers l’accueil de jeunes artistes, soucieux de leur apporter
des conditions matérielles propices à l’élaboration d’un travail.
Doté de deux salles conçues par un architecte et des plasticiens, le centre culturel de Saint-Martin offre,
dans un environnement rural, un espace clair, fonctionnel, accessible et tranquille.
II/ Les conditions d’accueil
Le village de Saint-Martin est un village gersois de 450 habitants, sur la nationale 21, entre Auch et Tarbes, à 4 km de Mirande et 20 de Marciac.
Cette commune rurale organise depuis douze ans un salon d’ art qui a généré une vie culturelle tournée vers les arts plastiques et donné
lieu à la réalisation d’un atelier inauguré en 2006. Les informations sur le village peuvent être consultées sur le site :
www.saint-martin.astarac.fr ou en lien avec le site du salon : salondart.astarac.fr
La résidence est prévue du lundi 30 août au samedi 18 septembre 2010
Il sera hébergé sur la commune voisine dans un gîte rural confortable et coquet.
Il bénéficiera d’une aide à la production de 1500 euros, versée sur présentation des factures de matériel et matériaux.
L’alimentation et les déplacements (sauf dans le cadre d’une éventuelle animation) restent à la charge de l’artiste.
Durant son séjour, il pourra disposer d’une des deux salles d’ arts plastiques et de l’espace communal alentours.
III/La production
Pas de technique imposée. Pas de sujet imposé. Pas d’obligation de s’inspirer du paysage local.
A l’ issue du séjour, l’ artiste devra rendre compte à l’association, par tout moyen à sa convenance (croquis, film etc) de ses recherches,
qu’elles aient généré ou pas, une oeuvre aboutie.
L’ oeuvre demeurera propriété de l’artiste. Toutefois, il ne sera pas propriétaire des documents que l’association aura élaborés à partir de
celle-ci (croquis, films etc).
L’association se réserve le droit d’ exploiter ce travail à des fins pédagogiques ou informatives.
Dans la mesure du possible, si leur nature le permet, les travaux devront rester à disposition de l’association
jusqu’à la fin du salon d ’art qui se déroulera cette année du 2 au 10 octobre 2010.
IV/ Les contacts
L’animateur permanent de l’association est chargé de l’accueil de l’artiste et de l’organisation de son emploi du temps en accord avec ce
dernier. Il s’agit de temps de rencontres conviviales avec les dirigeants de l’association, le public, et éventuellement
(après accord de l’artiste) avec les scolaires. Le permanent est chargé de contacter les dirigeants pour transmettre les requêtes éventuelles de l’ artiste.
V/ Candidature :Le plasticien devra adresser à l’association : - Une lettre de motivation

Un dossier comportant le projet de création, documents à l’appui.
Ce dossier sera adressé à : Campagn’ART - Mairie/ Espace culturel - 32300 SAINT MARTIN.

Date limite d’envoi 15.06.2010.

La candidature retenue fera l’objet d’une convention reprenant les conditions précédemment écrites auxquelles s’ ajouteront les modalités
d’assurance et précisions que les parties souhaiteraient apporter
Pour tout renseignement complémentaire, contacter l’animatrice des ateliers : Sophie Desmoulins au 06 83 11 56 86 ou
des responsables de l’association Annie Jardel 05 62 66 55 17 - Anne Pokorny : 05 62 66 73 99.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

Recrute pour la Direction des Affaires culturelles, Maison des Arts, (Conservatoire classé à rayonnement communal)
un Responsable du Pôle Arts Plastiques, (H/F), assistant spécialisé d’enseignement artistique, discipline arts plastiques, 12/20ème par voie statutaire
Missions : - coordination du département arts plastiques : 4 enseignants (ateliers dessin, gravure, modèle vivant,
multi-arts, BD, arts numériques, sculpture / modelage, conférences)

accompagnement à la définition et à la mise en œuvre du projet d’établissement
enseignement des arts plastiques enfants et adultes en ateliers
interventions en milieu scolaire (maternelles & élémentaires)
participation à la diffusion (salle d’exposition)
Profil : - Titulaire d’un Diplôme National d’Arts plastiques ou équivalent - Plasticien et enseignant expérimenté
Qualités requises : - Aptitude à mener des projets artistiques à travers l’enseignement de sa discipline, et à accompagner
les élèves dans les diverses projets collectifs et transversaux de l’établissement - Sens des relations
humaines et du travail en équipe
Disponibilité : Poste à pourvoir au 1er septembre 2010
Renseignements : Monsieur Auxile Aussel, Directeur des Affaires Culturelles : 02 28 25 25 75
M. Jean-François Fourichon, Directeur de l’Ecole de musique  : 02 28 25 25 81
http://maisondesarts-saintherblain.blogspot.com
Poste accessible hors concours aux personnes handicapées justifiant du diplôme mentionné.
Les candidatures (lettre de motivation - curriculum vitae - copie du dernier arrêté de situation
administrative ou de l’attestation d’inscription sur liste d’aptitude) sont à adresser à
Monsieur Le Sénateur-Maire - B.P. 50167 - 44802 SAINT-HERBLAIN CEDEX.
avant le 30.04.2010 délai de rigueur.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

recherche chargé de mission culture et patrimoine (H/F) Morlaix.
Mission : Sous la Responsabilité de la Vice-Présidente déléguée, vous aurez pour fonctions principales :

Contribuer à l’élaboration d’une politique culturelle communautaire
Mettre en oeuvre des projets en relation avec la Vice-Présidente déléguée
Organiser et coordonner des actions culturelles, en relation avec les élus, les différents acteurs culturels
du territoire et les partenaires institutionnels (Drac, Conseil Régional, Conseil Général, Communes)
Suivre la mise en oeuvre de projets scientifiques et culturels
Participer à la promotion des actions culturelles, en lien avec le Service Communication
Etudier les dossiers et préparer les réunions des commissions et des conseils communautaires -Assurer la gestion budgétaire des projets culturels.
Profil : Cadre d’emplois des Attachés ou Contractuel
Poste à pourvoir le plus rapidement possible
Formation supérieure
Expérience souhaitée dans la conduite de projets culturels et muséographiques
Très bon niveau rédactionnel
Qualités relationnelles, aptitude à travailler en équipe, capacité à communiquer
Sens de l’initiative, de l’écoute, Sens de l’analyse et de la synthèse.
Contact : Candidature (lettre de motivation, curriculum vitae, photo)

à adresser avant le 10.05.2010 :

à Monsieur le Président, Morlaix Communauté - 2 bis voie d’accès au port - BP 97121 - 29671 MORLAIX CEDEX.
renseignement complémentaire, contacter le Service des Ressources Humaines, 02 98 15 31 31

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

Communauté Urbaine de Strasbourg recrute pour le service des bibliothèques un responsable de l’artothèque
H/F (ATTACHÉ DE CONSERVATION DU PATRIMOINE) www.strasbourg.eu
MISSIONS : Le responsable de l’artothèque est chargé de mettre en œuvre le projet de l’artothèque, la gestion de son fonds d’oeuvres,
son ouverture au public et son inscription dans les réseaux d’art contemporain.
Placé sous l’autorité du Directeur des médiathèques, le responsable de l’artothèque exercera ses fonctions à la Médiathèque de Neudorf où sera situé l’espace de l’artothèque.
Il (elle) sera chargé(e) de : Gérer le fonds d’œuvres (plus de 500 œuvres, principalement des multiples, à l’ouverture), accompagner son enrichissement par la préparation des réunions du Comité artistique, la coordination et la réalisation des achats, la relation avec les artistes ou leurs représentants (conventions…),
la formalisation et le suivi des dépôts réalisés par les institutions partenaires...
Assurer la préparation des œuvres pour le prêt : inventaire, catalogage, encadrement, numérisation,
information sur les œuvres et leur accrochage pour le public, règlement intérieur de l’artothèque...
Suivre l’aménagement des locaux, les budgets, la mise en forme de mécénats...
Former et animer le personnel mis à disposition à temps partiel par le service de la médiathèque (3/4 personnes) qui l’accompagnera pour mettre en œuvre le projet.
A travers les œuvres proposées, accompagner le public dans sa découverte et sa connaissance de l’art d’aujourd’hui, en accordant une place significative aux jeunes et aux collectivités : rencontres publiques avec des artistes, éditeurs, collectionneurs ou critiques, expositions, organisation d’évènements, et toutes formes à inventer...
Faciliter les conditions du prêt : consultation des œuvres disponibles, modalités d’inscription et sensibiliser les emprunteurs à la manipulation et à la présentation des œuvres.
Construire des partenariats avec les institutions locales d’art contemporain, en favorisant notamment les échanges d’œuvres et les dépôts,
s’inscrire dans le réseau national des artothèques et d’une façon générale donner une visibilité à l’artothèque.
Préparer l’ouverture de l’artothèque : plan de communication, manifestations d’ouverture.
PROFIL/COMPÉTENCES : Licence (et plus) en histoire de l’art, arts plastiques, gestion culturelle...
Expérience dans une institution d’art contemporain.
Très bonne connaissance des réseaux d’art contemporain.
Capacité à gérer la constitution et l’enrichissement des collections.
Connaissances administratives et juridiques en matière de conventions avec les artistes, galeristes, institutions d’art.
Maitrise des données liées à la matérialité des œuvres (encadrement, conservation des œuvres...).
PRÉCISIONS : Travail du mardi au samedi.
Le poste peut nécessiter des déplacements en France et notamment en Alsace.

POUR POSTULER : Merci d’adresser votre candidature (lettre de motivation et curriculum vitae), sous la référence SD 996 4395 à :
Monsieur le Président de la Communauté Urbaine de Strasbourg - Service Emploi formation insertion - 1 parc de l’Etoile - 67076 STRASBOURG CEDEX
ou par courriel à : emploi.formation@cus-strasbourg.net

DATE LIMITE DE CANDIDATURE : avant le 25.04.2010 (dernier délai).

> APPEL / PROJET ARTISTIQUE

APPEL A PROJETS BAINS NUMERIQUES#5, COMPETITION INTERNATIONALE [MOBILITÉ ET CREATIVITÉ],

festival international des arts numériques dʼEnghien-les-Bains, 12.06.2010-19.06.2010
Thématique : Explorer de nouvelles formes de communications mobiles : connectivité et mobilité.
Dans le cadre de la 5ème édition de Bains numériques, festival international des arts numériques dʼEnghien-les-Bains (12-19 juin 2010), le centre des arts organise une compétition internationale de créations mixant mobilité et créativité. Première étape de cette compétition, cet appel à projets international vise à présélectionner un ensemble de cinq créations dédiées aux écrans mobiles (téléphones, gps, pda). Chacune des propositions prendra, dʼune manière ou dʼune autre, en compte la question de lʼespace public, de lʼespace intime, de la vie sociale et individuelle. Modalités de candidatures sur le site Internet.
www.bainsnumeriques.fr

10.05.2010 : clôture des candidatures.

> APPEL / PROJET ARTISTIQUE

Création pluridisciplinaire In Situ de formes artistiques courtes

>Les formes artistiques courtes vous intéressent.
>Vous êtes motivé par la participation à une expérience artistique pluridisciplinaire.
>Vous avez déjà l’auteur de créations artistiques innovantes et vous souhaitez faire partager votre travail.
Le projet ‘2 mots, 3 mouvements’ :
4 artistes de disciplines différentes se rencontrent.
Ils créent 4 oeuvres. 2 jours de création pour chacune d’elle : chaque artiste mène à tour de rôle le projet qu’il a
imaginé, avec les 3 autres artistes.
A la fin de chaque création, celle-ci est présentée dans l’espace public pour lequel il a été créé.
Au final, ce sont deux semaines de représentations ponctuelles, qui aboutiront à une représentation finale des
oeuvres et une rencontre publique avec des intervenants professionnels.
L’intérêt : − Créer avec des artistes d’autres disciplines et stimuler la créativité de chacun.
− Témoigner de cette expérience lors de la rencontre publique avec d’autres professionnels.
− Bénéficier de conditions de création professionnelles.
‘2 mots, 3 mouvements’ prend en charge l’ensemble de la production
(les locaux de création, le matériel plastique et technique, les défraiements).
Chaque artiste est rémunéré 400 euros pour l’ensemble de sa participation.
Vous êtes intéressés ? remplissez votre dossier http://www.2mots3mouvements.fr

en exposant les grandes lignes de votre proposition
avant le 10.05.2010.

Dossier de votre projet : Le type de lieu : (rue, place, abri-bus, vitrine de magasin...)
Comment votre oeuvre s’inscrirait-elle dans ce lieu ? :
La description de l’oeuvre (thème, sources d’inspiration, matière ou titre de l’oeuvre courte) :
Votre discipline artistique :
Quelles autres disciplines artistiques pourraient participer à votre oeuvre ?
La durée estimée de l’oeuvre produite pour le festival : (entre 2 et 15 minutes)
Les besoins techniques ou matériels pressentis :
Vos disponibilités : - en septembre ou octobre (2 semaines consécutives)

dans les mois précédents (3 réunions d’1/2 journée)
Votre nom (et celui de votre compagnie ou collectif, le cas échéant) :
Votre adresse email : Votre numéro de téléphone :
Joindre un dossier (vidéo, photo, texte) présentant au moins 3 autres oeuvres déjà réalisées.
Dossier à envoyer à : 2mots3mouvements@gmail.com
Si vous participez à l’aventure, vous vous engagez à être présent sur la totalité des 2 semaines, en septembre ou octobre :
pour chacune des 4 créations, pour la rencontre publique, et les 3 réunions de rencontre entre les artistes qui auront lieu dans les mois précédents (selon vos disponibilités).

APPEL A CANDIDATURE POUR LA CONCEPTION ET LA REALISATION
DE LA TETIERE ET LA MISE EN PAGE DE LA LETTRE INFO MDA FLANDRE, PARIS.

1-Identification du pouvoir adjudicateur
Association loi 1901 agréée par l’Etat pour une mission d’exécution de service public : gestion de la sécurité sociale des auteurs d’oeuvres graphiques et plastiques
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Maison des Artistes - 90 avenue de Flandre - 75943 PARIS CEDEX 19
Personne signataire du marché : Madame Denise MASSARO, Directrice de la Maison des Artistes
Adresse de courrier électronique : candidatures@secu-mda.org
Adresse internet : http://www.secuartsgraphiquesetplastiques.org
2-Numéro de référence attribué à la consultation par la Maison des Artistes
La présente consultation référencée n° 2010-02 est passée pour un budget prévisionnel limité à 2000 euros .
Dans le cadre de cette consultation, la procédure comporte 2 phases de sélection :

la sélection de 5 candidatures maximum admises à présenter un projet
la sélection du projet retenu
Les projets non retenus seront défrayés à hauteur de 1000 euros chacun.
3-Objet de la consultation
Conception et réalisation de la têtière et de la mise en page de la lettre Info MDA Flandre :
4 pages, format : 21x29,7 fermé, 42x29,7 ouvert , bichromie ou quadrichromie, mise en page comportant la mise en forme de graphiques
4-Document mis à la disposition des candidats
Précédentes parutions de la lettre info MDA Flandre sur le site internet www.secuartsgraphiquesetplastiques/ info MDA Flandre
5-Conditions de délai

Date limite de réception des candidatures : 17.05.2010 avant 12h.

Date limite de réception des projets : 27.09.2010 avant 12h.
6-Durée du marché
Le marché est conclu pour une période de 12 mois à compter du 1er jour du mois qui suit la date de la notification
d’attribution. Le marché peut éventuellement être reconduit.
7-Composition du dossier de candidature
Le dossier de candidature, rédigé en langue française, comprend les pièces suivantes, datées et signées par le candidat :

une lettre valant acte de candidature comportant le numéro de SIRET ou la mention n° en cours d’attribution,
un curriculum vitae indiquant la formation, les principales références professionnelles pour des travaux similaires
réalisés au cours des 3 dernières années,
5 pages format A4 présentant des visuels représentatifs du travail graphique ; les DVD ou CD ne sont pas admis,
une enveloppe affranchie et mentionnant l’adresse du candidat pour la réponse par voie postale ou la mention de
l’adresse courriel dans la lettre de candidature pour la réponse par courriel.
Selon le statut du candidat :
Pour les candidats cotisant auprès de la Maison des Artistes : le compte de cotisations doit être à jour au 31 décembre 2009,
Pour les candidats en début d’activité : la rémunération sera soumise au précompte à la source des cotisations et contributions
Pour les candidats exerçant sous un statut autre ( entreprises, sociétés coopératives...)
un extrait Kbis de moins de 3 mois ;
le pouvoir habilitant le signataire à engager l’entreprise ;
si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés
la déclaration indiquant que le candidat ne fait pas l’objet d’une des interdictions de concourir aux marchés
publics citées à l’article 43 du code des marchés publics ou règles d’effet équivalent pour les candidats non
établis en France ou formulaire DC5 ;
l’attestation précisant que les prestations seront réalisées par des salariés employés régulièrement au regard
des articles L3243-1,L3243-2, L3243-4, L1221-13, L1221-10, et L1221-15 du code du travail ou règles
d’effet équivalent pour les candidats non établis en France ;
l’attestation sur l’honneur précisant que le candidat est en règle au regard des articles L5212-1, L5212-2,
L5212-5, L5212-19 du code du travail concernant l’emploi des travailleurs handicapés ;
l’attestation sur l’honneur précisant que le candidat n’a pas fait l’objet au cours des 5 dernières années, d’une
condamnation inscrite au bulletin n°2 du casier judiciaire pour des infractions visées aux articles
L8221-1,L8231-1, L8241-1 et L8251-1 du code du travail ou règles d’effet équivalent pour les candidats non
établis en France ou le formulaire DC5 ;
la déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales au
regard de la législation du pays dont il est membre ou le formulaire DC5 ;
Les formulaires DC4 et DC5 sont disponibles sur le site www.minefi.gouv.fr
8-Conditions d’envoi ou de remise des candidatures
Les dossiers de candidatures sont transmis sous pli cacheté libellé à l’adresse suivante avec la mention obligatoire
« Consultation n°2010-02 » - La Maison des Artistes - Consultation n°2010-02 - 90 avenue de Flandre - 75943 PARIS cedex 19
soit par la poste, sous pli recommandé avec accusé de réception postal ou chronopost,
soit par porteur, à la Direction (9ème étage). Dans ce cas, la Maison des Artistes délivrera un récépissé,
Les dossiers de candidatures peuvent également être transmis par courriel à l’adresse suivante : candidatures@secu-mda.org
Jours et horaires de réception : du lundi au vendredi inclus, à l’exception des jours fériés et du 14 mai 2010, de 10 heures
à 12 heures et de 14 heures à 16 heures.
Quel que soit le mode d’envoi choisi, les dossiers de candidatures devront impérativement parvenir à destination avant
la date et l’heure limites de réception des candidatures soit avant le 17 mai 2010 à 12 h.
Les dossiers qui parviendraient après la date et heure limites fixées à la section ci-dessus ne seront pas examinés et
seront renvoyés à leur expéditeur.
Les candidats doivent assumer les risques inhérents au délai d’acheminement postal ou par porteur.
9-Choix des candidatures
Les candidats non retenus seront avertis par courrier ou par courriel. Aucune information ne sera communiquée par téléphone
Ensuite, les 5 candidats admis à présenter un projet recevront une lettre de consultation .
10-Renseignements complémentaires le cas échéant
Les demandes de renseignements complémentaires sur le dossier de candidature doivent être formulées par écrit
(courrier, télécopie, courriel) par les candidats avant le 7 mai 2010 à jesus.chang@secu-mda.org .
Aucun renseignement ne sera communiqué par téléphone.
11-Conditions d’envoi ou de remise d’un projet pour les candidats admis à présenter un projet
Un tirage papier de la maquette du projet, comportant le nom, prénom et la signature du candidat est transmis sous pli
cacheté, libellé à l’adresse suivante avec la mention obligatoire « Consultation n°2010-02 » :
La Maison des Artistes - Consultation n°2010-02 - 90 avenue de Flandre - 75943 Paris cedex 19
soit par la poste, sous pli recommandé avec accusé de réception postal ou chronopost,
soit par porteur, à la Direction (9ème étage). Dans ce cas, la Maison des Artistes délivrera un récépissé,
Jours et horaires de réception : du lundi au vendredi inclus, à l’exception des jours fériés, de 10 heures à 12 heures et de
14 heures à 16 heures.
Quel que soit le mode d’envoi choisi, les projets devront impérativement parvenir à destination avant la date et l’heure
limites de réception des candidatures soit avant le 27 septembre 2010 à 12 h.
Les dossiers qui parviendraient après la date et heure limites fixées à la section ci-dessus ne seront pas examinés et
seront renvoyés à leur expéditeur . Ces dossiers ne donneront pas lieu au défrayement prévu à la rubrique 2.
Les candidats doivent assumer les risques inhérents au délai d’acheminement postal ou par porteur.
Les candidats veilleront à accompagner leur projet d’ un RIB ou un RIP original.
12- Analyse des candidatures et des projets
Critères d’appréciation avec leur pondération : le métier : 40 points
la part de création : 40 points
les références dans le domaine d’activité : 20 points

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

accueil d’artistes en résidence dans des lycées de Poitou-Charentes.
Dans le cadre du dispositif « Écritures de lumières », cinq lycées accueilleront un artiste en résidence durant l’année
civile 2010. La figure du roman photo sera au centre de la résidence. Né en Italie dans les années 20 (il s’agissait alors
de cinéromans, qui proposaient des suites de photographies issues des films de l’époque), le roman photo connut
son âge d’or dans les années 50-60, avant que la télévision ne l’enterre définitivement. Moralement conformiste,
intellectuellement indigent, idéologiquement réactionnaire, le roman photo populaire a constitué un genre pestiféré.
Au-delà de la romance à l’eau de rose, le roman photo peut être entendu comme une forme particulière d’association
du texte à une image photographique. Ainsi sa paternité pourrait-elle être à chercher du côté de Dada ou des
photomontages constructivistes des années 20-30. Plus près de nous, cette articulation particulière entre texte et
image a été parfois l’objet d’expérimentations audacieuses (on citera par exemple l’inévitable film de Chris Marker,
La Jetée, qui repose sur la succession de photographies rythmées par une voix off et une bande son musicale.)
L’usage de ce médium à entrées multiples – la photographie, la bande dessinée, le cinéma, l’écrit – offre un champ
de possibilités très large pour un artiste et un périmètre pédagogique tout aussi vaste pour un acteur éducatif.
Aussi le roman photo peut-il être investi par des artistes en résidence dans des lycées, qui en réinventeraient tant la
forme que le contenu.
Les résidences d’artistes dans les lycées de Poitou-Charentes visent à amener les jeunes à questionner leur rapport
au monde, en mettant en perspective les propositions artistiques, pour peu qu’elles soient porteuses de sens, avec
les enjeux de l’époque contemporaine. En s’appuyant sur sa démarche artistique et les ateliers de pratique qu’il
anime dans le temps scolaire ou périscolaire, l’artiste en résidence sensibilise ainsi les élèves au fait artistique et à
ses prolongements.
# Organisation, conditions matérielles
L’ensemble du projet est coordonné par Rurart, centre d’art contemporain / réseau régional d’action culturelle /
espace multimédia, qui en assure le suivi administratif et technique.
Les résidences d’artistes pourront se dérouler entre septembre et décembre 2010. D’une durée de six à huit semaines,
la période précise sera définie par chaque lycée. Chaque artiste sera hébergé au sein du lycée. En concertation avec
les enseignants - professeurs d’éducation socioculturelle pour les lycées agricoles - et les animateurs culturels, il
interviendra dans le cadre de 50h d’ateliers artistiques avec les élèves pour mener un travail de création s’appuyant
sur la figure imposée du photoroman.
Une publication comprenant l’ensemble des photographies réalisées durant les résidences sera éditée et offerte à
tous les élèves des lycées participant au projet.
Chaque artiste sélectionné percevra une bourse de création de 3000 euros.
# Dosier de Candidature
La sélection des artistes est effectuée par un jury, composé de représentants de la Drac Poitou-Charentes, de la
région Poitou-Charentes, de l’enseignement agricole, de Rurart.
Les candidats auront fait parvenir un dossier comprenant un panorama de leurs productions récentes, un curriculum,
une note expliquant en quoi ce projet de résidence croise les enjeux liés à leur pratique artistique.
Pour faciliter les travaux du jury, l’envoi d’un dossier imprimé est impératif :
les candidatures adressées par voie numérique ne seront pas retenues.
Le jury sélectionnera tous les dossiers répondant aux attentes du cahier des charges des résidences.
Parmi les dossiers retenus, chaque lycée participant pourra ensuite choisir l’artiste avec qui il souhaite travailler.

# Calendrier : Mars 2010 : lancement de l’appel à candidatures
31.05.2010 : clôture des candidatures.

Juin 2010 : réunion du jury et choix des artistes par les lycées
Septembre - décembre 2010 : résidences d’artistes
Mars 2011 : édition du catalogue
Rurart - Candidature résidences d’artistes - D150 - EPL Venours - 86480 ROUILLE.
Contactez : info@rurart.org

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

en vue de deux résidences – mission, en Nord-Pas-de-Calais, proposées aux artistes,
de tous les domaines d’expression, particulièrement intéressés par les interactions entre image(s) et son(s)
Qu’est ce qu’une résidence-mission ?
Une résidence-mission, relevant du programme A.R.T.S., est toujours organisée à des fins d’éducation artistique et
culturelle en faveur d’un public d’enfants, d’adolescents et de jeunes d’âge scolaire. Elle repose sur une pleine
disponibilité de l’artiste, durant quatre mois, ainsi que sur une diffusion importante de son oeuvre déjà accomplie et
disponible, en lieux dédiés ou non. Cette diffusion s’envisageant en amont, pendant et éventuellement après la période
de résidence. La résidence-mission ne se confond nullement avec une résidence de création puisqu’il n’y a ni enjeu
de production ni commande d’oeuvre.
Pour l’artiste-résident il s’agit, plus particulièrement, de s’engager dans une démarche éducative donnant à voir et à
comprendre la recherche artistique qui l’anime ainsi que les processus de création qu’il met en oeuvre (réflexion,
expérimentations, réalisation). Cette mise en évidence s’appuie sur des formes d’intervention ou d’actions très variées se
différenciant, toutefois, des traditionnels ateliers de pratique artistique régis par un tout autre cahier des charges et aux finalités différentes.
Tel un laboratoire d’éducation artistique se menant à l’ échelle d’un territoire bien défini (il s’agit, ici, de celui
correspondant à la circonscription scolaire d’Avesnes-Fourmies dans le département du Nord) ces actions sont à
considérer comme autant de gestes artistiques, préparés en amont avec diverses équipes pédagogiques et/ou équipes
éducatives déjà impliquées dans le champ de l’éducation artistique ou de l’action culturelle ou tout simplement
désireuses de s’y inscrire. Elles sont aussi préparées avec les équipes en charge des structures culturelles implantées
sur le territoire ou y oeuvrant momentanément.
Ces actions se menant, en temps scolaire ou hors scolaire, ont pour objectif de permettre à un grand nombre d’enfants,
d’adolescents et de jeunes (et au delà, de leurs familles) d’acquérir une expérience originale et sensible de l’oeuvre. Ces
actions peuvent avoir lieu aussi bien au sein des établissements scolaires, de centres sociaux, de centres de loisirs, de
structures culturelles que dans l’espace public ou tout autre site qui paraîtra approprié à l’artiste-résident et à ses partenaires locaux.
Enjeux et objectifs
· Permettre au plus grand nombre d’enfants, d’adolescents et de jeunes d’appréhender la création
contemporaine en provoquant la rencontre et une certaine familiarisation avec une démarche artistique forte, en
lien avec un réseau de lieux culturels,
· développer l’esprit critique de ces enfants, adolescents et jeunes par le biais de la discussion, d’échanges, de lecture d’oeuvres, ...
· contribuer au développement culturel et artistique du territoire, et plus particulièrement à une éducation
artistique cohérente, intercommunale, mutualisant les énergies de ses multiples acteurs,
· contribuer à réduire ainsi les inégalités en matière d’accès à l’art et à la culture.
Ceci se traduit, concrètement,
Par une première phase prenant essentiellement place en début de résidence et s’articulant autour de rencontres avec
les divers professionnels de l’éducation nationale, du secteur éducatif et de la jeunesse, de la culture, des collectivités
territoriales mais aussi avec les élus du territoire et les représentants d’association … tous invités à appréhender la
recherche et la production artistique respective de chacun des deux artistes-résidents. Ces rencontres peuvent revêtir
des formes extrêmement variées afin d’éviter tout caractère répétitif.
Les acteurs rencontrés sont également invités, en ces instances ou à leur issue, à évoquer avec les artistes-résidents la
manière, sensible et inventive, dont ils aimeraient, le cas échéant, faire percevoir, leur présence et celle de leurs
productions respectives aux publics dont ils ont la responsabilité.
Par une seconde phase au cours de laquelle se construisent entre chaque artiste-résident et ces divers groupes de
professionnels en charge de l’enseignement ou/et de l’éducatif déjà évoqués toutes sortes d’actions à mener en direction
des publics jeunes dont ils ont la responsabilité.
Ces actions que l’on appellera ici gestes artistiques sont conçues en prenant l’établissement scolaire ou la structure
associative ou autre (voire un regroupement d’établissements ou de structures) pour unité de référence, plutôt que la
seule classe ou le seul groupe. Ces gestes artistiques sont également conçus en tenant particulièrement compte des
contextes d’exercice des différents professionnels concernés, de leurs différents degrés d’implication possibles ainsi que
de ceux des publics dont ils ont la charge.
A propos du présent appel à candidatures.
Il est donc recherché en vue de deux résidences-mission qui vont s’exercer, en simultané, sur le territoire correspondant
à la circonscription scolaire d’Avesnes - Fourmies, dans le département du Nord, deux artistes, français ou étrangers, de
quelque domaine d’expression que ce soit ( arts plastiques, spectacle vivant, écriture, cinéma-audiovisuel-multimédia,
musique, etc… ) dont la recherche/démarche artistique prend particulièrement en compte les interactions entre image(s)
et son(s) et ayant déjà une pratique d’intervention dans des espaces non dédiés à leur forme d’art.
Les artistes candidats doivent être en mesure de s’impliquer pleinement dans ce type particulier d’action que représente
la résidence-mission. Ils doivent également être en mesure de fédérer autour de leur présence et d’une large sélection
de leurs oeuvres l’importante communauté scolaire, éducative et culturelle du territoire.
Les deux artistes retenus bénéficient, chacun d’une allocation de résidence de 12 000 euros (allocation calculée sur la
base de 3 000 euros par mois toutes charges et toutes taxes comprises) prise en charge par la direction régionale des
affaires culturelles du Nord- Pas-de-Calais (Drac).
Ils sont appelés à résider effectivement sur le territoire de la circonscription scolaire d’Avesnes-Fourmies. Un lieu
d’hébergement est mis à leur disposition gracieusement soit par les collectivités, soit par l’éducation nationale.
En raison de l’étendue du territoire couvert et d’une limite en termes de transports collectifs adaptés, les artistes retenus
doivent être autonomes dans leurs déplacements et disposer, d’un véhicule personnel, leurs frais de déplacement sur le
territoire étant pris en charge sur la base d’un forfait. En revanche, les frais de déplacement de leurs lieux d’habitat
personnel au territoire de mission ainsi que les repas sont à leur charge.
La candidature d’un collectif ou d’une compagnie peut être envisagée. Au cas où c’est effectivement une entité de ce
type qui est retenue par la commission de sélection les deux résidences-mission initialement prévues se fondent alors
en une seule. L’allocation de résidence est alors de 24 000 euros. Les autres conditions restent identiques.
Les partenaires locaux
La dimension territoriale de cette résidence mission nécessite un lien fort avec les collectivités traversées par la
circonscription scolaire d’Avesnes - Fourmies ainsi qu’avec les structures et équipements qui sont implantés sur ce
territoire ou qui l’irriguent. Peuvent être, à ce sujet, cités sans pour autant être exhaustif : l’écomusée de l’Avesnois, la
médiathèque départementale de prêt et les équipements de lecture publique, le parc naturel régional de l’Avesnois, le
théâtre de Fourmies, le musée-atelier départemental du verre de Sars - Poteries, l’Ame des mots, les écoles de musique
et de danse. Cette action concerne également les centres sociaux et toutes les associations ou structures, notamment
celles engagées dans le secteur de la jeunesse, du socio-culturel et du socio-éducatif.
C’est la structure culturelle la chambre d’eau qui a accepté d’être, en lien étroit avec les partenaires à l’initiative des deux
résidences-mission et avec le réseau des structures culturelles, l’opérateur de l’action. Ceci s’inscrivant dans son projet
culturel et étant en phase avec la convention triennale la liant au conseil régional Nord Pas de Calais.
Elle a, de ce fait, pour mission, partagée avec les responsables locaux de l’éducation nationale,
· l ’accompagnement des deux artistes retenus afin de les guider dans leur découverte du territoire,
· de veiller aux bonnes conditions de leur séjour et de leur travail,
· d’ organiser avec le concours des communes et des communautés de communes, ainsi qu’avec celui des
structures culturelles et associatives souhaitant s’associer à l’action la diffusion des oeuvres (tout au long de la résidence),
· de faciliter les rencontres avec les groupes de professionnels (1ère phase des résidences-mission),
· d’ aider à la réalisation des gestes artistiques (2ème phase des résidences-mission),
· d ’assurer la gestion administrative de la résidence (paiement des artistes, gestion du budget …).
Période et durée de la résidence
La période de résidence est prévue du 18 octobre 2010 au 26 février 2011,
avec interruption du 12 décembre 2010 au 3 janvier 2011.
Il s’agit donc d’une résidence de quatre mois à raison de cinq à six jours de présence par semaine.
Il est envisagé la mise en place d’un épilogue des résidences au mois de mai 2011, à l’ occasion de la nuit des musées.
Les artistes-résidents seront invités, s’ils le désirent, à revenir sur le territoire du 4 au 17 mai 2011 afin de bénéficier
d’une « carte blanche aux artistes-résidents » s’exerçant dans la cadre de l’écomusée de l’Avesnois.
Cet épilogue étant rémunéré par ailleurs.
Le cadre juridique
Un contrat de résidence spécifiant les engagements respectifs de La chambre d’eau, structure opératrice et des artistes
accueillis est signé avant le début de la résidence.
Une convention précisant les engagements respectifs de la chambre d’eau, de l’inspection de l’éducation nationale de la
circonscription, des établissements scolaires du second degré impliqués et de tout autre partenaire concerné est
Les conditions de diffusion des oeuvres déjà existantes de l’artiste dans des lieux dédiés ou non, sont étudiées et rédigée.
également contractualisées avec la structure culturelle opératrice.
Procédure à suivre pour la candidature
Quelques rappels :
peut donc faire acte de candidature tout artiste professionnel, français ou étranger.
· L’artiste candidat doit avoir à son actif une production conséquente, et être en mesure de s’impliquer
pleinement dans ce type particulier d’action que représente la résidence-mission,
· l’ artiste candidat doit maîtriser l’usage oral de la langue française,
· l’artiste candidat doit être détenteur du permis de conduire et disposer d’un véhicule personnel.
Les éléments à fournir sont :· une lettre de motivation, · un curriculum vitae,
· un dossier artistique (présentant notamment un ensemble de productions représentatives de la démarche de l’artiste-candidat),
· une liste des oeuvres / productions disponibles à des fins de diffusion pendant, avant ou après le temps de résidence.

L’ensemble du dossier est à adresser pour le 30.04.2010.

par envoi électronique à aux 5 adresses suivantes :
contact@lachambredeau.com eric.le-moal@culture.gouv.fr
jean-pierre.giachetti@ac-lille.fr peggybienfait.cpem@orange.fr c.cecchy@gmail.com
Le dossier artistique est à proposer sous format pdf.
Dans le cas où l’artiste souhaite enrichir cet envoi d’un dvd ou d’un cd pour les oeuvres vidéos et/ou oeuvres sonores, il
le précise dans son envoi électronique et adresse ces pièces, par voie postale à l’adresse suivante :
La chambre d’eau, Moulin des Tricoteries, 59550 LE FAVRIL.
Informations : Vincent Dumesnil et Benoit Ménéboo, La chambre d’eau,
www.lachambredeau.com, 03 27 77 09 26, contact@lachambredeau.com

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

L’association Valimage, basée à Tavers près de Beaugency (Loiret) organise, chaque année impaire, une biennale de photographie
contemporaine appelée "Photofora", dont le concept est de réunir sur un même thème des travaux d’artistes
professionnels et des travaux d’amateurs.
Les travaux du collectif amateur de Valimage sont encadrés par un artiste photographe issu de l’Ecole Nationale supérieure de
Photographie d’Arles.
Les travaux d’artistes professionnels présentés proviennent d’une part d’ œuvres déjà produites et empruntées aux Frac
ou aux galeries représentant l’artiste, et d’autre part de séries originales créées dans le cadre d’une résidence d’artiste et produites par Valimage.
Cet appel à propositions concerne une résidence d’artiste basée à Beaugency à l’automne 2010, en vue de la biennale Photofora qui aura
lieu à l’automne 2011. Cette résidence sera réalisée dans le cadre du dispositif national "Ecritures de Lumière", mis en place conjointement
par le Ministère de la Culture et le Ministère de l’Education Nationale.
_Durée, dates et lieu de la résidence_
La résidence aura lieu à l’automne 2010 à Beaugency et durera 1 mois consacré pour l’essentiel à la création. L’artiste rencontrera les
partenaires culturels et le public afin de leur présenter son projet.
Il animera par ailleurs des ateliers en milieu scolaire , ces ateliers se déroulant sur une période plus longue (plusieurs mois) nécessitant le
retour sur Beaugency quelques jours par mois. La périodicité des ateliers est à définir en concertation avec l’artiste et les établissements scolaires.
_Contenu et thème de la résidence_
Au cours de sa résidence l’artiste préparera une série photographique sur le thème du Temps (au sens chronologique). Cette série est destinée
à être produite par Valimage et présentée lors de la biennale Photofora 2011.
L’artiste animera par ailleurs des ateliers en milieu scolaire dont la durée s’étendra sur plusieurs mois, sur un thème et selon une approche
adaptés à l’âge des élèves concernés.
_Conditions matérielles_
L’artiste percevra une bourse de 3000 euros pour son travail de création en résidence et l’animation des ateliers, à laquelle s’ajouteront les frais
de déplacement et de nourriture. L’hébergement sera pris en charge par la ville de Beaugency. Les frais de tirage des œuvres en vue de
l’exposition seront pris en charge par Valimage, les œuvres tirées resteront propriété de l’artiste après l’exposition. L’artiste recevra
également 10 exemplaires du catalogue de l’exposition.
Dossier de candidature : L’appel à résidence est ouvert uniquement aux artistes professionnels.
Le dossier de candidature comprendra :

un curriculum vitae présentant le cursus universitaire
une liste de référence des expositions, animations et principaux travaux artistiques
un pré-projet développant le thème du temps, soit sous forme d’un texte, soit sous forme d’une association texte-images.

Le dossier de candidature sera adressé au plus tard le 30.05.2010.

à Valimage, 47 rue des Eaux Bleues, 45190 TAVERS.

>> APPEL / RÉSIDENCE ARTISTIQUE

Cette résidence s’adresse à des artistes parlant anglais.
International residency opportunity in Portsmouth. The ASP International Residency 2010
Art Space Portsmouth invites applications for the ASP International Residency 2010. The residency is aimed at emerging fine artists
with some experience of professional practice who may have had limited exposure in the UK and whose work is engaged with contemporary debate within the international art world.
The ASP International Residency is open to European Union Nationals as well as artists from the European Economic Area.*
The award is not open to artists from the UK. Students are not eligible for the award.
The residency is non-prescriptive allowing the artist to develop work in response to their environment. The selected artist will reside in Portsmouth
for a period of 3 months between September and December 2010.
The selected artist will be offered : · Studio space for 3 months at Art Space Portsmouth
· A research and development fee of £3000 (paid in pounds sterling)
· A mentor from within the Art Space Portsmouth membership
· Travel expenses (one return journey from place of origin to Portsmouth)
· Free accommodation in Portsmouth for 3 months
· An exhibition or event at Aspex (www.aspex.org.uk) or offsite venue
· Material and production costs for an exhibition or event
· The opportunity to publish online projects and blogs on the ASP website
· Resources with ARC at Aspex including professional development and networking events
· Use of facilities at The University of Portsmouth
· A public presentation at Aspex
The selection process will pay particular attention to the proposed public outcomes of the residency.
Collaborative work will be considered. We are looking for applicants with a good level of spoken English.
Selection is based on the following criteria :
• The quality of the artists work • Evidence of professional practice within the public arena • The artistic merit of the proposed activity
• The benefit to be gained by the artist • The benefit to be gained by ASP, its partners and the region •
The appropriateness of the environment or location to the proposed practice • The proposed level of engagement with the public • Evidence of the ability to work independently
The programme is funded by Arts Council England and delivered in partnership with Aspex and The University of Portsmouth.

Deadline for applications : Monday 3rd May 2010, 12 noon (British Summer Time).

Please download the application form and guidance notes as either a Word or pdf file from our website :

http://www.artspace.co.uk (please see the ‘International Residency’ page).

>>> AVIS D’APPEL / MARCHE PUBLIC

Appel à candidature pour des interventions d’artistes au grand parc Miribel-Jonage (proximité de Lyon)
1. Identification de l’organisme qui passe le marché : SEGAPAL, Maître d’Ouvrage délégué, représenté par son directeur général M. Didier MARTINET
pour le compte du SYMALIM représenté par son Président, M. Jérôme STRULA, Chemin de la Bletta - 69120 VAULX EN VELIN.
2. Objet du marché : Étude sommaire de conception d’un espace situé en extérieur sur l’une des trois localisations retenues par le maître d’ouvrage
et ayant pour thème "un jardin d’enfant, un monde en soi".
Les trois localisations envisagées sont : le Belvédère, le Morelet, le Fontanil. Les fonctions du Grand Parc et les sites retenus sont décrits
dans un cahier des charges disponible sur demande.
Le projet devra prendre en compte une nécessité de pérennité (résistance aux conditions climatiques et vandalisme éventuel)
et souscrire aux règles de sécurité applicables dans le cadre de son utilisation par un public large et nombreux, constitué prioritairement d’enfants.
3. Procédure de passation : Marché passé selon une procédure adaptée, dans le cadre de l’article 30 du code des marchés publics.
4. Justificatifs à produire quant aux qualités et capacité du candidat :- Une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne fait pas l’objet
d’une des interdictions de soumissionner,

Un curriculum vitae détaillé,
Un dossier artistique à fournir sur CD Rom ou papier ainsi que tous les supports permettant une bonne appréhension
du travail de l’artiste : catalogues, textes critiques, visuels ....,
5. Montant de l’enveloppe :Le montant de l’enveloppe dédiée s’établit à 5 000 euros ttc (tous frais compris) par artiste retenu.
6.Critères de sélection des candidats :La candidature est réservée aux artistes professionnels.
La liste des candidats admis à remettre une offre se fera sur examen de leurs compétences et de leurs références.
Le nombre de candidats retenus sera de 3 au maximum.

7. Date limite de réception des candidatures : Les candidatures devront être remises par courrier ou dépôt avant le lundi 17.05.2010 à 12h.

8. Lieu et conditions de remise des offres :Les plis remis à l’adresse suivante : SEGAPAL, Chemin de la Bletta, 69 120 VAULX EN VELIN.
9. Renseignements : Adresse auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus :
Aspects administratifs : M. JARRAUD : 04 78 80 23 78 / jarraud@grand-parc.fr
Aspects Techniques : M. PROST-ROMAND : 04 78 80 24 36 / prostromand@grand-parc.fr
Retrait du cahier des charges : auprès de la SEGAPAL, demande par fax 04 72 04 07 95 ou email : seauve@grand-parc.fr

=+=+= OFFRE D’EMPLOI

recherche Directeur(trice) artistique (h/f) Passage de Pékin / galerie, Paris 20e

Intermittent / Free lance - Indépendant
Galerie d’art contemporain - Passage de Pékin a la volonté de promouvoir les créations du peintre Diers auprès d’un large public en concrétisant des échanges nationaux et internationaux entre le public, des collectionneurs, des galeries, des conservateurs, des commissaires, les médias. Passage de Pékin travaillera de concert avec une diversité de partenaires pour présenter une série d’expositions solos et de groupe à la fois cohérente et stimulante.
En étroite collaboration avec les Associés de "Passage de Pékin", le directeur(trice) artistique accomplira les tâches suivantes :
• Etre le porte-parole.
• Définir un programme et des objectifs sur 1 et 5 ans.
• Concevoir et produire des publications, rédiger des textes éditoriaux visant à promouvoir les événements
• Commercialiser et vendre les œuvres.
• Prospecter des financements pour la production de nouvelles créations.
• Rechercher et sélectionner des artistes en vue d’une collaboration.
profil recherché
Une personne inventive, dynamique et enthousiaste à laquelle s’ajoute rigueur et sérieux pour défendre efficacement la création contemporaine.
expérience recherchée

3 années dans l’univers des expos et galeries ou dans un domaine similaire.
Anglais courant.

Date de prise de fonction : Juin 2010
Date limite de candidature 1.05.2010.

Salaire, free- lance - mission à définir (fixe + intéressement)
Passage de Pékin / galerie, 62, rue julien Lacroix - 75020 PARIS.
renseignements
Le dossier devra contenir les éléments suivants : curriculum vitae, lettre de motivation, documents présentant votre travail et être envoyé soit par la poste,
soit par mail : contact@passagedepekin.com

=+= ARTISTE-ENSEIGNANT

Titre et grade : Professeur en Arts Plastiques de la Ville de Paris (photographie)
Contexte hiérarchique : Sous l’autorité du chef du bureau des enseignements artistiques et des
pratiques amateurs et du directeur pédagogique.
Attributions : Le réseau des ateliers beaux-arts de la Ville de Paris propose à des milliers
d’adultes amateurs, débutants comme confirmés, des cours dans le champ des arts plastiques.
Alliant tradition et modernité, des disciplines comme le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la bande dessinée, la
photographie ou l’infographie sont ainsi enseignées dans 20 arrondissements parisiens.
Le professeur d’art plastique dont la spécialité est la photographie enseigne cette discipline à de jeunes pratiquants et à des adultes,
dans le cadre d’une formation amateur approfondie. Ouvert au travail en équipe, le professeur
possède une connaissance approfondie des techniques de la photographie ainsi que des langages plastiques contemporains.
L’organisation de cet enseignement est établie sur une durée de 3 ans permettant à chaque élève d’acquérir des compétences en photographie.
Conditions particulières : - horaires des ateliers variables, surtout en soirée.

Volume horaire hebdomadaire de 15h réunions pédagogiques
Congés à prendre impérativement en période de vacances scolaires.
PROFIL DU CANDIDAT
Formation Souhaitée : Formation supérieure en arts plastiques ou photographie. Expérience d’enseignement.
Qualités requises : - Notoriété artistique reconnue.
Ouverture à des pratiques pédagogiques diversifiées en direction d’un public aux compétences de niveaux différents.
Aptitudes au travail en équipe
Goût du service public.
Pièces à fournir : lettre de motivation + curriculum vitae détaillé + dossiers de travaux personnels.
Modalités de candidature et contact : Florence Touchant, chef du bureau, 01 42 76 84 12/60
Bureau : Bureau des Enseignements Artistiques et des Pratiques Amateurs - 35-37, rue des Francs-Bourgeois 75004 PARIS.
Florence.touchant@paris.fr

15.05.2010 : clôture des candidatures.

=+= ARTISTE-ENSEIGNANT

LA VILLE DE QUIMPER RECRUTE POUR SON ECOLE SUPERIEURE D’ART UN PROFESSEUR D’ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE, SPECIALITE SCULPTURE (H/F)
L’Ecole Supérieure d’Art de Quimper fait partie du réseau des écoles supérieures d’art de France. Elle dispense un enseignement artistique et prépare aux diplômes nationaux : le DNAP (Diplôme national d’arts plastiques, Bac + 3) et DNSEP (Diplôme national supérieur d’expression plastique (DNSEP, Bac + 5), option Art, sous la tutelle pédagogique du Ministère de la Culture et de la Communication. Elle fait partie de l’Association des écoles supérieures d’art de Bretagne
www.esa-quimper.fr
Missions : Vous assurez l’enseignement de la sculpture sur l’ensemble du cursus (5 ans), et élaborez un projet pédagogique incluant cours magistraux, ateliers de pratiques plastiques, projets collaboratifs, suivi critique des travaux personnels, en lien avec le projet d’établissement.
Vous participez à l’évaluation des étudiants, aux réunions pédagogiques, aux jurys d’examens d’entrée, aux projets et événements initiés par l’école.
Profil/compétences : Artiste engagé dans une recherche artistique impliquant particulièrement la sculpture reconnue sur la scène nationale et/ou internationale, vous avez l’expérience de l’enseignement en école d’art, une parfaite connaissance de l’actualité de la création contemporaine, et une bonne connaissance des réseaux artistiques français et internationaux. Vous êtes disponible et avez des capacités à travailler en équipe.
Pour postuler : Lettre manuscrite de motivation, curriculum vitae, dossier artistique et dernier arrêté de situation administrative à adresser à :
Monsieur le Maire - Hôtel de Ville - BP 1759 - 29107 Quimper cedex

Date limite de candidature avant le 30.04.2010.

Renseignements : Danièle Yvergniaux, directrice de l’Ecole Supérieure d’Art de Quimper
Daniele.yvergniaux@esa-quimper.fr 02 98 55 61 57

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

STRUCTURE : Fédération POLA, association loi 1901.
CONTRAT : DES QUE POSSIBLE => EN CUI-CAE 12 MOIS- 35h par semaine au SMIC.

CADRE GENERAL : Développement de la communication interne et externe de la structure, garantir la qualité rédactionnelle, la cohérence des contenus et l’adéquation des supports de communication en fonction du public visé et des projets. Peut être force de proposition pour l’élaboration d’actions et partenariats permettant de trouver des financements publics et privés.

MISSIONS : Elaboration, mise en place et suivi d’une stratégie de communication

ACTIVITES : Gestion et coordination de la communication de la structure (documents + site)
Collecte, optimisation et archivage des documents iconographiques
Elaboration de plans de communication spécifiques aux différents projets
Elaboration et gestion des différents supports de communication(en accord avec la charte graphique) :
Pilotage des relations presse, TV, radio

MISSIONS : Elaboration d’un pôle mécénat et partenariat ;

ACTIVITES : Recherche et coordination d’un réseau de partenaires extérieurs (publics et privés) :
Création d’outils de communication spécifiques à la recherche de partenaires afin de les sensibiliser au projet
Prise de contact et développement d’un réseau
Animation du réseau d’acteurs acquis à la cause du projet : suivi des donateurs, plan de reconnaissance, programme de fidélisation…
PROFIL : Formation supérieure, école de commerce ou communication

COMPETENCES : Capacités rédactionnelles, esprit de synthèse et de hiérarchisation
Sens aiguë du relationnel et du travail en équipe
Parfaite connaissance des techniques de communication
Bonne culture générale du secteur culturel, plus particulièrement connaissances du secteur des arts plastiques et de ses réseaux (privés et institutionnels)
Maîtrise de l’anglais et des outils informatiques : Pack office, Adobe Photoshop et In-Design, logiciels de gestion de sites
Connaissance de la chaîne graphique appréciée (négociation avec les graphistes, imprimeurs…)
Contact : curriculum vitae et lettre de motivation à Eric Nezan – Fabrique POLA, 8 rue Corneille, 33300 BORDEAUX – coordination@pola.fr

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

DIRECTEUR OU DIRECTRICE GENERAL(E), Poitiers
L’Oreille est hardie, association gérant Le Confort Moderne, salle de concerts et centre d’art à Poitiers, recrute son
directeur ou sa directrice. Le directeur ou la directrice travaille en autonomie sur l’ensemble de ses missions et
en lien direct avec les responsables du projet artistique, de l’administration, de la coordination, et de la régie principale.
Implanté dans une agglomération de 140 000 habitants, le Confort Moderne est géré par l’association l’Oreille est hardie depuis
1985 et s’engage dans la création, la production et la diffusion d’oeuvres originales dans le domaine des musiques actuelles,
de l’art contemporain et d’expérimentations transdisciplinaires.
Il est un laboratoire permettant un échange productif entre d’une
part les milieux de la musique et de la scène, d’autre part ceux de l’exposition et de l’image.
Avant d’être des projets de l’institution, les productions déployées dans et hors les murs du Confort Moderne sont
envisagées comme des projets d’artistes. Le projet artistique du lieu vise à défendre la création originale sans barrière
d’esthétiques et à privilégier les artistes qui, de façon explicite ou implicite, véhiculent une critique sociale ou politique.
esthétique, de l’exposition et de l’image.
Sensible à la question de l’appréhension des contenus par son public, le Confort Moderne s’efforce de créer un contexte
favorable à cette rencontre. Que ce soit par sa politique tarifaire exigeante, son statut associatif, ses dispositifs
d’action culturelle, l’animation d’un lieu de vie propice à la rencontre et à la curiosité, des propositions hors les murs,
sa plateforme MIR et l’accompagnement des pratiques amateurs, la mise en réseau, les partenariats, la mutualisation,
la formation, le débat ou la convivialité, le Confort Moderne propose un rapport au public et au territoire qui recherche une alternative
aux modes dominants de production et de consommation culturelles.
Le lieu Confort Moderne est mis à disposition par la Ville de Poitiers et comprend un espace d’exposition de 1500 m2, une salle
de concerts de 750 places, 5 studios de répétition, un espace bar de 350 m2. Un projet de réhabilitation du lieu est en cours.
L’association dispose de 15 permanents et d’un budget annuel
s’élevant à 1 M euros. Elle est soutenue par la Ville de Poitiers, le Ministère de la Culture / Drac Poitou-Charentes, La Région
Poitou-Charentes et le Département de la Vienne.
2 3 Missions : Le directeur ou la directrice aura pour missions principales :

de mettre en oeuvre le projet artistique et culturel de l’Oreille est hardie/Le Confort Moderne
en lien étroit avec les responsables artistiques musique et art contemporain et d’en trouver les moyens nécessaires ;
d’assurer la direction générale et la bonne gestion financière et organisationnelle du projet ainsi que son
évaluation, de travailler au développement de la structure en étroite relation avec les partenaires ;
de diriger et d’animer les personnels permanents et intermittents, de les former et d’évaluer, de veiller au
respect des conditions de travail ;
de placer l’Oreille est hardie / le Confort Moderne dans une dynamique de réseaux à l’échelle locale, régionale et
nationale et de développer les partenariats avec les acteurs culturels sur ces mêmes échelles ;
de mettre en oeuvre un projet favorisant l’accès de tous les publics aux musiques actuelles, à l’art contemporain
et aux pratiques transdisciplinaires, favorisant aussi le développement des pratiques amateurs dans le domaine des
musiques actuelles ;
d’assumer la responsabilité du site mis à disposition par la Ville de Poitiers et de conduire le projet de
réhabilitation du lieu Confort Moderne ;
de garantir la vie associative et son bon fonctionnement, notamment en travaillant en lien avec le Conseil d’Administration ;
de contribuer au développement et au rayonnement des musiques actuelles et de l’art contemporain aux niveaux
local, régional et national ;
3 3 Profil : Niveau I dans le domaine de la gestion des entreprises culturelles ou expérience significative dans la direction
et dans la conduite de projet artistique.
Connaissance des réseaux, en particulier dans les domaines de l’art contemporain et des musiques actuelles.
Rigueur, diplomatie et sens de l’écoute.
Contrat : CDI cadre 2 de la convention collective des entreprises artistiques et culturelles
Prise de fonction : à partir du 1er septembre 2010 selon la disponibilité du candidat.
Candidature : Les candidatures (curriculum vitae et note d’intention) sont à adresser par courriel

au plus tard le 21.05.2010.

à Isabelle Delamont, Présidente de l’association l’Oreille est hardie / le Confort Moderne,
à emploi@confort-moderne.fr
À partir d’une documentation commune, les candidat(e)s présélectionné(e)s devront définir une politique de mise en oeuvre
et de développement du projet associatif.
Les candidat(e)s seront reçu(e)s en entretien par un jury composé de membres administrateurs de l’Oreille est hardie /
le Confort Moderne et de représentants de ses partenaires.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

recherche assistant(e) régie/logistique, CDI, Galerie Daniel Templon, Paris
Galerie d’art contemporain fondée en 1966, www.danieltemplon.com
Ce poste a la responsabilité de tous les aspects techniques de la galerie

Montage des expositions et des stands dans les foires
Livraison et installation des œuvres chez les clients
Gestion de l’inventaire, la réserve et les entrepôts extérieurs
Suivi de production des ouvres avec les artistes
Suivi des travaux d’encadrement et de restauration
profil recherché : Formation en arts plastiques / management culturel
Goût pour l’art contemporain
Esprit d’initiative, réactivité, bon sens relationnel
Permis B indispensable
Anglais courant
expérience recherchée
expérience en galerie/centre d’art INDISPENSABLE
poste à pourvoir immédiatement
salaire à négocier selon expérience
Galerie Daniel Templon, 30 rue Beaubourg, 75003 PARIS.
renseignements : 01 44 78 96 26.

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

Ville de Aulnay sous Bois, la direction des communications recrute UN RESPONSABLE DE LA PHOTOTHEQUE (H/F)
Catégorie B - filière administrative - Cdi
Sous la responsabilité du directeur des communications et/ou de son adjoint(e), le responsable de la photothèque
devra assurer l’organisation et la gestion de la photothèque.
Les principales missions attachées au poste sont :

mise en place et animation du secteur photo de la Ville,
mise en place et gestion d’un planning des besoins photographiques de la ville, que se soit en lien avec le protocole du Maire ou les besoins iconographiques pour les publications municipales,
indexation, archivage et classement des reportages photographiques,
recherches iconographiques,
achat de photographies en agence,
achat de reportages photographiques auprès de photographes pigistes.
Une connaissance de l’univers de la photographie et des notions de classement et d’archivage sont indispensables ainsi que la maîtrise des outils informatiques.
Vous justifiez d’une expérience en collectivité territoriale et notamment dans le secteur de la communication ou de la documentation.
Adressez votre lettre de candidature ainsi que votre curriculum vitae. :
Monsieur le Maire - Conseiller Général – Mairie d’Aulnay sous Bois – DRH – BP 56 – 93602 AULNAY SOUS BOIS CEDEX 2 – drh-recutement@aulnay-sous-bois.com

=+=+= OFFRE D’EMPLOI SALARIÉ

Service des systèmes d’information de l’Institut national d’histoire de l’art
Poste à pourvoir à l’Institut national d’histoire de l’art (INHA)
Identification du poste : Concepteur développeur d’application / Chef de Projet - Service des systèmes d’information
Catégorie : A (Ingénieur d’études)
Poste situé au 2 rue Vivienne 75002 Paris

Contexte : L’INHA est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) placé sous la double tutelle du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche et du ministère de la culture et de la communication. Il est implanté sur deux sites : la Galerie Colbert dont il est affectataire et exploitant et le quadrilatère Richelieu, exploité par la BnF, où est installée la Bibliothèque de l’INHA.
Missions : Sous la responsabilité du chef des systèmes d’information cette personne sera chargée du développement technique et de la maintenance du site web, de l’intranet, et des applications web métier.
Activités principales
Concevoir, analyser, paramétrer et développer des solutions logicielles ;
Gestion et maintenance corrective et évolutive des solutions existantes ;
Assurer le relai technique des projets en matière de systèmes d’information et de communication des départements ;
Veiller à la mise à jour des documents d’exploitation courante (documentations techniques, consignes, aides en ligne, ...) ;
Assurer une veille technologique et participer aux réseaux d’échanges entre webmestre d’institutions nationales et internationales dans le domaine de l’histoire de l’art ;
Participation aux tâches courantes du service.
Compétences spécifiques
Connaissance pratique en développement ;
Connaissance approfondie de la programmation web en environnement libre ;
Connaissance approfondie des langages HTML, JavaScript et PHP ;
Connaissance des langages XML et Java ;
Connaissance approfondie de la base de données et du langage Mysql ;
Connaissance des CMS (SPIP notamment) ;
Connaissance des bases de données Oracle, Access et FileMaker ;
Connaissance des environnements UNIX, LINUX, Windows ;
Connaissance des critères d’accessibilité numérique appréciée ;
Aptitude au travail en équipe ;
Autonomie et sens de l’initiative.

Les candidatures sont à adresser avant le 30.04.2010,

sous couvert de la voie hiérarchique
par mail à : recrutement-ssi@inha.fr
ou par courrier à : Madame Dominique Barillé - Secrétaire générale de l’INHA - Institut national d’histoire de l’art - 2 rue Vivienne - 75002 PARIS.

$$ PRIX

Prix Roger Pic 2010 : Appel à candidatures
Les portfolios photographiques doivent parvenir à la Scam avant le 31 mai 2010.

Pour la dix huitième année consécutive, la Scam remet son Prix photographique. Créé par Roger Pic, grand photographe mais aussi militant du droit d’auteur, ce prix initialement intitulé Grand prix Scam du portfolio photographique porte désormais son nom et perpétue sa mémoire.
Le Prix Scam Roger Pic récompense l’auteur d’un portfolio photographique. Il est doté de 4500 euros.
Le lauréat bénéficie également d’une présentation de ses photographies à la Scam.

Le portfolio présenté doit contenir AU MAXIMUM 15 IMAGES DE REPORTAGE, PHOTOGRAPHIES DE PRESSE, PORTRAITS (tirages ou gravées sur CD ou DVD lisibles sur PC Windows - formats JPG, TIF, PICT, PNG, BMP ) sur les thèmes des faits de société, voyages, arts, etc…, un curriculum vitae
et un formulaire d’inscription.
http://www.scam.fr/tabid/363252/articleType/ArticleView/articleId/7077/Prix-Roger-Pic-2010-Appel-a-candidatures.aspx
Le portfolio ne doit pas avoir été primé auparavant.
Les textes d’accompagnement des photos ne sont pas obligatoires.
Le format maximum des photographies est 30 x 40 cm maximum (hors marges).
Les diapositives et les photocopies ne sont pas acceptées.
- Les dossiers doivent être adressés à la Scam,
avant le 31.05.2010,

à l’attention de Carine Bled-Auclair.
Les dossiers doivent être repris ou seront renvoyés au plus tard le 10 octobre 2010.

Un reçu est délivré par la Scam à réception de chaque portfolio.
Si, malgré toutes les précautions prises, certaines images étaient endommagées, la responsabilité de la Scam ne pourra être engagée.
Il n’est demandé aucun frais de participation pour concourir au Prix Roger Pic.
Les frais de retour sont à la charge de la Scam.
Avant d’être soumis au jury final, les dossiers présentés font l’objet d’une présélection effectuée par
une partie des membres de la commission des Images Fixes de la Scam.
Tous les dossiers présélectionnés seront présentés aux jurés sous la forme de tirages. Si les dossiers déposés sur CD sont présélectionnés,
les tirages devront être transmis à la Scam dans un délai de 8 jours.
Sur 100 portfolios présentés en 2009, 23 ont été présélectionnés et soumis au jury.
Palmarès des années précédentes > Michael Ackerman (2009 > Departure, Poland) > Philippe Guionie (2008 > Le tirailleur et les trois fleuves) > Cédric Martigny (2007 > Le foyer) > Alain Turpault (2006 > Des orages isolés éclatent sur tout le relief) > Martin Kollar (2005 > Nothing special) > Philip Blenkinsop (2004 > Laos, la guerre secrète continue) > Olivier Culmann (2003 > Autour - New York 2001-2002) - Guy Tillim (2002 > Kuito, Angola), Tiane Doan Na Champassak (2001 > Maha Kumbh Mela en Inde), Jean-Claude Coutausse (2000 > Le Vaudou), Gérard Uféras (1999 > Opéras), Christine Spengler (1998 > Femmes dans la guerre), Eric Larrayadieu (1997 > Jours incertains), Jane Evelyn Atwood (1996 > Les prisons), Marc Le Mené (1995 > L’homme au chapeau), Giorgia Fiorio (1994 > Les mineurs russes ) et Patricia Canino (1993 > Natures).
Information - Carine Bled-Auclair - 01 56 69 64 01 – carine.bled-auclair@scam.fr
Scam, Société civile des auteurs multimedia - 5 avenue Vélasquez 75008 PARIS - 01 56 69 58 58.

$$ BOURSE

Bourse créateur numérique

Article 1 : En 2010, la Fondation Jean-Luc Lagardère souhaite récompenser un jeune créateur numérique, ci-après le « Candidat »,
présentant un projet de création numérique, par l’attribution d’une Bourse d’un montant de 25.000 euros (vingt cinq mille euros).
Cette Bourse sera remise dans les conditions et suivant les modalités définies par les présentes.
Cette Bourse pourra, le cas échéant, être attribuée à un projet tel que défini ci-après à l’Article 2, présenté par plusieurs
Candidats dans la limite de trois (3) au maximum. Chacun des Candidats devra néanmoins satisfaire aux conditions
stipulées à l’Article 5 ci-après.
Article 2 - Objet
La Bourse est attribuée au(x) Candidat(s) présentant un projet de création numérique, qu’il soit :

un projet de site web de nature ludique, artistique, pédagogique, journalistique, …
un projet d’oeuvre numérique (images fixes ou animées, création musicale, installation, …)
un projet de contenu numérique adapté aux nouveaux supports de diffusion mobile (téléphonie, console de jeux vidéos, GPS, …)
Le projet présenté par le(s) Candidat(s) en vue de l’obtention de la Bourse créateur numérique, devra comporter une version
en français. Cependant le projet devra, suivant le canal de diffusion choisi, avoir une vocation internationale.
Article 3 - Organisation
L’attribution de la bourse est destinée à permettre au(x) Lauréat(s) de se consacrer à la réalisation du cahier des charges et
de la création artistique tels que définis à l’Article 5.
La candidature est gratuite.
Le dossier de candidature doit être envoyé par le Candidat par lettre recommandée avec accusé de réception,

au plus tard le vendredi 11.06.2010, le cachet de la poste faisant foi, à l’adresse :

Fondation Jean-Luc Lagardère - Bourse créateur numérique - 5 rue Eblé - 75007 PARIS.

Les dossiers de candidature ne seront pas retournés aux Candidats.
La désignation du Lauréat sera faite à l’issue

d’une part d’une présélection consistant à l’examen des dossiers de candidature reçus
et d’autre part, de la présentation orale au jury, par les Candidats, de leur projet
Le jury se réunira entre septembre et octobre 2010.
Les Candidats sélectionnés pour soutenir par oral leur projet recevront une convocation par lettre ou courriel, au plus tard
huit (8) jours avant la date fixée pour cette présentation. Au cas où le(s) Candidat(s) ne se présenterai(en)t pas à la
convocation, il(s) serai(en)t éliminé(s).
Les Candidats sélectionnés pour une présentation de leur dossier devant le jury devront faire parvenir à la Fondation Jean-
Luc Lagardère plusieurs exemplaires de la maquette du projet présenté. Le nombre exact d’exemplaires et les modalités
d’envoi leur seront spécifiés par lettre ou courriel en septembre.
La présentation du projet au jury devra être faite par les Candidats en français. Après cette présentation, les Candidats
seront avisés par téléphone, lettre ou courriel, de la décision du jury.
La remise de la Bourse se fera en novembre ou décembre 2010 en présence du jury et du ou des Lauréats. La présence du
ou des Lauréats est exigée.
Les Candidats non-sélectionnés seront avisés par lettre ou courriel.
Article 4 - Jury
Le jury attribuera la Bourse en fonction des qualités du projet tant sur le plan de l’originalité, de la nouveauté que de sa
cohérence générale.
Outre le contenu du projet et sa nature, le jury appréciera particulièrement la capacité du candidat à explorer une nouvelle
forme d’écriture, spécifique aux contraintes et aux possibilités offertes par les technologies numériques. Notamment, le
format, l’interactivité, la prise en compte de l’utilisateur, la mise en réseau.
Le jury est souverain dans sa décision qui sera rendue à la majorité des 2/3 à l’issue des délibérations. En cas de besoin la
voix du président du jury compte double.
La décision du jury est sans appel. Le jury peut décider de ne pas attribuer la Bourse s’il estime que les candidatures qui lui
sont proposées n’en justifient pas l’attribution.
Article 5 - Modalités de candidature
Ces modalités sont les suivantes :
avoir au 31 décembre 2010, 30 ans au plus.
Envoyer par lettre recommandée avec accusé de réception un DOSSIER DE CANDIDATURE en deux exemplaires,
rédigé en français, format A4, non relié, comprenant les pièces suivantes dans l’ordre de leur énumération et non agrafées :
FORMULAIRE DE CANDIDATURE SIGNÉ (par chacun des Candidats)
CHARTE DU LAURÉAT SIGNÉE (par chacun des Candidats)
Photocopie d’une pièce d’identité (recto et verso si carte d’identité).
Curriculum vitæ avec références antérieures dans le multimédia et/ou la création vidéo et l’écriture, l’infographie, etc.…
Lettre de motivation.
CAHIER DES CHARGES COMPRENANT LES PIÈCES SUIVANTES :
La nature du projet (ludique, technique, pédagogique, politique, artistique etc.).
Les spécificités de l’écriture numérique (expliquer l’apport du numérique dans votre projet).
Un synopsis du contenu.
Un descriptif du public concerné, de la ligne graphique et de la navigation.
Un budget prévisionnel.
Une maquette de présentation du projet (CD, DVD, site Internet).
Le Candidat doit fournir les éléments téléchargeables de son CV, le texte de son argumentaire et de son projet en format
Word, des images téléchargeables en jpg. Si le candidat place tous ses éléments sur un PDF,
il prendra soin de ne pas le verrouiller.
Toutes les pièces mentionnées ci-dessus et envoyées par courrier doivent être en double exemplaire.
Article 6 – Obligations
Le(s) Candidat(s) s’engage(nt) en cas d’obtention de la Bourse à tenir la Fondation Jean-Luc Lagardère informée de
l’évolution du projet présenté et des résultats obtenus, dans les conditions prévues par la Charte du Lauréat, et à faire figurer
au générique ou à tout endroit comparable la mention « Lauréat(s) de la Fondation Jean-Luc Lagardère ». Cette mention
devra par ailleurs figurer à l’occasion de toute publicité relative au projet récompensé.
Plus généralement le(s) Candidat(s) s’engage(nt), en cas d’obtention de la Bourse, à se conformer à la Charte du Lauréat
(voir document sur
http://www.fondation-jeanluclagardere.com/61i/Fondation-Lagardere/Encourager-la-creativite/Les-Bourses-de-la-Fondation/Presentation/Bourse/Createur-numerique.html)
Article 7- Responsabilité
La Fondation Jean-Luc Lagardère se réserve expressément la faculté d’annuler à tout moment et pour quelque cause que
ce soit l’attribution de la Bourse au titre du présent règlement, sans qu’aucun des Candidats ne puisse se prévaloir d’une
quelconque indemnisation à ce titre.
Article 8 - Dépôt et consultation du règlement
Le règlement de cette Bourse a été déposé à la SCP Jacques ALLIEL, 15 rue des Halles - 75001 PARIS.
Ce règlement est téléchargeable gratuitement sur le site Internet de la Fondation Jean-Luc Lagardère :
www.fondation-jeanluclagardere.com

APPEL A PUBLICATION

Appel à publication de thèses 2010
Depuis 2004, l’Institut national d’histoire de l’art et le Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS) coéditent une collection d’ouvrages issus de thèses,
« l’art et l’essai », pour laquelle deux thèses sont retenues chaque année, pour leur intérêt scientifique et leur qualité d’écriture.
Toute thèse en histoire de l’art occidental, de l’Antiquité classique au XXIe siècle, soutenue en 2008 et en 2009 en France et en français peut être présentée.
Les candidats sont invités à envoyer une version papier de leur travail accompagnée d’une copie du rapport de soutenance et d’un résumé de l’ouvrage de 2 pages maximum, ainsi qu’une version du manuscrit sous format numérique (Word ou autre Open Office) sur CDRom.
Les candidatures complètes doivent être déposées à la réception de l’INHA, à l’attention du secrétariat du Département des études et de la recherche
avant le mercredi 30.06.2010 à 17h.

ou envoyées au secrétariat du Département des études et de la recherche, INHA, 2 rue Vivienne, Paris 75002,
avant le mercredi 30.06.2010 à minuit.

La sélection se déroule en plusieurs étapes et le choix des deux titres retenus est annoncé en janvier 2011.
INHA - Secrétariat du Département des études et de la recherche - Galerie Colbert - 2 rue Vivienne - 75002 PARIS.

ATELIER D’ARTISTE

Echange atelier habitable de 130 m2 dans le centre historique de Marseille à cinq minutes du vieux-port contre atelier habitable sur Paris.
durée de l’échange 1 an à partir du mois d’octobre 2010.
contacter : dominiquecarrie@free.fr